نمایندگان ترامپ روسیه و اوکراین را برای اولین مذاکرات صلح در 9 ماه گذشته گرد هم می آورند
ابوظبی، 10 نوامبر - مقامات روسیه و اوکراین روز سهشنبه در ابوظبی برای اولین گفتگو با میانجیگری ایالات متحده از فوریه به بعد، پس از آن که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا هفته گذشته پیشنهاد کرد امکان دستیابی به توافقی گسترده برای پایان دادن به جنگ در اوکراین و تضمین امنیت در اروپا وجود دارد، در ابوظبی دیدار کردند.
ابوظبی، 10 نوامبر - مقامات روسیه و اوکراین روز سهشنبه در ابوظبی برای اولین گفتگو با میانجیگری ایالات متحده از فوریه به بعد، پس از آن که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا هفته گذشته پیشنهاد کرد امکان دستیابی به توافقی گسترده برای پایان دادن به جنگ در اوکراین و تضمین امنیت در اروپا وجود دارد، در ابوظبی دیدار کردند.
جارد کوشنر، فرستاده ایالات متحده به نمایندگان گفت که تماسهای اخیر با هر دو طرف «واقعا شکافها را شناسایی کرده، کاهش داده است» و طرف آمریکایی «ایدههای خوبی» در مورد چگونگی پل زدن اختلافات خود دارد. او گفت که ترامپ متعهد به دستیابی به صلح است.
کوشنر گفت: «او واقعا از ما خواسته است که تلاش بیشتری برای یافتن راه حلی انجام دهیم که امیدواریم به جنگ پایان دهد، اما همچنین هر دو طرف را در موقعیت بسیار قویتری قرار دهد» تا پتانسیل کامل خود را بهکار ببرند.
اما بیش از 4-1/2 سال پس از تهاجم تمام عیار روسیه به اوکراین، و با در اختیار داشتن نیروهای روسی حدود یک پنجم خاک این کشور، مسکو و کیف - علیرغم خوش بینی ترامپ - در مورد شرایط برای حل و فصل احتمالی بسیار از هم فاصله دارند.
رستم عمروف، نماینده ارشد اوکراین، در سخنان افتتاحیه خود گفت که کیف بر دستیابی به تضمین های امنیتی و صلح پایدار متمرکز است.
سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه بر ترجیح مسکو برای مذاکره درباره چارچوب امنیتی گسترده اروپا قبل از پرداختن به جزئیات جنگ تاکید کرد.
او به خبرنگاران در مسکو گفت: «ایده تعریف پارامترهای روشن برای معماری امنیتی آینده، و تنها پس از آن حرکت به سمت حل و فصل مناقشه واقعی روسیه و اوکراین، کاملا منطقی است.
اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا روز دوشنبه دیدگاه مخالف خود را ابراز کرد و گفت که مذاکرات امنیتی گستردهتر باید تنها پس از آتشبس در اوکراین انجام شود. لاوروف بار دیگر ایده آتشبس را رد کرد و گفت اروپاییها در تلاش هستند برای اوکراین فضای تنفس بخرند.
تلاش جدید آمریکا برای دستیابی به توافق، مقامات اروپایی را وادار کرده است تا برای پایان دادن به مرگبارترین درگیری قاره از زمان جنگ جهانی دوم، به دنبال جایگاهی بر سر میز مذاکره باشند.
قبل از شروع نشست اصلی، اوکراینی ها به طور جداگانه با نمایندگان اروپا، ناتو و اتحادیه اروپا و دو فرستاده آمریکایی کوشنر و استیو ویتکاف دیدار کردند.
فرانسه گفت که بدون توجه به امنیت اروپا نمیتوان صلح پایداری در اوکراین برقرار کرد و این امر مستلزم مشارکت اروپاییها است.
روسیه به صراحت اعلام کرده بود که در دیدار با اوکراینی ها و آمریکایی ها جایی برای اروپایی ها نمی بیند.
در آستانه مذاکرات، ترامپ گفت که واشنگتن "میل بسیار قوی" به پایان دادن به جنگ را می بیند و هر دو طرف "از جنگ خسته شده اند". ترامپ پس از دیدار خصوصی با فرستاده ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه هفته گذشته در کاخ سفید، پیش بینی کرد که توافق صلح به زودی به دست خواهد آمد.
ترامپ بارها گفته است که توافق نزدیک بوده است، بدون اینکه توافقی به دست آید. با این حال، مذاکرات در هفتههای اخیر پس از ماههایی که در آن توجه واشنگتن بر جنگ در ایران متمرکز شده بود، دوباره افزایش یافته است.
به طور علنی، هیچ نشانه ای مبنی بر اینکه پوتین مایل است از اصرار خود مبنی بر تسلیم اوکراین کل منطقه شرقی دونباس قبل از دستیابی به توافق صلح صرف نظر کند، وجود ندارد.
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین از تحویل زمینهایی که نیروهایش برای دفاع از آن جان باختهاند، خودداری کرده است.
پیشرویهای خط مقدم روسیه در سال جاری کاهش یافته و تقریبا متوقف شده است، اما مسکو شهرها و تأسیسات انرژی اوکراین را مورد حمله قرار داده است، در حالی که اوکراین حملات خود را به پالایشگاههای نفت و سایر زیرساختها در عمق روسیه افزایش داده است.
یک منبع در هیئت روسی گفت که روسیه معتقد است که هدف اصلی مذاکرات تلاش برای چکش کردن عناصر کلیدی یک چارچوب امنیتی جدید پس از جنگ برای اروپا خواهد بود.
در آستانه مذاکرات، زلنسکی گفت اهرم اوکراین در مذاکرات در نتیجه عملکرد اخیر در میدان نبرد، که شامل بازپس گیری برخی از مناطق در دونتسک، منطقه استخراج زغال سنگ در دونباس، در حال افزایش است.
زلنسکی در سخنرانی ویدئویی شبانه خود در روز دوشنبه گفت: «نیروهای اوکراینی در حال حاضر واقعا در حال تقویت موقعیت مذاکراتی اوکراین هستند. او گفت که روسیه متحمل "زیان های بی سابقه" شده است - ادعایی که مسکو آن را مورد مناقشه قرار می دهد - و از واشنگتن خواست کرملین را متقاعد کند که به جنگ پایان دهد.
یک مقام آمریکایی به رویترز گفت، مذاکره کنندگان آمریکایی بر این باورند که زلنسکی و پوتین ممکن است مایل به مصالحه در مورد مسئله حیاتی سرزمین باشند و هر کدام اندکی تسلیم شوند.
بر اساس توافق پیشنهادی، اوکراین به پایان جنگ، تضمین های امنیتی و نقشه راه برای الحاق به اتحادیه اروپا دست خواهد یافت.
یک مقام ارشد اوکراینی به شدت این موضوع را رد کرد که دولت چنین امتیازاتی را در نظر بگیرد. این مقام گفت، موضوع سرزمین تنها در سطح رهبران و تنها در چارچوب تضمین های امنیتی مناسب برای اوکراین قابل بحث است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Trump envoys bring Russia and Ukraine together for first peace talks in 9 months
ABU DHABI, Nov 10 - Russian and Ukrainian officials met in Abu Dhabi on Tuesday for their first US-brokered talks since February, after President Donald Trump suggested last week that a broad deal was possible on ending the war in Ukraine and guaranteeing security in Europe.