"نمی توان نادرست باشد": چگونه دو بازوی ربات کوچک می توانند زمان جراحی سرطان گوارش را به نصف کاهش دهند
الیزابت چونگ در آخرین قسمت از مجموعه چهار قسمتی سلامتی Health Matters درباره پزشکی مرزی در هنگ کنگ، ربات جراحی دو بازویی را بررسی می‌کند که می‌تواند تومورهای دستگاه گوارش را در حدود نیمی از زمان معمول حذف کند و موانع بین اولین آزمایش‌های انسانی و دسترسی گسترده‌تر به بیماران را از بین ببرد. هو من وای در اواخر آگوست تحت کولونوسکوپی قرار گرفت که طی آن پزشکان سه پولیپ را شناسایی کردند که باید…
الیزابت چونگ در آخرین قسمت از مجموعه چهار قسمتی سلامتی Health Matters درباره پزشکی مرزی در هنگ کنگ، ربات جراحی دو بازویی را بررسی می‌کند که می‌تواند تومورهای دستگاه گوارش را در حدود نیمی از زمان معمول حذف کند و موانع بین اولین آزمایش‌های انسانی و دسترسی گسترده‌تر به بیماران را از بین ببرد. هو من وای در اواخر آگوست تحت کولونوسکوپی قرار گرفت که طی آن پزشکان سه پولیپ را شناسایی کردند که قبل از تبدیل شدن به سرطان باید برداشته شوند. دو نفر در جریان اولیه حذف شدند ...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Can’t be inaccurate’: how two tiny robot arms could halve digestive cancer surgery time
In the final instalment of a four-part Health Matters wellness series on frontier medicine in Hong Kong, Elizabeth Cheung examines a dual-arm surgical robot that could remove gastrointestinal tumours in about half the usual time, and the hurdles between its first human trials and wider patient access. Ho Man-wai underwent a colonoscopy in late August, during which doctors identified three polyps that needed to be…