نقد و بررسی "Les Misérables": نسخه ای پر ستاره، بسیار خالی و فرانسوی از حماسه ویکتور هوگو
هیچکس در آخرین اقتباس از کلاسیک 1462 صفحهای ویکتور هوگو آواز نمیخواند، اما فقدان اعداد موسیقایی هیجانانگیز به این معنا نیست که «بدبختها» فرد کاوایه به سمت رئالیسم سنگین میرود. این فیلم 179 دقیقهای، با بودجه 37 میلیون دلاری و تعداد زیادی از ستارههای بزرگ فرانسوی که در نقشهای کهنالگوی نشاستهای بزرگ فرانسوی به دام افتادهاند، لذت میبرد.
هیچکس در آخرین اقتباس از کلاسیک 1462 صفحهای ویکتور هوگو آواز نمیخواند، اما فقدان اعداد موسیقایی هیجانانگیز به این معنا نیست که «بدبختها» فرد کاوایه به سمت رئالیسم سنگین میرود. این فیلم 179 دقیقهای، با بودجه 37 میلیون دلاری و تعداد زیادی از ستارههای بزرگ فرانسوی که در نقشهای کهنالگوی نشاستهای بزرگ فرانسوی به دام افتادهاند، لذت میبرد.
متن اصلی (انگلیسی)
‘Les Misérables’ Review: A Starry, Lavishly Empty, French-Language Version of Victor Hugo’s Epic
Nobody sings in the latest adaptation of Victor Hugo’s 1462-page cinder-block classic, but the absence of rousing musical numbers does not mean that Fred Cavayé’s “Les Misérables” is going for gritty realism. The 179-minute film, enjoying a reported $37m budget and a host of Big French Stars trapped in starchily archetypal Big French Roles, spackles […]