نمایندگان پارلمان اروپا آغوش خود را به روی «دوباره پیوستن» به بریتانیا برای «اصلاح» اشتباه برگزیت باز کردند
اعضای پارلمان اروپا از سراسر طیف سیاسی درها را برای پیوستن مجدد بریتانیا به اتحادیه باز نگه داشته اند.
مجموعه متنوعی از نمایندگان پارلمان اروپا در روز سهشنبه (20 اکتبر) 10 سال پس از رای محدود مردم به خروج بریتانیا از «اصلاح اشتباه» برگزیت با پیوستن مجدد به اتحادیه اروپا ابراز اشتیاق کردند.
بری اندروز، نماینده ایرلندی در پارلمان اروپا هشدار داد: «ترامپ، شی و پوتین ممکن است تروئیکای لیبرالیسم را تشکیل دهند که در مقابل دستاوردهای لیبرال دموکراسی ایستادگی کند» و گفت که اتحادیه اروپا نباید «مانند هر کشور ثالث دیگری» با بریتانیا رفتار کند.
متحد حزب او ساندرو گوزی، نماینده ایتالیایی پارلمان اروپا، افزود: «هر گزینه باید روی میز باشد، از مشارکت ویژه تا عضویت کامل در اتحادیه اروپا».
بحث در مورد روابط اتحادیه اروپا و بریتانیا در پارلمان استراسبورگ یک ماه قبل از نشست موردانتظار اتحادیه اروپا و بریتانیا در بروکسل در 20 نوامبر برگزار شد.
ادامه مطلب
برنهام پس از متهم کردن روسیه به دخالت در همه پرسی برگزیت، تجارت و مهاجرت را در اجلاس بریتانیا و اتحادیه اروپا در اولویت قرار می دهد.
اگرچه پیوستن مجدد بریتانیا به بلوک هنوز دورنما است، اما به دلیل اندی برنهام، نخست وزیر جدید، دوباره در دستور کار قرار گرفته است.
برنهام در کنفرانس حزب کارگر در اواخر سپتامبر به نمایندگانی در کنفرانس حزب کارگر در اواخر سپتامبر گفت، برگزیت «بیشتر ضرر داشته است» و اضافه کرد که «تا زمانی که در مورد یک رابطه بلندمدت با بازاری که هنوز هم بزرگترین بازار ما است تصمیم نگیریم، مسیر روشنی را که در بقیه قرن نیاز داریم را به بریتانیا نخواهیم داد».
برنهام اضافه کرد که بریتانیا میتواند «تا آخر راه» به اتحادیه اروپا برگردد.
دفتر او به EUobserver گفت که رابرت متسولا، رئیس پارلمان اروپا، دعوت آشکاری از برنهام برای سخنرانی در پارلمان اروپا ارائه کرده است که نشانه دیگری از حسن نیت است.
در همین حال، انتظار میرود وزارت خزانهداری بریتانیا در روزهای آتی مطالعهای را منتشر کند که در آن میزان ضربه به اقتصاد بریتانیا ناشی از خروج از بلوک را شرح دهد.
کایر استارمر، سلف برنهام، که در ماه جولای عمدتا به دلیل رتبهبندیهای ضعیف نظرسنجیها استعفا داد، زمانی که دولتش در جولای 2024 قدرت را در دست گرفت، وعده «بازنشانی» روابط اتحادیه اروپا و بریتانیا را داده بود. اما جدای از لفاظیها، تغییر چندانی نکرده است، اگرچه بریتانیا اکنون به برنامه تبادل دانشجویی Erasmus+ دسترسی دارد.
تری رانتکه، عضو پارلمان آلمان در پارلمان اروپا گفت: برگزیت «اشتباهی است که همه ما میتوانیم آن را اصلاح کنیم» و اعتراف به آن «نشانهای از قدرت» است.
دیوید مک آلیستر، نماینده آلمانی پارلمان اروپا از حزب راست میانه مردم اروپا (EPP) گفت که قراردادهای جدید توافق شده باید "کف و نه سقف" روابط دوجانبه باشد.
در سمت راست، جادویگا ویشنیوسکا، نماینده لهستانی محافظهکاران و اصلاحطلبان اروپا نیز از مذاکرات جدید با بریتانیا استقبال کرد و خواستار آن شد که این مذاکرات بر اساس «عناصر ملموس» مانند معاملات کشاورزی، دفاع و Erasmus+ باشد.
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
MEPs open arms to a UK ‘Rejoin’ to ‘correct’ Brexit mistake
Members of European Parliament from across the political spectrum are holding the door open for Britain to rejoin the union.