نوه های یک مستمری بگیر فوت شده به قاتل می گویند که او احساس امنیت آنها را دزدیده است
تیموتی «تدی» مورنان در دادگاه پیش از صدور حکم قاتل در ماه آینده، «روح ملایم» توصیف کرد.
زنی که پدر 80 ساله اش بر اثر جراحات وارده در درگیری با سارق در خانه اش جان خود را از دست داده است، گفته است که آسیب وارده به صورت او "آنقدر شدید" بوده که "قابل تشخیص" است.
جمعه گذشته، شان هاردینگ (32) به خاطر قتل مجرم شناخته نشد، بلکه در قتل عمد تیموتی "تدی" مورنان در خانه اش در خیابان سنت مایکل، شهر تیپرری، در 12 سپتامبر 2025 مقصر شناخته شد.
هیئت منصفه دادگاه جنایی مرکزی در کورک شنیدند که مورنان پس از شنیدن صدایی به گاراژ خود رفته است.
همسرش مارگارت او را بیهوش و خون آلود روی زمین پیدا کرد.
راننده بازنشسته اتوبوس دچار کبودی و ساییدگی های متعدد در صورت، گردن و قفسه سینه و همچنین شکستگی جمجمه و خونریزی مغزی شد. او دو روز بعد در بیمارستان درگذشت.
هاردینگ از ماریان تراس، شهر تیپراری، قتل را انکار کرد، اما به قتل غیرعمد و سه اتهام دزدی اعتراف کرد.
روز دوشنبه در کورک، بیانیه تاثیر قربانی مارگارت مورنین برای بررسی به قاضی سیوبهان لنکفورد تحویل داده شد.
راشل اودوایر، دخترش، گفت که او فقط می تواند پدرش را از روی خالکوبی او تشخیص دهد. وقتی شبها چشمانش را میبندد، اغلب تصاویر جراحاتی که پدرش متحمل شده بود در سرش میتابید.
پاتریک مورنان، پسرش، گفت که "روح مهربان پدر" او به شیوه ای خشونت آمیز به پایان رسیده است. او گفت که برای هاردینگ "هرگز یک اونس بخشش" نخواهد داشت.
متهم به قتل دنیس دونالدسون در اکتبر 2027 محاکمه می شود
پسر دیگری به نام تیموتی مورنان که در کانادا زندگی می کند، گفت که والدینش قصد داشتند او را غافلگیر کنند و برای کریسمس سال 2025 برای دیدن او سفر کنند. او گفت که پدرش از فرصت دیدن بزرگ شدن نوه هایش محروم شده است.
ترینیتی مورنین گفت که پدربزرگش "روح مهربانی" بود و او مشتاق "یک مکالمه یا یک آغوش بیشتر" بود.
نوههای او، کالین و آئویف، اظهارات تأثیر قربانی را نیز بیان کردند، که گفتند هاردینگ احساس امنیت آنها را دزدیده است.
حکم در این پرونده در تاریخ 14 دسامبر صادر می شود. هاردینگ 141 محکومیت قبلی دارد.
وکیل مدافع دین کلی گفت که موکلش "گوسفند سیاه" در خانواده ای شایسته و سخت کوش است. او گفت که عمیقا از کار خود پشیمان است.
متن اصلی (انگلیسی)
Grandchildren of deceased pensioner tell killer he stole their sense of security
Timothy ‘Teddy’ Murnane described in court as ‘gentle soul’ in advance of killer’s sentencing next month