"نظر من بد قضاوت شد": امباپه عذرخواهی کرد زیرا چین پخش لالیگا را به دلیل میم متوقف کرد
ستاره فرانسوی رئال مادرید پس از اینکه اظهاراتش واکنشهای شدیدی را در چین به همراه داشت و اسپانسرها و پلتفرمهای ورزشی نیز وارد عمل شدند، عذرخواهی عمومی کرد.
کیلیان امباپه ستاره رئال مادرید پس از جنجال بر سر اظهاراتی که در حین شوخی درباره شباهت خود به دیکتاتور چین مائو تسه تونگ مطرح کرد، در شبکه های اجتماعی عذرخواهی کرد. این اظهارات باعث شد تلویزیون چین پخش لالیگا را متوقف کند. در اینجا بیانیه کاملی است که امباپه در شبکه های اجتماعی منتشر کرده است: "در طی مصاحبه اخیر، من به تصویری از خودم واکنش نشان دادم. نظر من قضاوت نادرستی بود، و اکنون می دانم که این موضوع باعث آزار بسیاری از مردم در چین و جوامع چینی در سراسر جهان شده است." اصلا قصد من این نبود.
من برای مردم چین و تاریخ آنها احترام عمیقی قائلم و صمیمانه متاسفم.» این جنجال زمانی شروع شد که از امباپه در مصاحبه ای خواسته شد که میم مورد علاقه خود را نام ببرد. او پاسخ داد: «چیزی که بیشتر از همه باعث خنده من شد، همان چیزی بود که صورتم را به یک دیکتاتور چینی نشاندند. من با دوستانم زیاد از آن استفاده می کنم.» این جنجال به دولت چین رسید و دولت چین هشداری از طریق وزارت امور خارجه این کشور صادر کرد و گفت که سخنان و اقداماتی که "احساسات مردم چین را جریحه دار می کند توسط همه بخش های جامعه رد خواهد شد." بعدا، تلویزیون مرکزی چین (CCTV) تعلیق شد برادر
تبلیغات بازی ها و مسابقات لالیگا با حضور امباپه که از دوشنبه شب آغاز می شود. همچنین تمام تبلیغات و ویدیوهای مربوط به فرانسوی را به جلو کشیده است. در همین حال، شرکت چینی Dongpeng Beverage Group از طریق حساب شرکتی خود و برند نوشیدنی ورزشی خود Bu Shui La اعلام کرد که بلافاصله روابط تجاری خود را با امباپه قطع می کند.
این شرکت به «تحمل صفر برای رفتارهایی که به احساسات ملی آسیب می زند» اشاره کرد. شرکت های لبنی Mengniu و Milkground نیز اعلام کردند که به شراکت خود با فوروارد خاتمه می دهند و رفتاری را محکوم می کنند که به احساسات مردم چین آسیب می رساند. هیچ یک از این شرکت ها مشخص نکردند که کدام حادثه باعث تصمیم آن شده است. این پیامد به پلتفرمهای ورزشی و رسانههای اجتماعی چین سرایت کرده است، جایی که چندین سرویس محتوای مربوط به فوروارد را حذف، تغییر داده یا محدود کردهاند.
وب سایت ورزشی Dongqiudi نام امباپه را با عبارت چینی "chá wú cǐ rén" به معنی "این شخص وجود ندارد" در رتبه بندی توپ طلای 2026 خود جایگزین کرد. امباپه پس از هری کین از انگلیس و بالاتر از لمینه یامال از اسپانیا در جایگاه دوم قرار گرفت. این رسانه همچنین یک تصویر سیاه و سفید از مهاجم منتشر کرد، سبکی که گاهی اوقات در رسانه های اجتماعی چین برای به تصویر کشیدن افراد متوفی استفاده می شود. این اقدام پس از آن صورت گرفت که این روزنامه اظهارات امباپه را در روز دوشنبه «غیرقابل قبول» توصیف کرد.
رسانههای چینی همچنین گزارش دادند که هوپو امباپه را از ردهبندی توپ طلا حذف کرده است، در حالی که کاربران شبکههای اجتماعی میگویند پلتفرم استریمینگ میگو ویدیوهای گلهای او را از آخرین ال کلاسیکو بین رئال مادرید و بارسلونا حذف کرده است. به بازی نزدیک تر شوید! چه فوتبال اروپایی خود را دوست داشته باشید و چه در این سمت از حوضچه، برنامه AS USA ما همه چیز را دارد. در پوشش زنده، بینش کارشناسان، اخبار فوری، ویدیوهای اختصاصی و موارد دیگر غوطه ور شوید.
بهعلاوه، در NFL، NBA و سایر داستانهای ورزشی بزرگ و همچنین آخرین اخبار و سرگرمیها بهروز باشید. اکنون دانلود کنید برای پوشش همه جانبه، درست در نوک انگشتان شما - در هر زمان و هر مکان. و موارد دیگر نیز وجود دارد: حلقههای TikTok و اینستاگرام ما را برای برداشتهای بصری کوچک از بزرگترین اخبار و بینشهای فوتبال بررسی کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
“My comment was ill-judged”: Mbappé apologizes as China suspends LaLiga broadcasts over meme
Real Madrid’s French star has issued a public apology after his comments triggered a backlash in China, with sponsors and sports platforms also taking action.