نمایندگان پارلمان اروپا مجبور نیستند با ملایمت توافق بودجه اتحادیه اروپا را بپذیرند، اما آیا آنها بر سر کاهش 141 میلیارد یورویی وارد جنگ خواهند شد؟
نمایندگان پارلمان اروپا و قهرمانان ادغام اتحادیه اروپا به قدرت تصمیم گیری مشترک پارلمان به عنوان دلیلی بر اهمیت این نهاد اشاره می کنند. اما آیا نمایندگان پارلمان اروپا جرأت خواهند داشت از این اختیارات در جنگ بودجه با دولت ها استفاده کنند؟
بدست آوردن اختیارات تصمیم گیری مشترک در مورد بودجه، که سرانجام پس از بیش از یک دهه جنگ بین نهادی در معاهده لیسبون گنجانده شد، یکی از پیروزی های بزرگ پارلمان اروپا بود.
چالش پیش روی نمایندگان پارلمان اروپا در ماههای آینده این است که آیا واقعا از این اختیارات در بودجه 34-2028 استفاده میکنند یا خیر.
علائم اولیه این است که آنها برای دعوا خراب می شوند. پیشنهاد مصالحه دولت ایرلند که در روز شنبه (10 اکتبر) ارائه شد - کاهش 8 درصدی به ارزش 141 میلیارد یورو از برنامه هزینه های کمیسیون اروپا - دقیقا قصابی نیست.
اما فقدان جاه طلبی خیره کننده ای را نشان می دهد، به ویژه در مورد مجموعه «منابع خود» پیشنهاد شده توسط نمایندگان پارلمان اروپا برای کاهش آسیب پذیری فرآیند بودجه در مقابل کشورهای عضوی که می خواهند کمک های سالانه خود را کاهش دهند یا حداقل متوقف کنند.
این بار، نمایندگان پارلمان اروپا، مالیات خدمات دیجیتال، مالیات قمار آنلاین و مالیات بر سود سرمایه داراییهای دیجیتال را پیشنهاد کردهاند.
مجلس بر این باور است که این مالیاتهای جدید میتواند 30 میلیارد یورو اضافی به بودجه اتحادیه اروپا بیاورد، علاوه بر 57.4 میلیارد یورویی که کمیسیون اتحادیه اروپا معتقد است میتواند از سایر عوارض، مانند طرح تجارت گازهای گلخانهای و مالیات مرزی کربن افزایش یابد.
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
MEPs don’t have to meekly accept an EU budget deal, but will they go to war over €141bn in cuts?
MEPs and the champions of EU integration point to the parliament's co-decision powers as proof of the institution's importance. But will MEPs dare use those powers in a budget fight with governments?