نقشه 7 ایالت را نشان میدهد که هشدارهای یخبندان را همزمان با وقوع انفجار سرد در اوایل پاییز نشان میدهد
هشدارهای یخبندان صبح روز چهارشنبه چندین ایالت را در سراسر شمال شرقی و غرب میانه بالا دربر گرفت.
توصیههای مربوط به یخبندان از سوی پیشبینیکنندگان فدرال در بخشهایی از هفت ایالت برای صبح چهارشنبه اعمال میشود، با دمای پایین تا اواسط دهه 30، گیاهان حساس در فضای باز را تهدید میکند.
سرویس ملی هواشناسی (NWS) توصیه هایی را برای بخش هایی از مین، میشیگان، مینه سوتا، نیوهمپشایر، نیویورک، ورمونت و ویسکانسین صادر کرد. پیشبینیکنندگان آن به ساکنان مناطق آسیبدیده توصیه کردهاند تا اقدامات لازم را برای محافظت از گیاهان حساس در برابر سرما و یخبندان انجام دهند و هشدار دادهاند که در صورت عدم پوشش ممکن است برخی از آنها کشته شوند.
توصیههای روز چهارشنبه پس از آن منتشر شد که دفاتر NWS در مینهسوتا، میشیگان و ویسکانسین توصیههایی برای یخ زدگی و حتی هشدار یخ زدگی برای صبح سهشنبه صادر کردند. بن وارن، هواشناس NWS به نیوزویک گفت که هشدار یخ زدگی روز سه شنبه در میشیگان اولین بار بود که توسط دفتر Marquette آژانس در این فصل صادر شد.
این هشدارها همچنین پس از اعتدال پاییزی روز سهشنبه که شروع سقوط نجومی در نیمکره شمالی بود، منتشر میشود.
توصیه های NWS برای چهارشنبه شامل بخش هایی از مینه سوتا، ویسکانسین، میشیگان، نیویورک، ورمونت، نیوهمپشایر و مین است.
در ویسکانسین، یک توصیه یخبندان که شهرستان های لینکلن، اونیدا، ویلاس، فلورانس و جنگل را پوشش می دهد تا ساعت 7 صبح چهارشنبه CDT به قوت خود باقی است. NWS گفت دما در اواسط دهه 30 باعث ایجاد یخبندان می شود.
توصیه دیگری تا ساعت 8 صبح CDT برای شهرستان های پرایس، اشلند، بایفیلد، داگلاس، آیرون، ساویر و واشبرن اجرا می شود. به گفته NWS، دما می تواند تا 34 درجه کاهش یابد و بیشترین احتمال یخبندان در مناطق داخلی دور از دریاچه سوپریور وجود دارد.
در شبه جزیره فوقانی میشیگان، توصیه یخبندان که بخش مرکزی و غربی Chippewa و شرق و غرب شهرستان Mackinac را پوشش می دهد تا ساعت 8 صبح به وقت شرقی به قوت خود باقی است، جایی که NWS اعلام کرد دما ممکن است تا 34 درجه کاهش یابد.
یک هشدار اضافی بخشهایی از مرکز و غرب میشیگان علیا، از جمله اونتوناگون، باراگا، مارکیت، الجر، لوس، گوگبیک، آیرون، دیکنسون، دلتا، ساترن هوتون، مدرسههای شمالی و مدرسههای جنوبی را پوشش میدهد. به گفته NWS، قبل از منقضی شدن این توصیه در ساعت 9 صبح به وقت EDT یا 8 صبح CDT، دما ممکن است تا 32 درجه کاهش یابد.
گرگ سووا، هواشناس از NWS Marquette، به نیوزویک گفت: «در رابطه با شبه جزیره فوقانی میشیگان، ما پیشبینی میکنیم که هشدارهای جاری یخبندان آخرین مواردی باشد که در این هفته صادر میشود زیرا دمای پایین صبح تا پایان هفته هر روز گرمتر میشود. "ما نمی توانیم به طور کامل رد کنیم که ممکن است چند لکه یخبندان صبح پنجشنبه در برخی از سطوح مرتفع و نقاط سرد محلی (مانند مناطق کم ارتفاع که در آن هوای خنک نشست می کند) تشکیل شود، اما یخبندان گسترده پیش بینی نمی شود، بنابراین هشدار بعید است.
توصیه یخبندان در مینه سوتا کوچیچینگ، ایتااسکای شمالی، ایتااسکای جنوبی، سن لوئیس مرکزی، شمال سنت لوئیس، و شهرستان های کوک و لیک شمالی را تا ساعت 8 صبح به وقت محلی تحت پوشش قرار می دهد. NWS گفت دما ممکن است تا 34 درجه کاهش یابد و مناطق داخلی دور از دریاچه سوپریور با بیشترین احتمال یخبندان روبرو هستند.
یک توصیه مین شامل بخش جنوبی آکسفورد و ارتفاعات داخلی کامبرلند می شود، جایی که دما ممکن است تا 33 درجه کاهش یابد. از زمان گزارش تا ساعت 7 صبح به وقت شرقی این مورد به قوت خود باقی می ماند.
در نیوهمپشایر، شمال شهرستانهای کارول و گرافتون شمالی تا ساعت 7 صبح به وقت شرقی، تحت هشدار یخبندان هستند.
در سراسر نیویورک و ورمونت، یک توصیه یخبندان در دره سنت لارنس و بخشهایی از شمال، مرکز و جنوب ورمونت تا ساعت 9 صبح به وقت شرقی به قوت خود باقی میماند و دمای هوا در پایینتر تا اواسط 30 درجه سانتیگراد پیشبینی میشود.
NWS هشدار داد: "یخبندان می تواند به پوشش گیاهی حساس در فضای باز آسیب برساند." "گیاهان حساس در فضای باز در صورت عدم پوشش ممکن است کشته شوند."
به گفته NWS، توصیه یخبندان زمانی صادر می شود که یخبندان انتظار می رود یا در حال شکل گیری است و می تواند به پوشش گیاهی حساس آسیب برساند.
هشدارهای یخ زدگی، که شدیدتر هستند، زمانی صادر می شوند که پیش بینی می شود دما برای مدت طولانی زیر 32 درجه فارنهایت باقی بماند. این شرایط می تواند برخی از محصولات تجاری و گیاهان مسکونی را از بین ببرد، در حالی که دمای طولانی مدت زیر 28 درجه می تواند بسیاری از انواع را از بین ببرد.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو رابینسون و اما لی سانگ
متن اصلی (انگلیسی)
Map Shows 7 States Hit By Frost Warnings As Early Fall Cold Blast Hits
Frost advisories spanned several states across the Northeast and Upper Midwest on Wednesday morning.