نقد «آنچه باقی میماند»: درامی متفکر اما تکاندهنده شعر را در مناظر روستایی ترکیه مییابد
این ضرب المثل توصیه می کند اگر چیزی را دوست دارید، آن را رها کنید و شاید به شما بازگردد. با این حال، شاید برود و برود و برود و دیگر برنگردد، و این، بنابراین «آنچه میماند» یشیم اوستاوغلو، غزلآلود و متقاعدکنندهتر آن را داشته باشد، ممکن است نوعی احیای خود باشد. به آرامی ساخته شده، […]
این ضرب المثل توصیه می کند اگر چیزی را دوست دارید، آن را رها کنید و شاید به شما بازگردد. با این حال، شاید برود و برود و برود و دیگر برنگردد، و این، بنابراین «آنچه میماند» یشیم اوستاوغلو، غزلآلود و متقاعدکنندهتر آن را داشته باشد، ممکن است نوعی احیای خود باشد. به آرامی ساخته شده، […]
متن اصلی (انگلیسی)
‘What Remains’ Review: A Pensive but Stirring Drama Finds Poetry in the Landscapes of Rural Turkey
If you love something, let it go, the adage advises, and maybe it will come back to you. Maybe, however, it will go and go and go and never come back, and that, so Yeşim Ustaoğlu’s increasingly lyrical and persuasive “What Remains” would have it, might be its own sort of reclamation. The slowly built, […]