پرش به محتوای اصلی

نقد مردی از آینده: چه چیزی برای انتشار این آلبوم فوق العاده توسط Pet Shop Boys طول کشید؟

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۱۷, جمعه، ساعت ۱۲:۰۵حدود 4 دقیقه مطالعه

تراژدی زندگی آلن تورینگ در قلب اپرای راک سینت پاپ نیل تنانت و کریس لو در مورد پیشگام کامپیوتر همجنس گرا قرار دارد.

مهم‌ترین سوالی که در این آلبوم جدید و فوق‌العاده پسران پت شاپ مطرح می‌شود این نیست که چرا نیل تنانت و کریس لو تصمیم گرفته‌اند یک اپرای راک سینت پاپ را درباره آلن تورینگ پیشگام کامپیوتر همجنس‌گرا منتشر کنند، بلکه این است که چرا زودتر به آن نرسیدند.

تورینگ یکی از پدران محاسبات مدرن بود – عنوانی که البته باید با جورج بول، استاد ریاضیات کالج دانشگاه کورک در قرن نوزدهم به اشتراک بگذارد – اما زمانی که در سال 1952 به دلیل بی‌حیایی فاحش تحت تعقیب قرار گرفت، حرفه او به شدت آسیب دید.

این داستان غم انگیز طنین آشکاری برای پسران پت شاپ دارد، که در دهه 1980، زمانی که سلبریتی‌های همجنس‌گرا در ترسی فانی از طرد شدن توسط روزنامه‌ها زندگی می‌کردند، هنوز در کمد بودند.

طنین‌های دیگر و مدرن‌تری برای داستان کار پیشگامانه تورینگ در علوم کامپیوتر و سقوط بعدی او وجود دارد. ما در عصر الگوریتم تفکر زندگی می کنیم، با هوش مصنوعی نوید، یا شاید تهدید کننده، بازسازی زندگی ما به روش های رادیکال و نه لزوما خوشایند.

هیچ‌کس نمی‌تواند پیش‌بینی کند که این داستان چگونه به پایان می‌رسد، اما می‌دانیم که با تورینگ آغاز می‌شود، کسی که «آزمون تورینگ» را ابداع کرد، فرآیندی برای قضاوت در مورد اینکه آیا یک ماشین می‌تواند هوش در سطح انسان را نشان دهد. به حال خود رها شده است، چه کسی می داند چه کمک های دیگری می تواند در هوش مصنوعی داشته باشد یا چه تاثیری بر آینده داشته است.

او در عوض به دلیل بدحجابی شدید دستگیر و مورد اخته شیمیایی قرار گرفت.

اگر هر یک از اینها در ایرلند اتفاق می افتاد، همچنان به عنوان نشانه ای از اینکه کشور در اواسط قرن بیستم تا چه حد کشیشی بود، منتشر می شد. اما چون بریتانیا بود، تورینگ در عوض به جاودانگی پاپ به عنوان سوژه یکی از بهترین آلبوم‌های Pet Shop Boys در دهه گذشته صعود کرده است که پیشرفت قابل توجهی نسبت به آلبوم‌های ناپخته از سال 2024 داشته است.

این رکورد در به تصویر کشیدن شکوه های میانه رقص اواسط دهه 1980، زمانی که تننت و لو به عنوان یک نوئل بزدل دو سر لذت گرایی دیسکو، بر چارت ها حکمرانی می کردند، ناامید بود. اما همیشه پسران پت شاپ دیگر، مالیخولیایی‌تر وجود داشته است، و این ثبتی است که آنها در سرتاسر مردی از آینده به کار می‌گیرند، که زیر زمزمه‌ای عمیق از غم و اندوه آشکار می‌شود.

لحن با روایت آغازین توسط بازیگر جولیت استیونسون تنظیم می‌شود که زندگی تورینگ را به شکلی طناب‌کشی بین جسم و عقل ترسیم می‌کند.

تنانت این پیام را در او رویای ماشین‌ها انجام می‌دهد، اودیسه‌ای مصنوعی که در آن آوازش می‌لرزد و آهنگ‌های لوو با شکوه و عظمتی خنجر می‌آورند. این مانند مواجهه با واگنر در مجلس عزا است.

این درد حتی در The Enigma، یک آهنگ پرکننده‌ای که به آرامی می‌کوبد، و در تصنیف Other Ranks، که به یک ترفند شوم جاز تبدیل می‌شود، بیشتر می‌شود. در اینجا تورینگ مردی در شهر است که از هر چیزی که شب در انتظارش است لذت می‌برد و هنوز نمی‌داند که چگونه کارهای خصوصی‌اش منجر به خنثی شدن عمومی او می‌شود.

این حس که چیزی هولناک به خطوط الکترونیکی لطمه می زند، در The Memory and the Control تشدید می شود، قطعه ای رشته ای که زیربنای یک کلاستروفوبیا در حال افزایش است.

پایین و پایین به جهنم شخصی تورینگ در The Trial می رویم، جایی که ویولن ها آه می کشند و وقتی تنانت اتهامات «بی حیایی فاحش» را که بر اساس قوانین بریتانیا علیه او مطرح شده است، می خواند.

آلبومی که Pet Shop Boys با منچستر Camerata Octet ضبط کرده است - ارکستراسیون آن توسط Sven Helbig است - با عنوان ترانه مرثیه پایان می یابد. "آیا می توانید آنچه را که من احساس می کنم احساس کنید؟" تنانت آهی می کشد و می فهمد که تورینگ باید چه حسی را داشته باشد، به عنوان کشوری که برای آن بسیار بد به او داده بود.

مردی از آینده ابتدا در سالن سلطنتی آلبرت لندن در سال 2014 به عنوان بخشی از برنامه بی بی سی اجرا شد، زمانی که منتقدان از محدودیت آن متحیر شدند. به اندازه کافی منصفانه است: یک سوگواری برای یک سفینه پس از جنگ که به طرز غم انگیزی درک نشده است، تصور همه از یک شب پرشور نیست. با این حال، در تاریخ ثبت شده، این اعتدال بسیار مؤثر است و تورینگ را به عنوان نابغه ای زنده می کند که افکار و احساساتش برای بریتانیای پس از جنگ بسیار بزرگ بود و نمی توانست آن را درک کند. (این آلبوم به عنوان همکاری با اندرو هاجز، یکی از زندگی نامه نویسان تورینگ شناخته می شود.)

کاری که پسران پت شاپ انجام نمی‌دهند این است که تا حد زیادی با جنبه‌های تاریک‌تر میراث تورینگ، به‌ویژه نقش او به‌عنوان یک شخصیت پایه‌گذار در هوش مصنوعی، دست و پنجه نرم می‌کنند. این یک آلبوم بسیار متفاوت خواهد بود. درعوض، مردی از آینده، تورینگ را به عنوان فردی رویایی که توسط تشکیلات بریتانیایی از هم پاشیده شده است، معرفی می کند. او چیزهای زیادی برای گفتن داشت - و در این LP کم حرف، او اجازه دارد غرش کند.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

A Man from the Future review: What took Pet Shop Boys so long to release this wonderful album?

The tragedy of Alan Turing’s life is at the heart of Neil Tennant and Chris Lowe’s synth-pop rock opera about the gay computer pioneer

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر