پرش به محتوای اصلی

نقد Ebenezer: جانی دپ هنوز لهجه وحشتناک انگلیسی را دارد که 30 سال است شکنجه می کند.

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۲۰:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

ستاره دقیقا فیلم تی وست را نمی کشد، اما شما حس می کنید که فیلم بسیار بهتری برای فرار از آغوش ناخوشایند اوست.

"مارلی مرده بود: برای شروع."

اینجا نیست، او نیست. ریف کاملا بی‌ارزش تی وست در سرود کریسمس چارلز دیکنز با جیکوب مارلی شروع می‌شود، در قالب لذیذ ایان مک‌کلن، که هنوز با ابنزر اسکروج درگیر است، و در قالب جانی دپ، در موسسه مالی قرن نوزدهمی که نام آن‌ها را یدک می‌کشد، چندان رضایت‌بخش نبود.

پوستر بلند می شود: «اسمی که می دانی، داستانی که نمی دانی». با توجه به اینکه Ghost of Christmas Past به مدت 180 سال است که داستان پشت سر اسکروج را ترسیم می کند، همیشه بعید به نظر می رسید، اما انحراف وست از خط اول معروف ممکن است فضای روایی ناشناخته ای را نوید دهد.

اینطور نیست. در عرض چند دقیقه از معرفی ما به دو شریک، مارلی، در واقع، مرده است و ما به اقتباس وفادارانه دیگری از متنی نابود نشدنی پرتاب شده ایم. چند چرخش جدید وجود دارد، اما ابنزر کمتر از فیلم اسکروج ساخته برایان دزموند هرست با بازی آلستر سیم محصول 1951 محترم نیست.

بدون تعجب کارگردان سه گانه X، آشکارترین تغییر در سبک به سمت ترسناک بریتانیایی دهه 1970 است. تیتراژ آغازین قرمز پررنگ ما را به یاد کسانی می‌اندازد که در آنتولوژی شوک‌کننده‌ها مانند خانه وحشت دکتر ترور (Dr Terror’s House of Horrors) هستند. «جهل» و «خواستن» در داخل قفس سینه‌ای آشکار «هدیه کریسمس» (ترامل تیلمن) در حال چرخش هستند.

اگر آندریا رایزبورو در یک فیلم ظاهر شود، او همیشه بهترین چیز است، و ابنزر هیچ استثنایی را ارائه نمی دهد. Geordie به عنوان گذشته کریسمس چشم مرده با صدایی مانند برگ های خشک واقعا ناراحت کننده است. همه اینها با منبعی مطابقت دارد که بیش از آنچه اکثر اقتباس ها اجازه می دهند، مخوف تر است. و دپ؟ متأسفم که به شما بگویم او از نیمه تبعید با همان لهجه وحشتناک انگلیسی که 30 سال است شکنجه می‌کند باز می‌گردد: صامت‌ها چکش خورده و مصوت‌ها خفه شده‌اند. به سختی می توان خطای احمقانه تر از قرار دادن او در کنار مک کلن را در آن سکانس آغازین تصور کرد.

بازیگری برای این نقش متولد شده است.

دپ، تقریبا در همه صحنه‌ها، دقیقا چیزی را نمی‌کشد، اما شما حس می‌کنید که فیلم بسیار بهتری برای فرار از آغوش ناخوشایند اوست. با این حال، به اندازه کافی خوب است (که خیلی هم نیست) تا زمانی که همه ما در برزخ یخی زنجیر خود را تکان دهیم، هر کریسمس ظاهر شود.

قابل تماشا، اما قطعا برای کوچکترین بچه ها نیست.

از جمعه 22 آبان در سینماها

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Ebenezer review: Johnny Depp still has the terrible English accent he’s been torturing for 30 years

The star doesn’t exactly kill Ti West’s film, but you sense a much better movie longing to escape his awkward embrace

همه‌ی اخبار جهان