نزدیک به 300 کارگر مهاجر در پرونده کارگری کنسولگری میلان غرامت دریافت کردند
لوکا استانزیونه گفت: نزدیک به 300 کارگر شناسایی شده تا کنون به طور متوسط 50000 یورو (57000 دلار) دریافت خواهند کرد که برخی از آنها تا 90000 یورو (102000 دلار) دستمزد پرداخت نشده و خسارت ناشی از ناراحتی عاطفی دریافت می کنند.
این توافقنامه توسط دادستان های میلان، شرکت چندملیتی Caddell Construction مستقر در آلاباما و مدیر منصوب شده توسط دادگاه که پس از تحقیقات در مورد شیوه های استثماری کار، محل ساخت و ساز را تصاحب کرد، امضا شد.
به گفته دادستان، تحقیقات جنایی علیه این شرکت و دو تن از مدیران آن در ایتالیا ادامه دارد.
Caddell بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.
مارینا کالدرون، وزیر کار ایتالیا، این تحقیقات را «یکی از مهمترین عملیات در سالهای اخیر علیه قراردادهای غیرقانونی کار و استثمار کارگران» خواند و گفت که نتیجه نشان میدهد که دولت کارگران آسیبپذیر را رها نخواهد کرد.
اتحادیه هایی که به کارگران کمک می کنند از این شهرک سازی استقبال کردند و آن را به عنوان بزرگترین در نوع خود در اروپا توصیف کردند.
اتحادیه ساختمان سازی CGIL به طور فعال به ده ها کارگر درگیر در این پرونده کمک کرده است.
از مجموع، حدود 19.7 میلیون یورو برای پرداخت مستقیم به کارگران در نظر گرفته شده است و مابقی تعهدات به مقامات تامین اجتماعی و بازرسی کار ایتالیا را پوشش می دهد.
اکثر کارگران درگیر از هند بودند و در آنجا استخدام شدند.
AP همچنین با کارگرانی که از پروژه سفارت Caddell در آفریقا استخدام شده بودند صحبت کرد.
دادستان های میلان می گویند که کارگران دائما مورد استثمار قرار می گرفتند.
محل ساختمان برای بازسازی عملیات قانونی تحت مدیریت قضایی قرار گرفت.
پردیس جدید کنسولگری میلان در زمینی به مساحت 10 جریب (40000 متر مربع) در میدان تیراندازی سابق ساخته می شود و جایگزین کنسولگری فعلی خواهد شد که در یک ساختمان مرتفع واقع شده است.
به گفته وزارت کار، به طور جداگانه، به دهها کارگر مزایای بیکاری اعطا شده است، در حالی که 265 نفر مجوز اقامت ویژه دریافت کردهاند و درخواستهای کارگران باقی مانده در حال بررسی است.
متن اصلی (انگلیسی)
Nearly 300 migrant workers awarded compensation in Milan Consulate labour case
Nearly 300 workers identified so far will receive on average 50,000 euros ($57,000), with some receiving up to 90,000 euros ($102,000) in unpaid wages and damages for emotional distress, said Luca Stanzione,