پرش به محتوای اصلی

نخست وزیر یونان برش ملیله بایو را با بخش مرمرهای پارتنون، شش مجسمه برنزی دزدیده شده از باغ موزه نزدیک مونیخ و موارد دیگر مقایسه می کند: پیوندهای صبح برای 24 سپتامبر 2026

آرت‌نیوز۱۴۰۵ مهر ۲, پنجشنبه، ساعت ۱۷:۰۸حدود 4 دقیقه مطالعه

این چیزی است که امروز صبح می خوانیم.

برای دریافت پیوندهای صبحگاهی در صندوق ورودی خود هر روز هفته، در خبرنامه صبحانه ما با ARTnews ثبت نام کنید.

صبح بخیر

نخست‌وزیر یونان در مقاله‌ای تحریک‌آمیز استدلال می‌کند که همانطور که بریدن ملیله بایو غیرقابل قبول است، سنگ‌های مرمر پارتنون نیز باید در آتن دوباره متحد شوند.

سارقان شش مجسمه برنزی اثر پیتر گرینگ به ارزش بیش از 100 هزار یورو (114 هزار دلار) را از باغ موزه ای در نزدیکی مونیخ به سرقت بردند.

اسرائیل از میراث باستانی خود برای توجیه تصرف سرزمین های فلسطینی در کرانه باختری استفاده می کند.

سرفصل ها

SPLIT ملیله BAYUX؟ کیریاکوس میتسوتاکیس، نخست وزیر یونان، در یک مقاله نظری برای گاردین گفت که تا زمانی که مالکیت یونان به رسمیت شناخته شود، معامله برای بازگرداندن سنگ مرمرهای پارتنون واقع در موزه بریتانیا همچنان در دسترس است. در مقاله ای با عنوان تحریک آمیز «بریتانیا ملیله بایو را قطع نمی کند.

بنابراین میتسوتاکیس از قانونگذاران بریتانیایی خواست تا «اراده و شجاعت سیاسی» از خود نشان دهند. او همچنین گفت که از اظهارات اخیر نیکلاس کولینان، مدیر موزه بریتانیا به فایننشال تایمز، که مشاهده کرده است که وام ملیله بایو می‌تواند به عنوان الگویی برای چیدمان مشابه با مرمرهای پارتنون باشد، «متعجب» شده است.

میتسوتاکیس گفت که این پیشنهاد و هر نوع قرارداد وامی غیرقابل قبول خواهد بود، زیرا در نهایت مستلزم "طرحی است که به این معنی است که ما بخش هایی از بنای تاریخی خود را "قرض می گیریم". در واقع، او از مقایسه کالینان از دو بنای یادبود نمادین استفاده می‌کند تا نکته بسیار متفاوتی را بیان کند: «هر دو به‌عنوان آثار مجردی در نظر گرفته شده‌اند که به‌عنوان یک کل دیده و درک می‌شوند... هیچ‌کس به‌طور جدی به این فکر نمی‌کند که آنچه از ملیله باقی مانده است را به دو نیم کند و نیمی را در لندن و نیمی را در بایو به نمایش بگذارد، و ادعا کند که این راه مناسبی برای درک آن است.

با این حال این دقیقا همان چیزی است که برای مجسمه های پارتنون اتفاق افتاد.

صبحانه استراحت. Monopol و Evangelische Zeitung گزارش می دهند که دزدها با شش مجسمه برنزی پیتر گرینگ به ارزش بیش از 100000 یورو (114000 دلار) از باغ موزه قدیمی این هنرمند در نزدیکی مونیخ ساخته شده اند. پلیس دیروز اعلام کرد که مظنونان پس از یک رویداد ملی اخیر "بنای یادبود باز" که دسترسی عمومی ویژه ای به موزه ها و ساختمان های دولتی می دهد، وارد باغ موزه شدند. صبح روز بعد، در روز 13 سپتامبر، حوالی ساعت 10 صبح، بنا بر گزارش ها، مجسمه ها در ماشینی بارگیری شده و دور ریخته شدند. پلیس به طور فعال در حال بررسی این پرونده است.

خلاصه

هایدی، گالری جوان داغ برلین، به گفته بنیانگذار گالری، پائولین سگوین، با «هنر تجربی کمتری در مرکز هنر آلمان نمایش داده می‌شود»، انتخاب کرده و به لندن نقل مکان کرده است. [روزنامه هنر]

آدام پندلتون پلکان بزرگ قرن نوزدهمی موزه Stedelijk در آمستردام را برای نمایشگاه آتی خود در آنجا به رنگ سیاه نقاشی خواهد کرد. [نیویورک تایمز]

نقش برجسته سنگی دیگو ریورا در دهه 1950 در استادیوم المپیک در دانشگاه ملی مکزیک (UNAM) یکی از سه نقاشی دیواری سه بعدی و سه بعدی در محوطه دانشگاه است که با حمایت صندوق جهانی بناهای تاریخی (WMF)، از جمله آثار دیگری از دیویدروس آلفارو سیکی و دیویدروس آلفارو سیکی، بازسازی شده است. [روزنامه هنر]

ایالات متحده 5 میلیون دلار 36 اثر باستانی غارت شده را به سوریه بازگردانده است، از جمله "نقش برجسته سنگی" که از پالمیرا در زمانی که تحت کنترل داعش بود به سرقت رفته بود، به علاوه 13 مورد که از موزه هنر متروپولیتن کشف و ضبط شده بود. [منطقه جدید]

نگاهی به جشنواره طراحی لندن و هفته مد لندن بیندازید، جایی که هنر و طراحی با هم برخورد می کنند و به سمت «نرم و آرامش» پیش از هفته فریز در اکتبر می رسند. [ ARTnews ]

ضربه زننده

باستان شناسی سلاح دار. فایننشال تایمز گزارش می دهد که دولت راست افراطی بنیامین نتانیاهو در اسرائیل از میراث باستانی باستانی به عنوان ابزاری برای توجیه تصرف سرزمین های فلسطینی در کرانه باختری استفاده می کند. منطقه داخل و اطراف سباستیا نمونه ای از این موارد است. مقامات اسرائیلی دستور سلب مالکیت بیش از 494 هکتار در نزدیکی سباستیا را صادر کرده اند و ادعا می کنند که می توانند زمین را برای حفاظت و توسعه مکان های باستانی آنجا تصاحب کنند.

تاکنون، دادگاه عالی اسرائیل تلاش های خود را متوقف کرده است، اما حدود 560 خانواده فلسطینی که مستقیما درگیر این موضوع هستند، در بلاتکلیفی شکننده نسبت به آینده خود باقی مانده اند. آلون آراد، رهبر یک سازمان اسرائیلی که از مکان‌های میراث فرهنگی، امک شاوه، محافظت می‌کند، گفت: «این دستور موجه نیست: نه از نظر قانونی، نه حرفه‌ای و نه اخلاقی. وی افزود: «این سلب مالکیت بیش از هر چیز نشان دهنده تسلیح شدن میراث و باستان شناسی و نحوه تجلی آنها در یک برنامه الحاقی است که ربطی به باستان شناسی یا میراث ندارد.»

خواندن متن کامل در آرت‌نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Greek Prime Minister Compares Cutting the Bayeux Tapestry to the Parthenon Marbles Division, Six Bronze Sculptures Stolen from Museum Garden Near Munich, and More: Morning Links for September 24, 2026

Here's what we're reading this morning.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر