پرش به محتوای اصلی

ننه رویال، یک نوجوان عاشق متال از تایلند، برنده «America’s Got Talent» شد. آلبوم راک بعدی است

رولینگ استون۱۴۰۵ مهر ۴, شنبه، ساعت ۲۳:۴۰حدود 3 دقیقه مطالعه

این خواننده و گیتاریست پس از به دست آوردن جایزه میلیون دلاری مجموعه مسابقه، چشمش به موسیقی و همکاری های بزرگ است.

از دومین باری که ننه رویال برای تست استعدادیابی آمریکا روی صحنه رفت، مشخص بود که او کاملا با اکثر شرکت کنندگان متفاوت خواهد بود. او خجالتی ایستاد و توضیح داد که دختری 16 ساله از تایلند است، در حالی که گیتار الکتریکش روی باسنش قرار داشت. سپس، او آن را برداشت و شروع به خرد کردن کرد. در عرض چند دقیقه، او با تشویق ایستاده و یک لحظه به شدت ویروسی در دستانش بود: این کلیپ استماع در حال حاضر بیش از 21 میلیون بازدید دارد و به سرعت رویال را به محبوبیت طرفداران در برنامه تبدیل کرد.

رویال به رولینگ استون می گوید: «من واقعا خیلی عصبی بودم. "این اولین بار بود که در آمریکا بودم؛ همچنین اولین اجرای من در AGT بود و نمی‌دانستم که مردم چه واکنشی نشان خواهند داد. اما وقتی شروع به نواختن کردم، دیگر به چیزهای دیگر فکر نکردم، فقط روی خودم تمرکز کردم و از آن لحظه لذت بردم. و دیدن تماشاگران که بلند می‌شوند و با هم آواز می‌خوانند چیزی بود که هرگز فراموش نمی‌کنم."

این تازه شروع کار بود. رویال در طول فصل به سفری جسورانه رفت و دائما داوران AGT را با اجرای آهنگ‌های راک مانند «Black Hole Sun» از Soundgarden، «Hysteria» از Muse و «Seven Nation Army» از White Stripes شگفت‌زده کرد. او خود هنرمندان را نیز شگفت زده کرد: Cranberries به کلیپی از اجرای «Zombie» او با انبوهی از قلب‌ها پاسخ داد، میوز برداشت خود را از «Hysteria» بازنشر کرد، و رویال می‌گوید پس از پوشش ساندگاردن از همسر کریس کورنل، ویکی کورنل شنیده است.

(«هنوز درباره «Seven Nation Army» اطلاعی ندارم!»، رویال به شوخی می‌گوید که به جک و مگ وایت نیاز داریم.) برای فینال، او «Emptiness Machine» را با لینکین پارک خواند و با خواننده اصلی امیلی آرمسترانگ، آواز را معامله کرد. همه اینها برای کسب یک برد بزرگ کافی بود: روز چهارشنبه، او برنده این فصل شد و جایزه میلیون دلاری را به دست آورد و اولین برنده تایلندی در سری مسابقات شد. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

رویال در حالی که هنوز کمی از این برد نفس نمی‌کشد، می‌گوید: "وقتی تری کرو نام من را اعلام کرد، شوکه شدم. فقط غش می‌کنم. می‌خواهم زمین بخورم. نمی‌دانم دارم چه کار می‌کنم." او پیام‌های زیادی از هنرمندان، طرفداران، حتی از طرف دولت تایلند دریافت کرده است که او را «الهام‌بخش هر کسی که جرأت دارد رویاهای بزرگ داشته باشد» نامیده است - که او حتی وقت نکرده همه چیز را پشت سر بگذارد. "مدرسه من در حال تماشای America's Got Talent و دوستانم است، همه آنها خوشحال هستند و مدام به من پیام می دهند و من نمی توانم همه آنها را بخوانم زیرا سرم شلوغ است!" او از طریق نیشخند می گوید.

برای رویال، این لحظه به‌ویژه به دلیل طرفداران پرشور راک و موسیقی بسیار بزرگ است. او نواختن گیتار را در پوکت از زمانی که تنها هفت سال داشت شروع کرد و زمانی که در مدرسه ابتدایی بود با گروه‌هایی مانند Avenged Sevenfold همکاری می‌کرد. او به اشتراک می گذارد: «سلیقه من بسیار گسترده است. من همیشه به سمت موسیقی ای کشیده شده ام که گیتار فوق العاده و آواز قوی و انرژی زیادی دارد.»

او از حدود 12 سالگی شروع به اجرای زنده کرد و با گروه های خود OZONE Band و Miniheart در تایلند بازی کرد. وقتی تصمیم گرفت برای AGT امتحان کند، خانواده او از او حمایت کردند. پدرش را می توان در حین استماع «زامبی» در حال تکان دادن دید. او با خنده می گوید: «پدرم اصلا موسیقی بلد نیست. "اما او از زمانی که خیلی جوان بودم از من حمایت می کرد، من را به اجراها، مسابقات، تمرین ها و چیزهای دیگر می برد و همیشه مرا تشویق می کرد که به راهم ادامه دهم. دیدن او در حین تست من واقعا خوشحالم کرد زیرا می دانستم چقدر افتخار می کند.

حمایت خانواده ام در تمام این تجربه برای من بسیار مهم بوده است.»

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Nene Royal, a Metal-Loving Teen from Thailand, Won ‘America’s Got Talent.’ A Rock Album Is Next

After clinching the million dollar prize on the competition series, the singer and guitarist has her eyes set on music and major collaborations

همه‌ی اخبار فناوری