نسلی از جوانان خشمگین هندی برای به چالش کشیدن مودی به خیابان ها می آیند
تظاهرات روز شنبه در دهلی نو در حالی آغاز شد که جوانان هندی علیه پاکسازی فهرست رأی دهندگان به نفع حزب نخست وزیر نارندرا مودی می گویند.
تظاهرات روز شنبه در دهلی نو در حالی آغاز شد که جوانان هندی علیه پاکسازی فهرست رأی دهندگان به نفع حزب نخست وزیر نارندرا مودی می گویند.
دهلی نو -- کشیش روات روز شنبه برای اعتراض به دهلی نو سفر کرد. او به پدر و مادرش نگفت که قصد رفتن دارد.
وقتی این دانشجوی 22 ساله اقتصاد وارد پایتخت هند شد، با شهری دگرگون شده روبرو شد. در حالی که پلیس علیه تظاهرکنندگان جوان حرکت می کرد، برخی را مورد ضرب و شتم قرار داد، برخی دیگر را به داخل اتوبوس ها کشاند و بقیه را بدرقه کرد، موانع فلزی خیابان ها را خفه کردند. معترضان از خشونت پلیس با تلفن های خود فیلم گرفتند و این ویدئوها به سرعت در شبکه های اجتماعی پخش شد.
هدف از این سرکوب این بود که انبوهی از هندیهای عمدتا جوان را از تجمع برای تظاهرات علیه پاکسازی فهرستهای رأیدهندگان که میگویند به نفع حزب نخستوزیر نارندرا مودی هستند، باز دارد. این روات را که تا غروب در خیابان ها ماند و از دسترس افسران پلیس دور بود، منصرف نشد.
او گفت: "ما هیچ جا نمی رویم. ما دوباره برمی گردیم و صدای خود را به گوش می رسانیم."
اعتراضات به رهبری جنبش جوانان "سوسک" هند در اوایل این ماه به دلیل بررسی مداوم لیست های رای دهندگان که از سال گذشته تاکنون بیش از 130 میلیون نام را حذف کرده است، تشدید شد. منتقدان می گویند که این کمپین انگیزه سیاسی دارد و میلیون ها نفر دیگر را تهدید می کند. آنها خواستار استعفای گینش کومار، رئیس انتخابات شده اند.
کمیسیون انتخابات می گوید که این تمرین برای حذف ورودی های تکراری و غیر واجد شرایط لازم است.
مودی به طور علنی در مورد اعتراضات اظهار نظر نکرده است. برخی از رهبران حزب او تظاهرکنندگان را به عنوان «آنارشیست» رد کرده و بدون ارائه مدرک پیشنهاد کرده اند که آنها توسط قدرت های خارجی حمایت می شوند.
این اختلاف به قلب دموکراسی هند ضربه زده است: حق رای. همچنین در حال آزمایش این است که آیا نسلی که تحت رهبری مودی که بیش از 12 سال نخست وزیر بوده است، میتواند ناامیدی فزاینده خود را به چالشی پایدار برای دولت ملیگرای هندو تبدیل کند یا خیر.
روات درباره مودی گفت: «من او را قادر مطلق نمی بینم. من او را فردی میدانم که ما انتخاب کردهایم. بنابراین دلیل این را نمیدانم که چرا باید از سؤال کردن آن شخص بترسیم.»
نهادهای دموکراتیک هند تحت فشار فزاینده ای تحت فشار مودی قرار گرفته اند و منتقدان دولت او را به تضعیف کنترل قدرت اجرایی، مهار مخالفان و هدف قرار دادن اقلیت های مذهبی به ویژه مسلمانان متهم می کنند. گروه های آزادی مطبوعات نیز در مورد فشار بر رسانه های مستقل ابراز نگرانی کرده اند.
دولت این اتهامات را رد می کند و می گوید که نهادهایش قوی هستند و مجریان قانون نقض قانون را هدف قرار می دهند نه مخالفان.
اما برای بسیاری از جوانان هندی، مؤسساتی که به آنها اعتماد کردهاند، به وعدههای خود عمل نمیکنند. آنها فرهنگ سیاسی را خصمانه با مخالفان می بینند، جایی که به چالش کشیدن صاحبان قدرت می تواند منجر به آسیب شود. اختلاف فهرست رای دهندگان این ناامیدی ها را تشدید کرده است و به نارضایتی یک نسل دلیل مشترکی داده است.
در اوایل تابستان امسال، معترضان وزیر آموزش مودی را مجبور به استعفا کردند و نمونه نادری از فشار خیابانی را ارائه کردند که به تغییر سیاسی تبدیل شد. بسیج آنها از آن زمان تاکنون منعکس کننده موج گسترده تری از اعتراضات جوانان در کشورهای دیگر، به ویژه در جنوب آسیا بوده است، جایی که تظاهرکنندگان ژنرال Z نخبگان سیاسی را به چالش کشیده اند.
برای مایا ریبیرو، یک دانشجوی 19 ساله، بحث و جدل بر سر فهرست های رأی دهندگان، سؤالاتی را در مورد حق دموکراتیکی که آنها بدیهی انگاشته بودند، ایجاد کرده است.
در تظاهرات روز شنبه، جایی که دو دوست به دانشجوی جامعه شناسی پیوستند، ریبیرو گفت که آنها برای رای دادن ثبت نام کرده اند زیرا معتقدند که شرکت در یک دموکراسی هم حق و هم یک مسئولیت است. اما احتمال حذف رای دهندگان بیشتر از لیست ها، ریبیرو را نگران کرده است که حق رای آنها تضمین نشده است. ریبیرو گفت که مبارزه بر سر روند انتخابات را فوری تر کرده است.
ریبیرو گفت: «وقتی در مورد نهاد رأیگیری صحبت میکنیم، این نهاد مهمی است، اما نهادی است که باید پاکسازی شود».
معترضان گفتند که سرکوب گسترده پلیس به جوانان هندی دلیل دیگری برای حضور در خیابان ها داده است. آنها واکنش به تظاهرات برنامه ریزی شده را در یک دموکراسی نامتناسب توصیف کردند.
آریان کاجانیا، یک دانشجوی 21 ساله فلسفه، گفت که این اختلاف منعکس کننده سرخوردگی گسترده تری در میان جوانان هندی از سیستم سیاسی کشور است. او گفت که او و سایر معترضان به طور فزاینده ای مطمئن نبودند که چگونه از حق خود برای بیان آزاد استفاده کنند، وقتی مقامات می توانند تجمعات را محدود کنند و تظاهرکنندگان را بازداشت کنند.
او گفت: "مردم فعالانه تلاش می کنند اطلاعات بیشتری در مورد آنچه در پایتخت می گذرد جمع آوری کنند. آنها از شهرهای مختلف به آن می پیوندند، اما سیستم فعالانه در تلاش است تا ما را سرکوب کند."
دامنه این جنبش فراتر از جمعیت در خیابان ها است. بسیاری از معترضان گفتند که با هیچ گروه یا حزب سیاسی خاصی همذات پنداری نمیکنند، اما نگرانیهای مشترکی دارند.
ریبیرو گفت که مکالمات بین دوستان، مناظره در خانه و تبادلات رسانه های اجتماعی، ناامیدی خصوصی آنها را به اقدام جمعی تبدیل کرده است.
آنها گفتند که پس از سالها احساس ناتوانی، اعتراضات به جوانان هندی مانند آنها احساس جدیدی از عاملیت سیاسی داده است. این تغییر در تظاهرات «سوسری» در اوایل تابستان، زمانی که تظاهرکنندگان با تمسخر آشکار مودی، یک تابو دیرینه را شکستند، قابل مشاهده بود.
ریبیرو گفت: «من معتقدم که ما در نقطهای هستیم که آنقدر سرخورده شدهایم که اکنون انعطافپذیرتر از همیشه هستیم.
به چالش کشیدن یک رهبر به اندازه مودی کار آسانی نیست. او بیش از یک دهه است که بر سیاست هند تسلط داشته است و حزب ملی گرای هندو بهاراتیا جاناتا یک ماشین انتخاباتی قدرتمند ساخته است. احزاب مخالف تلاش کرده اند تا نارضایتی قبلی از دولت او را به یک چالش ملی پایدار تبدیل کنند.
تظاهرات جوانان نیز هنوز در یک آلترناتیو سیاسی منسجم ادغام نشده است. اما برای بسیاری، ایجاد فضایی برای زیر سوال بردن دولت به خودی خود تبدیل به یک دعوا شده است. و این هزینه ای را به همراه داشته است.
روات گفت که سیاست به منبع تنش مکرر در خانواده او تبدیل شده است. او بر این باور است که دیدگاههای والدینش با پوشش تلویزیونی طرفدار حزب مودی شکل گرفته است و اختلافات آنها گاهی باعث شده است که او با بستگانش صحبت نکند.
او گفت: «هنوز تمام تلاشم را میکنم تا با آنها گفتوگو کنم، اما تاکنون شکست خوردهام.
برای ریبیرو، سوال این است که آیا جوانان هندی می توانند خشم خود را به جنبشی پایدار برای شفافیت و پاسخگویی تبدیل کنند؟ آنها گفتند که اعتراضات به جوانان کمک کرده است تا بفهمند که صدای آنها می تواند مهم باشد.
ریبیرو گفت: «فکر میکنم برای اولین بار پس از مدتها... نوعی تجدید باور به آنچه دموکراسی میتواند انجام دهد، احساس کردهام.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
A generation of angry young Indians takes to the streets to challenge Modi
Protests erupted in New Delhi on Saturday as young Indians rallied against a voter list purge they say favors Prime Minister Narendra Modi’s party