نفت خام فیزیکی خاورمیانه در حالی که برنت به بالاترین حد پنج ماهه رسیده است، سقوط کرد
برخلاف قیمت‌های آتی معیار بین‌المللی، قیمت نفت خام فیزیکی از خاورمیانه در این هفته کاهش یافته است، زیرا نفت همچنان به خارج از خلیج فارس در انتقال کشتی به کشتی در فراساحل عمان ادامه می‌دهد و تولیدکنندگان قیمت‌های رقابتی را به خریداران آسیایی پیشنهاد می‌کنند. برخی از گریدهای نفت خام از عراق و عمان در مقایسه با معیار فیزیکی دبی دچار تخفیف شدید شده اند. به عنوان مثال، رسانه بصره عراق،…
برخلاف قیمت‌های آتی معیار بین‌المللی، قیمت نفت خام فیزیکی از خاورمیانه در این هفته کاهش یافته است، زیرا نفت همچنان به خارج از خلیج فارس در انتقال کشتی به کشتی در فراساحل عمان ادامه می‌دهد و تولیدکنندگان قیمت‌های رقابتی را به خریداران آسیایی پیشنهاد می‌کنند. برخی از گریدهای نفت خام از عراق و عمان در مقایسه با معیار فیزیکی دبی دچار تخفیف شدید شده اند. به عنوان مثال، نفت بصره مدیوم عراق، اخیرا با تخفیف 10 دلاری در هر بشکه به شاخص دبی در مقایسه با قیمت نفت خام دبی در یک ماه پیش فروخته شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Middle East Physical Crude Slides While Brent Hits Five-Month High
In contrast with the international benchmark futures prices, the prices of physical crudes from the Middle East have softened this week, as oil continues to flow out of the Persian Gulf in ship-to-ship transfers offshore Oman and producers offer competitive prices to Asian buyers. Some crude grades from Iraq and Oman have sunk into deep discounts to the physical Dubai benchmark. Iraq’s Basrah Medium, for example,…