نخستوزیر مجارستان میگوید بوداپست و کیف با ایجاد «بنیاد جدید» برای روابط سیاسی و اقتصادی موافقت کردند.
پیتر ماگیار اولین دیدار با رئیس جمهور اوکراین را در بحبوحه اجلاس سران اتحادیه اروپا در بروکسل برگزار می کند و "همبستگی کامل" را با کیف در بحبوحه جنگ روسیه و اوکراین ابراز می کند.
پیتر ماگیار، نخست وزیر مجارستان روز جمعه گفت که بوداپست و کیف توافق کردند که "بنیاد جدیدی" برای روابط سیاسی و اقتصادی خود بسازند.
مجیار پس از اولین دیدار با ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین در بروکسل، جایی که آنها در نشست سران اتحادیه اروپا شرکت کردند، در بیانیهای در شرکت رسانههای اجتماعی آمریکایی X این توافق را اعلام کرد.
ماگیار با استقبال از موافقت مجارستان و اوکراین برای تقویت حقوق اقلیت مجارستانی در منطقه زاکارپاتیا، گفت بوداپست تصویب و اجرای قانون آموزش اقلیت ها توسط پارلمان اوکراین را "اولین گام در جهت بازسازی اعتماد متقابل" می بیند.
ماگیار ادامه داد: «من از پارلمان اوکراین به خاطر قطعنامه سپتامبر که جنایات مرتکب شده علیه مجارها در ماوراءالنهر از طریق کار اجباری و اخراج دسته جمعی بین سال های 1944 و 1946 را به رسمیت می شناسد، تشکر کردم.
وی در ادامه گفت که او و زلنسکی بر ادامه مذاکرات در سطح وزیران به ویژه بر بهبود وضعیت اقلیت ها در هر دو کشور توافق کردند.
ماگیار در ادامه با ابراز همبستگی کامل با کیف در بحبوحه جنگ جاری گفت: «ما همچنین توافق کردیم که به نفع هر دو کشور است که پایه جدیدی برای روابط سیاسی و اقتصادی خود بسازیم.
مجارستان افزود: "مجارستان آماده است تا از هر ابزار دیپلماتیک ممکن برای کمک به دستیابی به آتش بس در اسرع وقت و تامین صلح پایدار استفاده کند."
زلنسکی گفت که او و نخست وزیر مجارستان در مورد موضوعات کلیدی دستور کار و پیشرفت اوکراین به سوی پیوستن به اتحادیه اروپا گفتگو کردند و از ماگیار به خاطر "گام های اصولی" و برای باز کردن دو خوشه مذاکره دیگر در اتحادیه اروپا تشکر کردند.
زلنسکی با اشاره به اینکه آنها در مورد وضعیت دیپلماتیک و تلاشها برای پایان دادن به جنگ بیش از چهار ساله گفتگو کردند، گفت: «ما در تلاش هستیم تا دو مورد باقیمانده را تا پایان سال باز کنیم».
زلنسکی گفت: آنها همچنین درباره فرصتهای همکاری بین اوکراین و مجارستان و همچنین تجارت و مسائل مربوط به محصولات کشاورزی گفتگو کردند.
زلنسکی افزود: "اوکراین همیشه طرفدار روابط خوب همجواری و تقویت متقابل است. ما توافق کردیم که کار مشترک را در سطوح مختلف از سر بگیریم و دیدارهای خود را تبادل کنیم. تیم های ما تاریخ ها را تعیین خواهند کرد."
پس از این دیدار، دیپلماتهای ارشد بوداپست و کیف نیز در بروکسل گفتوگو کردند که طی آن آندری سیبیها به همتای مجارستانی خود «به خاطر فصل جدید روابط ما» تبریک گفت.
سیبیها افزود: "ما شاهد یک تنظیم مجدد کامل در زمینههای سیاسی، اقتصادی، بشردوستانه و سایر زمینهها هستیم. ما هنوز چیزهای زیادی در دستور کار خود داریم و کار روی بسیاری از موضوعات مهم ادامه دارد. اما میتوانیم به وضوح بگوییم: این یک فصل جدید است. تاریخ است. ما با هم ثابت کردهایم که دیپلماسی آرام نتیجه میدهد. همیشه بهتر است روی نتایج ملموس تمرکز کنیم و به آنها برسیم."
این دیدار پس از سالها اصطکاک بین اوکراین و مجارستان، زمانی که مجارستان در زمان نخستوزیر سابق ویکتور اوربان روابط نزدیکی با روسیه داشت، برگزار میشود.
متن اصلی (انگلیسی)
Hungarian premier says Budapest, Kyiv agree to build ‘new foundation’ for political, economic ties
Peter Magyar holds 1st meeting with Ukrainian president amid EU leaders’ summit in Brussels, expresses ‘full solidarity’ with Kyiv amid Russia-Ukraine war