نماد اعتراض مسکن سالمندان اسپانیایی پس از اخراج اجباری درگذشت
ماریا دل کارمن آباسکال پس از اخراج از خانه درگذشت که اعتراضات مسکن اسپانیا را علیه افزایش اجاره بها و مالکان شرکتها برانگیخت. مقاله کامل را در RT.com بخوانید.
ماریا دل کارمن آباسکال به مدت هفت دهه در آپارتمان خود در مادرید زندگی کرد تا اینکه در یک نبرد قانونی با شرکتی که به دنبال سه برابر کردن اجاره بهای خود بود شکست خورد.
ماریا دل کارمن آباسکال، پیرزن 87 ساله ای که اخراجش باعث اعتراضات گسترده مسکن در سراسر اسپانیا شد، پس از درگیری حقوقی طولانی با یک شرکت املاک و مستغلات بر سر خانه ای که هفت دهه در آن زندگی می کرد، در بیمارستانی در مادرید درگذشت.
درگذشت او توسط اتحادیه مستاجرین مادرید اعلام شد و صدها معترض در میدان مرکزی پورتا دل سول مادرید یک دقیقه سکوت برای آباسکال، که به طور گسترده به عنوان "Maricarmen" شناخته می شود، برگزار کردند. آباسکال به نمادی از خشم فزاینده نسبت به بحران مسکن در اسپانیا تبدیل شد، جایی که متوسط اجاره بها در دهه گذشته تقریبا دو برابر شده است، با اعتراضاتی که اغلب "صندوق های کرکس" سرمایه گذاری - مانند بلک استون و بلک راک - را مقصر این روند می دانند.
تظاهرات در 23 سپتامبر، زمانی که پلیس ضدشورش صدها فعال را که سعی در جلوگیری از اخراج آباسکال از آپارتمانش در مادرید داشتند، متفرق کرد و تصاویر یک زن مسن را که روی برانکارد برده میشد، خشم عمومی را برانگیخت.
یک بازنشسته 87 ساله که اخراجش باعث اعتراضات در مادرید شد، اکنون اجازه دارد به خانه بازگردد. هفته گذشته، پلیس ماریکارمن آباسکال را با برانکارد از خانه بیش از 70 سالش بیرون کرد. https://t.co/Kdz2eDwbSI — اخبار کانال 4 (@Channel4News) 29 سپتامبر 2026
سه روز بعد، ده ها هزار نفر در پایتخت اسپانیا راهپیمایی کردند و اردوگاهی را در میدان Puerta del Sol ایجاد کردند و جرقه یک بحران سیاسی بزرگ را برانگیختند.
خانواده آباسکال ابتدا این آپارتمان را در سال 1956 اجاره کردند و اجاره از پدرش به مادرش و در نهایت به او منتقل شد. در سال 2018، شرکت املاک و مستغلات Urbgestion این ملک را خریداری کرد و بعدا حق ماندن او را به چالش کشید. پس از یک نبرد طولانی دادگاه، شرکت به او قرارداد اجاره جدیدی را با مبلغی حدود 1600 یورو (1800 دلار) در ماه پیشنهاد داد، در حالی که قبلا 500 یورو از مستمری ماهانه 1400 یورویی خود پرداخت کرده بود.
ادامه مطلب پلیس در حالی که تظاهرات مسکن اسپانیا را فرا گرفته گاز اشک آور پرتاب می کند (فیلم)
در حالی که سه تلاش برای اخراج او به دلیل مقاومت فعالان محلی به تعویق افتاد، چهارمین تلاش موفق شد. پس از واکنش شدید، اورباجستیون موافقت کرد که آباسکال با اجاره ای نزدیک به پرداخت های قبلی خود به آپارتمان برگردد. با این حال، او قبل از اینکه بتواند قرارداد را امضا کند و به عقب برگردد درگذشت.
علت مرگ آباسکال نامشخص است، اما چندین رسانه محلی گزارش دادند که وضعیت جسمانی او در بحبوحه مبارزه قانونی بدتر شده است.
اتحادیه مستاجران مادرید در مورد مرگ او، وضعیت آباسکال را "نقطه عطفی در تاریخ این کشور" خواند.
سخنگوی اتحادیه گفت: «سفته بازی به قیمت جان انسان ها تمام می شود و امروز سودجویی در اجاره به کشتن همکار ما ماریکارمن پایان داده است.
برخی از پیامهایی که در یک یادبود بداهه ارسال شد، این بود: «این یک مرگ نیست، یک قتل است» و «مبارزه ادامه خواهد داشت».
پدرو سانچز، نخست وزیر اسپانیا نیز در این دیدار ابراز همدردی کرد. او در X نوشت: "تمام محبت من به خانواده و عزیزان ماریکارمن. همچنین در آغوش گرفتن برای همه کسانی که امروز این فقدان را مال ما می دانند. در آرامش بخوابید."
اسپانیاییها سالهاست که با افزایش هزینههای اجاره دست و پنجه نرم میکنند و طبق آمارهای دولتی، ۲۶ درصد از مستاجران حداقل ۴۰ درصد از درآمد خود را صرف مسکن و خدمات آب و برق میکنند. در همین حال، تحقیقاتی در سال 2024 توسط سازمان غیرانتفاعی Civio بیش از 185000 ملک اجارهای توسط مالکان شرکتهای بزرگ در مناطق مورد بررسی شناسایی شد که حدود نیمی از آنها به بانکها و صندوقهای سرمایهگذاری ایالات متحده مرتبط بودند.
غول آمریکایی بلک استون نزدیک به 19600 ملک اجاره ای را کنترل می کرد، در حالی که بلک راک از طریق سهام خود در Ares Management، یکی دیگر از سرمایه گذاران عمده در مسکن اسپانیا، در معرض دید غیرمستقیم قرار دارد.
این تظاهرات باعث یک تحول سیاسی بزرگ در اسپانیا شد. پس از اینکه پارلمان احکام اضطراری مسکن را رد کرد، سانچز یک انتخابات عمومی زودهنگام را برای 29 نوامبر برگزار کرد. دولت وی متعاقبا یک بسته اصلاح شده 21 اقدامی را تصویب کرد که شامل حمایتهای قویتر از تخلیه، کنترلهای اجارهای و محدودیتهای خرید ملکی سوداگرانه است، اگرچه هنوز تصویب نشده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Elderly Spanish housing protest icon dies after forced eviction
Maria del Carmen Abascal dies after an eviction that ignited Spain’s housing protests against soaring rents and corporate landlords Read Full Article at RT.com