نمایندگان مجلس از لایحه مشکلات ایرلند شمالی برای رسیدگی به میراث درگیری حمایت می کنند

پیش نویس قانونی برای رسیدگی به میراث مشکلات ایرلند شمالی توسط مجلس عوام تصویب شده است.

کریس برایانت، وزیر ایرلند شمالی، گفت که جانبازان و کسانی که عزیزانشان را در دهه‌های درگیری از دست داده‌اند «لایق پاسخ هستند».

نمایندگان پارلمان با 330 رای موافق در مقابل 178 رای موافق و اکثریت 152 رای مثبت به لایحه مشکلات ایرلند شمالی در سومین قرائت سه شنبه رای دادند. اکنون برای بررسی بیشتر به مجلس اعیان ارسال خواهد شد.

این پیش نویس قانون برای اولین بار سال گذشته به پارلمان ارائه شد و قرار است قانون میراث قبلی دولت محافظه کار را با کمیسیون میراث اصلاح شده اصلاح کند.

برایانت عصر سه‌شنبه در مجلس عوام احساساتی ظاهر شد و گفت: «این لایحه مربوط به یک گروه یا گروه دیگر نیست. در مورد لطف خاصی برای یک گروه یا گروه دیگر نیست.

«این در مورد صداقت، صراحت، پیگیری عدالت و مهمتر از همه، حقیقت است. زیرا در نهایت، این تنها حقیقت است که واقعا می‌تواند ما را آزاد کند.»

او قبلا گفته بود: «وقتی مردم به من می‌گویند که مردم باید در ایرلند شمالی حرکت کنند، پاسخ من «نه» است.

به گفته دادگاه، کریس برایانت «تصمیم دیگری جز توقف راهپیمایی درامکری» نداشت

هیچ کس بیشتر از قربانیان و بازماندگان مشکلات حرکت نکرده است. آنها در گذشته زندگی نمی کنند، آنها با گذشته زندگی می کنند.

و اگر حل نشود، اگر مردم پاسخی دریافت نکنند، این آسیب به نسل بعدی منتقل خواهد شد.»

وی گفت: جانبازان و آن دسته از خانواده های نیروهای مسلح که عزیزان خود را در این درگیری از دست داده اند شایسته پاسخ هستند.

"این به نفع کل جامعه نیروهای مسلح است که از مشکلات متاثر شده اند، پیشرفت مداوم برای اطمینان از موثر بودن مفاد این قانون."

در مرحله کمیته، او اتهام جیم آلیستر (جیم آلیستر) نماینده صدای اتحادیه‌گرایان سنتی را رد کرد که این لایحه برای «دریغ از حساسیت‌های جمهوری ایرلند» تهیه شده است.

الکس بورگارت، وزیر سایه ایرلند شمالی، استدلال کرد که این قانون به جمهوری اجازه می دهد، اما نه مجبور می کند با کمیسیون میراث همکاری کند.

برایانت گفت که دو دولت قصد دارند قوانین خود را برای اجرای این توافق به تصویب برسانند که "در مرحله اجرا به اجرا در خواهد آمد".

دولت ایرلند قول همکاری کامل با تحقیقات بریتانیا را داده است.

بیش از 3500 نفر از اواخر دهه 1960 تا توافقنامه بلفاست در سال 1998 در درگیری‌های فرقه‌ای که عمدتا بر این موضوع بود که آیا ایرلند شمالی باید در بریتانیا بماند یا بخشی از ایرلند متحد شود، کشته شدند.

بیش از 150 اصلاحیه هفته گذشته توسط دولت بریتانیا پیشنهاد شد که نگرانی هایی را در مورد توانایی نمایندگان مجلس برای بررسی دقیق پیش نویس قانون طی دو روز ایجاد کرد.

این شامل دادستان کل بریتانیا بود که مسئولیت تصمیم گیری در مورد اینکه آیا تعقیب جدی مرتبط با مشکلات باید انجام شود یا خیر.

گاوین رابینسون، رهبر حزب اتحادگرای دموکراتیک (DUP) مدعی شد که دخالت دادستان کل حمایت بیشتری برای کهنه سربازان نخواهد داشت، در حالی که اندی مک دونالد از حزب کارگر (میدلزبرو و تورنابی شرق) از دولت خواست تا در این تغییر تجدید نظر کند.

سورچا ایستوود، نماینده اتحادیه (دره لاگان) نیز استدلال کرد که وضعیت در ایرلند شمالی "سیاه و سفید نیست، سایه های خاکستری است"، زیرا او از نقش جدید دادستان کل انتقاد کرد.

روز دوشنبه، نگرانی‌هایی در مورد محرومیت بمب‌گذاری اوماغ از حوزه قضایی جدید کمیسیون میراث مطرح شد.

این لایحه بیان می کند که کمیسیون فقط به رویدادها و رفتارهای بین 1 ژانویه 1966 تا 10 آوریل 1998 - زمانی که توافق نامه بلفاست امضا شد - نگاه خواهد کرد.

اما انفجار خودروی بمب گذاری شده جمهوری خواهان که منجر به کشته شدن 29 نفر از جمله یک زن دوقلو باردار شد، ماه ها پس از توافق صلح در 15 اوت 1998 رخ داد.

نمایندگان مجلس به رد پیشنهاد رابینسون از DUP برای تمدید محدودیت تا 30 اوت 1998 رأی دادند.

تحقیقات در حال انجام در مورد بمب گذاری اوماگ، با یادداشت تفاهم امضا شده در آوریل 2025 برای تضمین همکاری دولت ایرلند وجود دارد.

در وست مینستر، همچنین بر وزرا فشار وارد شد تا به قربانیان خشونت جنسی در دوران ناآرامی اجازه دهند درخواست تحقیق کنند.

پس از آن که رابین سوان، نماینده حزب اتحادگرای اولستر، رابین سوان (آنتریم جنوبی) استدلال کرد که قربانیان نباید «به بخشی نادیده گرفته شده از تاریخ مشکلات تبدیل شوند، برایانت متعهد شد که «در مجلس اعیان به درستی عمل کند».