پرش به محتوای اصلی

نقشه جهان جدید چندین کشور را ناراحت می کند: فهرست کامل

نیوزویک۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۰۰:۱۶حدود 4 دقیقه مطالعه

سازمان ملل به ترویج نقشه‌هایی که جهان را با دقت بیشتری نشان می‌دهند، رأی داد و مخالفت رسمی ایالات متحده را برانگیخت.

سازمان ملل متحد در این ماه با اکثریت قاطع قطعنامه‌ای را تصویب کرد که استفاده از نقشه جهان را تشویق می‌کند که اندازه قاره‌ها، به‌ویژه آفریقا را با دقت بیشتری نشان می‌دهد، که خشکی آن در بسیاری از نقشه‌های پرکاربرد تحریف شده است.

ایالات متحده تنها کشوری بود که علیه این اقدام رای داد و آن را یک "پروژه ایدئولوژیک رادیکال" خواند. رزولوشن به دنبال نقشه‌هایی است که اندازه واقعی قاره‌ها را بهتر منعکس می‌کنند، و طرح زمین برابر را برجسته می‌کنند.

با این حال، چندین کشور دیگر با اشاره به اختلافات مرزی با این نقشه مخالفت کردند و شش کشور از رأی گیری در 4 سپتامبر ممتنع کردند.

ده‌ها کشور آفریقایی مدت‌هاست که پیش‌بینی مرکاتور را به چالش کشیده‌اند و برای ارائه قطعنامه‌ای برای «تصحیح نقشه» گرد هم آمده‌اند.

برجستگی مرکاتور که در سال 1569 توسط نقشه‌بردار فلاندری جراردوس مرکاتور ایجاد شد، علیرغم تحریف چشمگیر اندازه کشورها و قاره‌های دور از خط استوا، مانند گرینلند، همچنان به طور گسترده مورد استفاده قرار می‌گیرد. این دو ناحیه در برجستگی مرکاتور نسبتا مشابه به نظر می رسند، اما در واقعیت، آفریقا حدود 14 برابر گرینلند است.

این در درجه اول برای ناوبری طراحی شده است. پروفسور جیمز چشایر از دانشگاه کالج لندن به بی‌بی‌سی گفت که مرکاتور «می‌خواست اگر از قطب‌نما پیروی می‌کردید، یک خط مستقیم بر روی نقشه ترسیم شود تا در واقعیت شبیه یک خط مستقیم به نظر برسد» که نقشه با مقداری اعوجاج به خوبی انجام می‌دهد.

نقشه پیشنهادی جدید طرح زمین برابر است که توسط نقشه نگاران بوجان شاوریچ، برنهارد جنی و تام پترسون در سال 2018 ایجاد شده است که منطقه نسبی قاره ها و کشورها را با دقت بیشتری حفظ می کند.

رابرت داسی، وزیر امور خارجه توگو، پیش از رای گیری گفت: «نقشه ها درک ما از جهان را شکل می دهند. آنها آموزش را هدایت می کنند، تخیل را تغذیه می کنند و بر ادراکات جمعی تأثیر می گذارند.»

در این قطعنامه، کشورهای عضو آفریقایی نوشتند: «متقاعد شده‌اند که تصحیح تحریف‌های نقشه‌برداری اندازه‌های قاره‌ای، عملی از عدالت شناختی و جبران خسارت یادبود است که به عنوان ارتقای دانش دقیق جغرافیایی، و همچنین حقیقت تاریخی، آموزش و افزایش آگاهی درک می‌شود و درک متقابل بین مردم را ارتقا می‌دهد.» مذاکرات توسط توگو به نمایندگی از اتحادیه آفریقا رهبری شد.

تصویب این قطعنامه طرح مرکاتور را ممنوع نمی کند، بلکه "نمایندگی عادلانه تر از مناطق جهان" را تشویق می کند.

اتحادیه آفریقا رای مثبت را تحسین کرد و در X نوشت که "این ابتکار گامی تاریخی به سمت نمایش دقیق و عادلانه نقشه‌کشی جهانی است. قطعنامه امروز نقشه‌های مساحتی مانند Equal Earth را در کلاس‌های درس، رسانه‌ها و مؤسسات بین‌المللی تبلیغ می‌کند و تضمین می‌کند که نقشه جهان در نهایت مقیاس، وزن و جایگاه واقعی آفریقا را در جهان منعکس می‌کند."

ایالات متحده تنها کشور عضوی است که علیه این قطعنامه غیرالزام آور رای می دهد و یارینا فرنسویچ، معاون نماینده ایالات متحده در شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل گفت: "این قطعنامه کار و هدف این نهاد را به سخره می گیرد." فرنسویچ استدلال کرد که موضوع ارائه شده بخشی از یک "پروژه ایدئولوژیک بسیار بزرگتر و رادیکال تر" است.

ایالات متحده، همراه با چندین کشور دیگر، از جمله روسیه، در نقشه جدید نسبتا کوچکتر به نظر می رسد.

اوکراین که از رای‌گیری خودداری کرد، گفت از تلاش‌ها برای رسیدگی به تحریف‌های تاریخی در نقشه‌های جهان حمایت می‌کند، اما با این که چگونه این پیشنهاد سرزمین اوکراین اشغال شده توسط روسیه، به ویژه کریمه را به تصویر می‌کشد، اعتراض کرد. نماینده آن هشدار داد که اتخاذ این طرح بدون پادمان های کافی می تواند با ایجاد ابهام در مورد مرزهای مورد مناقشه، "جعبه پاندورا" را باز کند.

وزارت خارجه لیتوانی گفت این کشور به همین دلیل از رای دادن خودداری کرد.

این وزارتخانه به LRT.lt، وب‌سایت رادیو و تلویزیون ملی لیتوانی گفت: «این تصمیم به دلیل ارجاع در قطعنامه به وب‌سایت Equal Earth، جایی که کریمه اشغالی از اوکراین جدا شده است، اتخاذ شد». اگرچه قطعنامه به دنبال ترسیم دقیق‌تر اندازه فیزیکی کشورها و قاره‌ها است، اما نمی‌توانیم نادرستی‌ها را در ترسیم نقشه سیاسی نادیده بگیریم.»

این نگرانی در حالی مطرح می‌شود که اوکراین پس از تهاجم مسکو در 24 فوریه 2022 به مبارزه با روسیه ادامه می‌دهد. روسیه چندین منطقه اوکراین را ضمیمه کرده است، ادعاهایی که کیف و بسیاری از جامعه بین‌المللی آن را رد کرده‌اند و ترسیم مرزها و قلمرو را به موضوعی حساس تبدیل کرده است.

هند، که سهم خود را در اختلافات مرزی نیز دارد، به این قطعنامه رأی مثبت داد، اما گفت: «ما همچنین تأکید کردیم که این قطعنامه به منزله تأیید هیچ نقشه، طرح یا ترسیم خاصی از مرزهای ملی نیست.»

سخنگوی هند، شری راندیر جیسوال گفت: "سرزمین مستقل هند، از جمله سرزمین های اتحادیه جامو و کشمیر و لاداخ، باید مطابق با نقشه رسمی هند به تصویر کشیده شود. هر گونه تصویر نادرست یا گمراه کننده غیرقابل قبول است. موضع ما در مورد حاکمیت و حاکمیت هند غیرقابل یکپارچگی و ارضی است."

ژاپن گفت که درخواست اصلاح نقشه Equal Earth نمایش داده شده در وب سایت خود را داشته است، با این استدلال که این نقشه چهار جزیره مورد مناقشه مورد ادعای ژاپن و روسیه را به رنگ قلمرو روسیه نشان می دهد.

مینورو کیهارا، دبیر ارشد کابینه ژاپن گفت که این درخواست از طریق سفارت ژاپن در واشنگتن ارائه شده است. این جزایر که در ژاپن به عنوان سرزمین های شمالی و در روسیه به عنوان کوریل های جنوبی شناخته می شوند، از پایان جنگ جهانی دوم تحت کنترل روسیه بوده اند.

ایرلند به نمایندگی از اتحادیه اروپا صحبت کرد و تأکید کرد که این قطعنامه مستقیما به اندازه نسبی خشکی ها صحبت می کند و هیچ تأثیری بر حاکمیت، وضعیت سرزمینی یا مرزهای شناخته شده بین المللی ندارد.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو کانن و دیو سیمینوف.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

New World Map Upsets Multiple Countries: Full List

The U.N. voted to promote map projections that more accurately represent the world, drawing official opposition from the U.S.

همه‌ی اخبار جهان