نظارت فدرال بر اداره پلیس اوکلند پس از 23 سال پایان یافت
یک قاضی فدرال روز سه شنبه به نظارت فدرال بر اداره پلیس اوکلند پس از 23 سال پایان داد و طولانی ترین نظارت بر یک اداره پلیس در تاریخ ایالات متحده را محدود کرد.
اوکلند، کالیفرنیا (AP) - یک قاضی فدرال روز سه شنبه به نظارت فدرال بر اداره پلیس اوکلند پس از 23 سال پایان داد و طولانی ترین نظارت بر یک اداره پلیس در تاریخ ایالات متحده را محدود کرد.
ویلیام اوریک، قاضی سانفرانسیسکو، گفت: «من به ویژه از مردان و زنان اداره پلیس اوکلند برای دستیابی به انطباق قابل توجه سپاسگزارم. باشد که همیشه اینطور باشد.
اداره پلیس در سال 2000 پس از اینکه یک افسر تازه کار برای گزارش سوء استفاده از قدرت توسط گروهی از افسران معروف به "سواران اوکلند" از قدرت خبر داد. این چهار افسر به دستگیری های دروغین، جاسازی مدارک، استفاده از زور بیش از حد، جعل گزارش های پلیس و حمله به مردم در غرب اوکلند، منطقه ای عمدتا سیاهپوست متهم شدند. سه تن از افسران پس از اینکه دو هیئت منصفه جداگانه در اکثر اتهامات به بن بست رسیدند تبرئه شدند. افسر چهارم فراری است و گمان می رود از کشور فرار کرده باشد.
تماشا کنید: مطالعه اداره پلیس آشفته اوکلند را به دلیل تعصب نژادی مورد انتقاد قرار می دهد
دپارتمان پلیس اوکلند در طول این سالها جابجایی مداوم رهبری داشته است. در سال 2023، لرون آرمسترانگ، رئیس پلیس، پس از تحقیقاتی که نشان داد او تخلفات افسران را پنهان کرده بود، از کار برکنار شد. رئیس فعلی، جیمز بیر، در ماه ژوئیه کار خود را آغاز کرد و او را به عنوان شانزدهمین رئیس بخش طی دو دهه نظارت فدرال تبدیل کرد.
ناظر فدرال این وزارتخانه در ماه مه گزارشی منتشر کرد که میگوید اداره پلیس اوکلند از تمام 51 اصلاحات مورد نیاز دادگاه ناشی از خشونت پلیس و پرونده فساد در سال 2000 پیروی کرده است.
"این اولین بار در 23 سال است که OPD به هر یک از 51 وظیفه در (توافقنامه حل و فصل) دست یافته است. هیچ کس نمی تواند بگوید "ماموریت انجام شد." اما من به شهر و OPD برای رسیدن به اینجا تبریک می گویم.
برخی از سازمانهای حقوق مدنی از اوریک خواسته بودند که رهایی بخش از نظارت فدرال را حداقل یک سال به تعویق بیندازد، زیرا ناظر منصوب شده توسط دادگاه، رابرت اس. وارشاو در گزارش پیشرفت این ماه گفت که او دریافته است که اداره پلیس اوکلند دوباره از آستانه تحقیقات به موقع در مورد تخلفات شدید سوء رفتار پایین آمده است.
اما اوریک روز سه شنبه خاطرنشان کرد که برای دادگاه مهم است که "از مسیر خود خارج شود."
در حالی که وکلای شاکی در این جلسه خاطرنشان کردند که وزارتخانه نتوانست 85 درصد از تحقیقات تخلفات جدی خود را ظرف 180 روز تکمیل کند، آنها با پایان دادن به نظارت فدرال مخالفت نکردند.
بیر، رئیس پلیس اوکلند، این موارد را برای قاضی تأیید کرد و توضیح داد که بسیاری از آنها تیراندازیهای پیچیده افسران بودند.
به گزارش KTVU، Beere گفت: "ما کمی لغزش کردیم." اما ما صاحب اشتباهاتمان هستیم.»
اتحادیه پلیس اوکلند گفت که این تصمیم یک "شروع جدید مهم" برای این اداره است و نشان دهنده سال ها کار سخت افسران است.
سزار لیوا، رئیس موقت انجمن افسران پلیس اوکلند، گفت: "فصل بعدی برای شهر و OPD باید در مورد استخدام افسران، بازسازی سطوح کارکنان و دادن منابعی که به مردان و زنان OPD برای ایمن نگه داشتن اوکلند نیاز دارند باشد."
جان بوریس، وکیل حقوق مدنی، در جلسه استماع پیشرفت های حاصل شده در دو دهه گذشته و اهمیت ادامه این پیشرفت تحت رهبری شهر اوکلند را منعکس کرد.
بوریس گفت: "برای من، امروز مهم نیست، فردا مهم است... اینکه آیا آنچه در اینجا قرار داده شده است یا نه در آزمون زمان مقاومت می کند."
برخی از گروه های محلی بر اهمیت تقویت نظارت غیرنظامی بر اداره پلیس از طریق کمیسیون پلیس اوکلند که توسط رای دهندگان در سال 2016 تأسیس شد، تاکید کردند.
کت بروکس، مدیر اجرایی پروژه ضد پلیس-تروریسم گفت: «ما به نظارت مستقل، شفافیت بیشتر و پاسخگویی بیشتر نیاز داریم، نه کمتر.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Federal oversight of Oakland Police Department ends after 23 years
A federal judge on Tuesday ended federal monitoring of the Oakland Police Department after 23 years, capping the longest-running oversight of a police department in U.S. history.