نمایشگاه سعودی پیوند پادشاهان با شاهین را از طریق عکسها و آثار نادر ردیابی میکند
ریاض: نمایشی در نمایشگاه بین المللی شاهین و شکار عربستان سعودی 2026، رابطه طولانی خانواده سلطنتی با شاهین را که سرگرمی عمیقا ریشه در فرهنگ عربستان سعودی دارد، از طریق عکسهای کمیاب و آثار تاریخی دههها نشان میدهد. نمایش "شلایل" با بنیانگذار ملک عبدالعزیز باز می شود و شامل سوف شاهین او، عکسی از او با همراهانش در اردوگاهش در نزدیکی ریاض و یک عکس متعلق به سال 1938 است.
ریاض: نمایشی در نمایشگاه بین المللی شاهین و شکار عربستان سعودی 2026، رابطه طولانی خانواده سلطنتی با شاهین را که سرگرمی عمیقا ریشه در فرهنگ عربستان سعودی دارد، از طریق عکسهای کمیاب و آثار تاریخی دههها نشان میدهد. نمایش "شلایل" با بنیانگذار، ملک عبدالعزیز، باز می شود و شامل سوف شاهین او، عکسی از او با همراهانش در اردوگاهش در نزدیکی ریاض و تصویری از شاهین هایش در سال 1938 است که پرندگان خود را در دست دارند. عکسی در سال 1956 ملک سعود را با او نشان می دهد
متن اصلی (انگلیسی)
Saudi exhibition traces kings’ bond with falconry through rare photographs, artifacts
RIYADH: A display at the Saudi International Falcons and Hunting Exhibition 2026 is tracing the royal family’s long relationship with falconry, a pastime deeply rooted in Saudi culture, through rare photographs and historic artifacts spanning decades. The “Shalayel” display opens with the founder, King Abdulaziz, and includes his falcon’s perch, a photo of him with companions at his camp near Riyadh, and a 1938…