نهاد تجاری آلمان می گوید روابط ترکیه و آلمان در سرمایه گذاری و نوآوری منعکس شده است
مدیر عامل NRW.Global Business می گوید که ترکیه پویایی، ظرفیت صنعتی و ارتباطات استراتژیک جهانی را ارائه می دهد، در حالی که آلمان تخصص فن آوری، دانش فنی و دسترسی به بازار اروپا را به ارمغان می آورد.
فلیکس نوگارت، مدیر عامل آژانس تجارت و سرمایه گذاری آلمان NRW.Global Business، با بیان اینکه یک پل انسانی قوی بین ترکیه و آلمان وجود دارد، روز چهارشنبه گفت که بیش از یک میلیون نفر ترک الاصل در آلمان زندگی می کنند و این رابطه در سرمایه گذاری، تولید و نوآوری منعکس شده است.
نوگارت در سخنرانی در مجمع تجاری ترکیه-نوردراین-وستفالن در استانبول که توسط هیئت روابط اقتصادی خارجی ترکیه (DEIK) و NRW.Global Business سازماندهی شده بود، گفت: "هیچ منطقه ای در اروپا وجود ندارد، اجازه دهید اینگونه بیان کنم: هیچ منطقه ای در جهان وجود ندارد که ارتباط نزدیک تر از شمال غربی با ترکیه-غربی داشته باشد."
او گفت که این رابطه نه تنها بر اساس تجارت، بلکه بر روی شرکت هایی است که سرمایه گذاری، تولید، نوآوری و ایجاد شغل با هم دارند.
نوگارت گفت: "ما با زنجیره های ارزش صنعتی طولانی مدت به هم مرتبط هستیم. ترکیه پویایی، ظرفیت صنعتی و یک ارتباط استراتژیک جهانی را ارائه می دهد.
ما تخصص فن آوری، دانش فنی را به ارمغان می آوریم و دسترسی به بازار بزرگ اروپا را به ارمغان می آوریم و این نقاط قوت ما را در کنار هم قرار می دهد.
وی گفت که ترکیه و آلمان با هم می توانند انتقال انرژی را پیش ببرند و افزود که دو کشور همچنین می توانند زنجیره تامین انعطاف پذیرتری را توسعه دهند.
او گفت: «ما میتوانیم اتصال لجستیک را گسترش دهیم و احتمالا مهمتر از همه، میتوانیم نوآوری را به فرصتهای تجاری مشترک تبدیل کنیم، و این دقیقا همان چیزی است که امروز میخواهیم درباره آن بحث کنیم.»
نوگارت با اشاره به سخنرانی ها و میزگردها در این مجمع تجاری گفت: امضای چندین یادداشت تفاهم نشانه مهمی از عزم مشترک دو کشور برای تبدیل گفت وگو به مشارکت های پایدار و پروژه های ملموس است.
نایل اولپاک، رئیس DEIK، گفت که نوردراین-وستفالن یکی از قطب های صنعتی اروپا و شریک طبیعی برای تجارت ترکیه است.
اولپاک تاکید کرد که ترکیه با پایگاه تولیدی قوی، بخش خصوصی پویا و شرکت های بسیار رقابتی، عمیقا در زنجیره ارزش اروپایی و جهانی ادغام شده است.
در این رویداد، DEIK و NRW.Global Business قرارداد همکاری امضا کردند.
شرکت هایی از ترکیه و آلمان نیز هشت قرارداد تجاری جداگانه امضا کردند.
متن اصلی (انگلیسی)
Türkiye, Germany relations reflected in investment, innovation, German business body says
Türkiye offers dynamism, industrial capacity and strategic global connections, while Germany brings technological expertise, know-how and access to European market, NRW.Global Business CEO says