نمایشگاه İstanbul Photo Awards 2026 در رم افتتاح شد

دومین نمایشگاه İstanbul Photo Awards 2026 که توسط Anadolu سازماندهی شده است، روز پنجشنبه در رم افتتاح شد و بیش از 50 عکس برنده جایزه از این رقابت بین المللی را برای مخاطبان ایتالیایی به ارمغان آورد.

پس از اولین نمایشگاه در آنکارا، این نمایشگاه در Il Portale Ostiense، یک محل نمایشگاه و رویداد، افتتاح شد. در مراسم افتتاحیه میهمانان برجسته ای از مجامع دیپلماتیک، رسانه ای، فرهنگی، هنری و تجاری حضور داشتند.

سردار کاراگوز، مدیر عامل آنادولو از جمله شرکت کنندگان بود. الیف کوم اوغلو اولگن، سفیر ترکیه در رم؛ فخرالدین آلتون، سفیر ترکیه در واتیکان؛ عیسی کاسیسیه، سفیر فلسطین در واتیکان؛ ارمک اومورالیف، سفیر قرقیزستان در رم؛ عمار ام داوود، کاردار سفارت عراق در واتیکان. مصطفی کمال بیازبایرام، نماینده جمهوری ترک قبرس شمالی (TRNC) در رم؛ یحیی بستان، هماهنگ کننده آکادمی و انتشارات آنادولو؛ و رودولفو کاردارلی، مدیر بازاریابی بین المللی خبرگزاری ایتالیایی ANSA.

کاراگوز در این مراسم گفت که آنادولو خوشحال است که این نمایشگاه را به رم، یکی از مهم ترین شهرهای جهان از نظر تاریخ و هنر، می آورد.

وی خاطرنشان کرد: قرن هاست که مردم از هنر برای گفتن داستان های خود و به جای گذاشتن اثر خود در تاریخ استفاده کرده اند و عکاسی امروز نیز این سنت را ادامه می دهد.

او گفت: "عکاسی دورانی را که ما در آن زندگی می کنیم ثبت می کند، جهان را همانطور که هست نشان می دهد و به ما کمک می کند تا زندگی دیگران را درک کنیم. این چیزی است که عکاسی را بسیار مهم می کند."

کاراگوز با تاکید بر نقش عکاسان در افشای داستان ها گفت: "از طریق جشنواره عکس استانبول، هدف ما این است که داستان ها را قابل مشاهده کنیم و جنبه های مختلف حقیقت را با جهان به اشتراک بگذاریم.

ما می خواهیم از عکاسانی حمایت کنیم که شهامت نشان دادن جهان را آنگونه که هست دارند و عزم خود را برای ارائه این داستان ها به جهان دارند."

کاراگوز گفت که تقریبا 22000 عکاس بیش از 207000 عکس را به جشنواره عکس استانبول از زمان راه اندازی آن در سال 2015 ارسال کرده اند.

او گفت: "فقط امسال، 19000 عکس از سراسر جهان دریافت کردیم. این ارقام نشان می دهد که چگونه جایزه عکس استانبول به یک رقابت مهم بین المللی تبدیل شده است."

او تاکید کرد که عکاسی چیزی فراتر از عکس گرفتن است و آن را راهی برای ثبت تاریخ و افشای حقیقت توصیف کرد.

او افزود که عکس‌ها به مردم کمک می‌کنند تا بفهمند چرا رویدادها اهمیت دارند، در حالی که مسئولیت‌های خبرنگاران عکاسی در جنگ‌ها و نسل‌کشی‌ها بسیار مهم می‌شوند.

کاراگوز گفت که هیئت داوران بین المللی مسابقه 2026 عکسی از غزه را به عنوان عکس سال انتخاب کرده است.

این عکس که توسط عکاس فلسطینی هیتم عماد برای EPA گرفته شده، عنوان غزه، بدون امید است. دختری دو ساله به نام شام قدیح را در بیمارستان ناصر غزه نشان می دهد.

او گفت: "او با گرسنگی شدید و بیماری دست و پنجه نرم می کرد. در آن زمان تنها 4 کیلوگرم وزن داشت. وضعیت او هزینه های انسانی وحشتناک جنگ در غزه را به همراه داشت." "بعد از گرفتن عکس، دختر کوچک برای مداوا به ناپل ایتالیا آورده شد. ما بسیار خوشحالیم که متوجه شدیم او اکنون در حال بهبودی است."

کاراگوز گفت که داستان شام نشان دهنده رنج بسیاری از کودکان دیگر در غزه است که همچنان شرایط وخیم را تحمل می کنند.

شام کوچولو این فرصت را داشت که تحت درمان قرار گیرد، اما بسیاری از کودکان در غزه هنوز در رنج هستند.

تا آن روز، من به گزارش حقایق، نشان دادن وضعیت روی زمین و بازگویی داستان های غیرنظامیان در غزه ادامه خواهم داد.

او گفت: "زیرا جهان حق دارد بداند در غزه چه اتفاقی می افتد: غیرنظامیانی که جان خود را در حملات اسرائیل از دست می دهند، کودکانی که با گرسنگی و بیماری دست و پنجه نرم می کنند."

کاراگوز تاکید کرد که جهان باید ابعاد فاجعه انسانی غزه را بشناسد و اطمینان حاصل کند که این واقعیت ها هرگز فراموش نمی شوند.

او همچنین از ANSA، شریک آنادولو در ایتالیا، سفیر کو اوغلو اولگن، سفیر آلتون و حامیان نمایشگاه برای حمایت آنها در رساندن این عکس ها به مخاطبان بین المللی تشکر کرد.

کو اوغلو اولگن، سفیر ترکیه در رم گفت که آنادولو برای اولین بار نمایشگاهی از این نوع را در رم برگزار می کند و ابراز امیدواری کرد که این نمایشگاه به یک رویداد عادی تبدیل شود.

او گفت: "من معتقدم این آخرین نمایشگاه در اینجا نخواهد بود. امیدوارم این نمایشگاه آغاز روندی باشد که اکنون به یک سنت تبدیل خواهد شد."

اولگن با اشاره به اینکه نمایشگاه‌های جوایز عکس استانبول قبلا در چندین پایتخت بزرگ در سراسر جهان برگزار شده بود، گفت که آوردن نمایشگاه به رم در این لحظه خاص برای مخاطبان ترک و ایتالیایی قابل توجه است.

او گفت: "گشایش این نمایشگاه مهم در رم امروز، در همین لحظه، برای هر شهروند ترکیه ای ساکن ایتالیا و همچنین برای ایتالیایی ها، علاقه مندان به عکاسی و کسانی که عکاسی خبری را دنبال می کنند، فوق العاده هیجان انگیز است."

اولگن آنادولو را نهادی از جمهوری ترکیه توصیف کرد که هفته آینده صد و سومین سالگرد تاسیس خود را جشن خواهد گرفت.

او گفت که در دوره ای که مصطفی کمال آتاتورک مبارزه برای استقلال ترکیه را رهبری می کرد، تأسیس شد، این آژانس تحت ریاست جمهوری رجب طیب اردوغان به توسعه خود ادامه داد و به یک سازمان خبری تبدیل شد که نه تنها در ترکیه بلکه در سراسر منطقه، اروپا و جهان به عنوان مرجع شناخته می شود.

اولگن با یادآوری دوران سفیر خود در آفریقای جنوبی، پیامی را به اشتراک گذاشت که از یک مرد سیاه پوست آفریقای جنوبی در اشاره به سخنرانی اردوغان در مجمع عمومی سازمان ملل متحد دریافت کرده بود.

در این پیام آمده است: "مردم در سراسر جهان رنج می برند. صرف نظر از مذهب، رنگ پوست یا رنگ چشم ما، اشکی که از چشمان ما سرازیر می شود همیشه یک رنگ است."

اولگن با تأمل در رنج مشترک بشری که در نمایشگاه به نمایش گذاشته شده است، گفت: "اینجا، در این اتاق، می بینم که همه ما آن درد را احساس می کنیم. چه اشک از چشمانمان سرازیر شود و چه آنها را درون خود نگه داریم، همه ما در درد مشترک هستیم."

آلتون، فرستاده ترکیه به واتیکان، گفت که از میزبانی جشنواره عکس استانبول و آوردن بخشی از استانبول به رم خوشحال است.

او گفت: "میزبانی جشنواره عکس استانبول در اینجا و شاهد آوردن قطعه ای از استانبول به این شهر باشکوه برای من لذت خاصی است."

آلتون با توصیف استانبول و رم به عنوان شهرهای خاطراتی که توسط امپراتوری‌ها، مردم و فرهنگ‌های بزرگ شکل گرفته‌اند، گفت که این نمایشگاه بار دیگر این دو شهر را از طریق عکاسی به هم نزدیک کرد. او گفت: «امشب، یک بار دیگر، استانبول و رم از طریق عکاسی به هم می رسند.

آلتون گفت که این عکس‌ها بازدیدکنندگان را دعوت می‌کنند تا مکث کنند، با دقت بیشتری نگاه کنند و عمیق‌تر درباره دنیایی که در آن زندگی می‌کنند فکر کنند. او گفت: «آنچه امروز افتتاح می‌کنیم فقط یک نمایشگاه نیست، ما دریچه‌ای را به روی دنیای خود باز می‌کنیم.

او نگاه را به عنوان یک موضوع انتخابی و عکاسی را به عنوان وسیله ای برای قابل مشاهده و در دسترس کردن آن انتخاب توصیف کرد. تصاویر نمایش داده شده طیف گسترده ای از موضوعات از جمله غزه، سوریه، اوکراین، محیط زیست، ورزش و زباله هایی را که بشر در فضا به جا گذاشته است را پوشش می دهد.

آلتون با اشاره به انتخاب عکسی درباره غزه به عنوان عکس سال امسال، گفت که قدرت آن در توانایی اش در قرار دادن انسان ها در مرکز ژئوپلیتیک است.

او گفت: "این یک عکس قابل توجه است. من معتقدم قدرت آن از چیزی بسیار ساده ناشی می شود: انسان را در مرکز ژئوپلیتیک قرار می دهد. ژئوپلیتیک به ما مرزها را نشان می دهد، در حالی که عکاسی افراد فراتر از آن مرزها را به ما نشان می دهد."

آلتون گفت که جامعه بین المللی مسئولیت بیشتری برای بررسی آنچه در غزه اتفاق می افتد دارد.

"آنچه در غزه می بینیم یک تراژدی غیرقابل انکار انسانی است که در آن زندگی انسان ها به طور سیستماتیک تحت محاصره قرار می گیرد، گرسنگی به ابزار نسل کشی تبدیل می شود و غیرنظامیان در مقیاس وسیع کشته می شوند. به همین دلیل است که این تصاویر صرفا ثبت رنج نیست، بلکه اسنادی هستند که در برابر تاریخ گواهی می دهند."

او گفت: «تصویر یک کودک دو ساله در آغوش مادرش ما را فراتر از آمار، استراتژی و ژئوپلیتیک می برد و ما را به زندگی فردی انسانی بازمی گرداند.

آلتون اضافه کرد که عکاسی می تواند بعد انسانی را به دید مردم جهان بازگرداند و بر اهمیت شناخت کار خبرنگاران عکاسی تاکید کرد.

پس از سخنرانی، آیکوت اونلوپینار، مدیر اخبار بصری آنادولو، و باریس سکین، خبرنگار آنادولو در رم، مهمانان را در نمایشگاه راهنمایی کردند و اطلاعاتی در مورد عکس های برنده از سال 2026 ارائه کردند.

نمایشگاه رم تا 30 اکتبر به روی بازدیدکنندگان باز خواهد بود.

ترکسل حامی ارتباطی مسابقات امسال است، در حالی که آژانس همکاری و هماهنگی ترکیه (TIKA) از رویدادهای خارج از کشور حمایت می کند و خطوط هوایی ترکیه (THY) حمایت مالی جزئی حمل و نقل را ارائه می دهد.