نمایندگان آمریکا در مسکو در مورد مذاکرات اوکراین با پوتین دیدار می کنند و سپس برای دیدار با زلنسکی عازم دوبلین می شوند.
کوشنر و ویتکاف در دیداری که حدود دو ساعت به طول انجامید با پوتین دیدار کردند. آنها سپس برای گفتگو با زلنسکی به سمت دوبلین رفتند، زیرا درگیری به مرز پنج سال می رسد.
هریت موریس، آسوشیتدپرس هریت موریس، آسوشیتدپرس
مسکو (AP) - نمایندگان ایالات متحده روز پنجشنبه با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه در کرملین دیدار کردند و سپس عازم ایرلند شدند تا با ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین گفتگو کنند، زیرا واشنگتن به دنبال شتاب جدیدی در تلاش های صلح خود است.
فرستادگان استیو ویتکاف و جرد کوشنر، که داماد دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا نیز هست، این هفته میان هیئتهای مسکو و کیف میانجیگری کردند. نشست ابوظبی، امارات متحده عربی، اولین گفتگوی مستقیم بین نمایندگان اوکراین و روسیه در 9 ماه گذشته را به همراه داشت، زیرا فشارها برای حل و فصل متوقف شد.
مذاکرات دو روزه ای که روز چهارشنبه به پایان رسید، به جز توافق مبادله تعداد زیادی از زندانیان، با رقم دقیقی که هنوز اعلام نشده است، هیچ پیشرفت مهمی حاصل نشد.
با روزنامه نگاری آزاد و مستقل بایستید. به Press Pass از PBS News بپیوندید
کوشنر و ویتکاف در دیداری که حدود دو ساعت به طول انجامید با پوتین دیدار کردند. آنها سپس برای گفتگو با زلنسکی به سمت دوبلین رفتند، زیرا درگیری به مرز پنج سال می رسد.
کوشنر گفت یکی از اهداف دیدار با پوتین، جلب رضایت رهبر روسیه برای حضور نمایندگان اروپایی در مذاکرات است که به ترتیبات امنیتی گسترده تر این قاره است.
ایالات متحده و زلنسکی از اروپا می خواهند که یک فرد واحد را برای مذاکره با مسکو منصوب کند.
در همین حال، روسیه نمیخواهد کشورهای اروپایی در مذاکرات مستقیم شرکت کنند و شکایت دارند که تلاشهای نظامی اوکراین را تامین مالی و تامین میکنند. اروپایی ها نگران رفتار روسیه و نیات گسترده تر این قاره هستند.
اما واشنگتن و پایتختهای اروپایی گاهی در تلاشهای دیپلماتیک خود دچار تضاد به نظر میرسند. ترامپ بارها در کنار پوتین قرار گرفته است و ماه گذشته از تحریم ها چشم پوشی کرد و به توافقی برای واردات گازوئیل روسیه دست یافت، اقداماتی که اوکراین و رهبران اروپایی را ناامید کرد.
دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، استدلال کرد که برای پیوستن اروپا به مذاکرات صلح، ابتدا باید یک نماینده را معرفی کند.
اروپاییها مثل عنکبوتهایی در کوزه با هم دعوا میکنند. اگر کسی ابتکار عمل برای برقراری ارتباط با طرف روسیه را به دست بگیرد، چنین افرادی با طرد شدن مواجه میشوند.»
بسیاری در اروپا نیز گنجاندن مسکو در بحثها درباره امنیت اروپا پس از جنگ را امتیازی ناخواسته به پوتین میدانند که گسترش ناتو به سمت شرق را یک تهدید امنیتی اصلی برای روسیه توصیف کرده است. پوتین خواستار عقب نشینی نیروهای ائتلاف ترانس آتلانتیک از مرزهای روسیه شده است.
برخی تحلیلگران می گویند که مذاکره کنندگان ممکن است به دنبال اعطای امتیازاتی به روسیه در مورد استراتژی ناتو در ازای صلح در اوکراین باشند - این احتمال باعث نگرانی رهبران اروپایی می شود.
کوشنر در مسکو گفت که هیئتهای روسیه و اوکراین در ابوظبی "در مورد بسیاری از اصول توافق کردند، اما هنوز در مورد برخی از راههای دستیابی به صلح جدا هستند."
پوتین مجددا به نمایندگان ایالات متحده تأکید کرد که هرگونه اعزام نیروهای اروپایی به اوکراین پس از آتشبس «کاملا غیرقابل قبول» خواهد بود و روسیه استقرار این نیروها را یک تهدید امنیتی و اهداف مشروع میداند. او گفت: «به عبارت دیگر، جنگ بلافاصله از سر گرفته میشود.
وی همچنین گفت که روسیه بر این باور است که مرزهای خود با اوکراین توسط یک توافق صلح آینده بسته شده و اکنون چهار منطقه اوکراینی را که مسکو در سال 2022 ضمیمه کرد اما هرگز به طور کامل تحت کنترل قرار نگرفته است، گسترش می یابد.
زلنسکی برای نشستی با بیش از 40 کشور اروپایی که مارک روته، دبیر کل ناتو نیز در آن حضور دارد، در دوبلین حضور دارد.
روته گفت که ایالات متحده، اروپا و اوکراین پس از نشستی در پاریس در ژانویه «بسیار همسو هستند» که تضمینهای امنیتی چگونه باید باشد. روته گفت: "اما اکنون ما به توافق صلح یا حداقل آتش بس نیاز داریم."
زلنسکی گفت تغییرات سیاسی، از جمله به دست گرفتن دموکراتها در کنگره آمریکا در ژانویه پس از انتخابات میاندورهای و رایگیری در فرانسه در سال آینده، میتواند «پنجرهای از فرصت» را برای توافق صلح ایجاد کند.
زلنسکی اواخر چهارشنبه در دوبلین گفت: «چشم انداز سیاسی در اروپا ممکن است در سال 2027 تغییر کند. ... ما همچنین شاهد تغییراتی هستیم که در حال حاضر در ایالات متحده رخ می دهد.
او پیشنهاد مبادله زندانیان را گامی مثبت خواند، اما همچنین تاکید کرد که اوکراین در ازای صلح، اراضی تحت اشغال روسیه را تسلیم نخواهد کرد.
روسیه و اوکراین گهگاه زندانیان خود را مبادله کرده اند، اما هر دو طرف در شرایط خود برای پذیرش حل و فصل اختلاف نظر دارند.
در میان مذاکرات، نبرد در طول 1200 کیلومتر (حدود 750 مایل) خط مقدم ادامه دارد.
ارتش بزرگتر روسیه توسط مقاومت سرسخت اوکراین مهار شده است در حالی که حملات پهپادی و موشکی مسکو به تأسیسات انرژی اوکراین باعث اختلال در تامین گرما، برق و آب به شهرهای اوکراین شد و روحیه عمومی را در آنچه کیف «سلاحسازی زمستان» مینامد، تضعیف کرد.
وزارت دفاع روسیه اعلام کرد که پدافند هوایی این کشور 71 پهپاد اوکراینی را در شبانه روز سرنگون کرده است. به گفته این وزارتخانه، نیروهای این کشور به یک کارخانه تولید پهپاد در کیف و سه تاسیسات دیگر که سوخت موشک و اجزای هواپیماهای بدون سرنشین را در منطقه اطراف پایتخت اوکراین تولید میکنند، حمله کردند.
نیروی هوایی اوکراین اعلام کرد روسیه یک شبه موشک و 123 هواپیمای بدون سرنشین که 73 مورد از آنها هواپیماهای بدون سرنشین جت بودند به سمت اوکراین پرتاب کرد. بر اساس این گزارش، بازدیدها در 17 مکان ثبت شده است.
زلنسکی روز پنجشنبه در شبکه های اجتماعی گفت: اوکراین در حال تجربه کندی دیگری در سیستم استارشیلد ایالات متحده است - نسخه نظامی اسپیس ایکس از سرویس اینترنت ماهواره ای استارلینک - که این کشور باید از خود در برابر حملات روسیه دفاع کند.
زلنسکی گفت که واحدهای نظامی "اختلال های قابل توجهی" را ثبت کرده اند، از جمله محدودیت های سرعتی که پهپادهای اوکراینی را به 161 کیلومتر در ساعت (100 مایل در ساعت) محدود می کند، و افزود که تحقیقات نظامی نشان داد که این محدودیت ها خطاهای تصادفی نبوده اند.
اوکراین از استارلینک و استارشیلد برای رهگیری پهپادهای روسی و انجام حملات خود استفاده می کند.
ماه گذشته، محدودیتهای سرعت پهپادهای اوکراینی به شدت عملیات را مختل کرد و مقامات کیف را که نگران کاهش حمایت آمریکا هستند، نگران کرد.
ایلان ماسک اذعان کرد که شرکت او اسپیس ایکس سرویس اینترنت استارلینک در اوکراین را برای حدود یک هفته متوقف کرده است و گفت که این سیستم نمی تواند برای حملات تهاجمی علیه روسیه استفاده شود.
زلنسکی در دوبلین گفت که محدودیتهای سرعت شامل عملیات در بخشهای تحت اشغال روسیه در اوکراین میشود و کیف تلاش میکند از مقامات آمریکایی بفهمد که چه خبر است. او گفت: "اگر کسی در آمریکا تصمیماتی می گیرد که اساسا با سرزمین اوکراین به گونه ای رفتار می کند که گویی اوکراینی نیست، این به ما می گوید که اوضاع به کجا می رود."
به گفته کمیته تحقیقات روسیه، آژانس اصلی تحقیقات جنایی روسیه، یک سرباز روسی بامداد پنجشنبه در سن پترزبورگ بر اثر انفجار خودروی خود کشته شد. هویت قربانی یا نگفت چه کسی پشت بمب گذاری بوده است.
رسانه خبری فونتانکا گفت که قربانی یک سرهنگ بود و بمبی که در خودروی وی در حال حرکت بود منفجر شد.
چندین افسر ارشد ارتش روسیه در بمباران ها و سایر حملاتی که مسکو اوکراین را مسئول آن می داند، کشته شده اند. کیف مسئولیت برخی حملات در خاک روسیه را بر عهده گرفته است.
سوزی بلان و سامیا کولاب در کیف، اوکراین، جیل لاولس در دوبلین، لورن کوک در بروکسل و بری هاتون در لیسبون، پرتغال مشارکت کردند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
U.S. envoys meet with Putin in Moscow on Ukraine talks, then head for Dublin to see Zelenskyy
Kushner and Witkoff met with Putin in a meeting that lasted about two hours. They then headed for Dublin for talks with Zelenskyy as the conflict stretches toward the five-year mark.