پرش به محتوای اصلی

نویسنده Clíodhna O'Sullivan: "من از نابرابری پاداش برای مشاغل گیج شده ام." باعث رنج واقعی می شود

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۶, شنبه، ساعت ۰۸:۲۷حدود 5 دقیقه مطالعه

نویسنده رمانتیک در مورد موفقیت فراری رمان اولش، آتش پنهان او. عشق او به اورسولا کی لو گین، و اینکه چرا او مانند وایل ای کایوت است

سلام کلیودنا، اولین رمان شما، آتش پنهان او، هنگامی که در ماه مارس منتشر شد، یکی از پرفروش ترین ها شد. در مورد آن به ما بگویید

این یک فانتزی الهام گرفته از ایرلندی است که در آن استادان حاکم با بیرون کشیدن نیروی زندگی افراد عادی جادو می‌سازند. ادا هفده ساله متوجه می شود که می تواند از درون خود جادو خلق کند. او مخفیانه قدرت خود را به پسری که دوستش دارد هدیه می دهد و آنها به آکادمی در لامبی سفر می کنند، بدون اینکه متوجه شوند استادها نمی توانند اجازه دهند جادوی او وجود داشته باشد، زیرا این دروغ آنها را برملا می کند که باید مردم را برای عملکرد جامعه تخلیه کنند.

آیا از موفقیت آن شگفت زده شدید؟

من از قبل 10 سال رد شده بودم: نماینده من آن را برای ارسال در جریان همه پرسی برگزیت فرستاد و بی سر و صدا در هرج و مرج مرد. پس از آن نماینده من استعفا داد. سپس ناشری را در طول کووید پیدا کردم که در روز انتشار از بین رفت. بنابراین در آستانه انتشار احساس می‌کردم وایل ای کایوت با پیانویی که از طنابی بالای سرم آویزان است و منتظر است که دوباره مرا بکوبد. بنابراین بله، قطعا وقتی این بار این اتفاق نیفتاد، شگفت‌زده می‌شویم.

آیا انتقاد آن از جامعه ای عمیقا معیوب، دیدگاه شما را در مورد جامعه ایرلند و به طور کلی سرمایه داری منعکس می کند؟

این منعکس کننده تجربه من از نحوه عادی سازی استثمار افراد فقیرتر و آسیب پذیرتر برای پرداخت یارانه به سبک زندگی ثروتمندان است.

شما یک دانشجوی مستقیم بودید اما شرایط خانوادگی مانع از تحصیل در رشته پزشکی شد. زندگی خانگی شما بسیار پر دردسر بود و خواندن اورسولا کی لو گوین یک فرار بود؟

دورترین سواحل چیزی شبیه این می‌گوید: "Ged the archmage باید با اژدهاها متحد شود تا جادو را از جهان پاک کند. این کتاب همچنین مراقبه‌ای در مورد اگزیستانسیالیسم است. برای خوانندگان بالای 11 سال." چطور ممکن است این دروازه شما برای آزادی نباشد؟

جذابیت رمانتزی به عنوان یک ژانر چیست؟

این به شما دنیاهای جدید را با توطئه های باورنکردنی در هم تنیده با داستان های عاشقانه دلخراش می دهد. من حدس می زنم این یک سوال ترفند بود.

پسر شما در بدو تولد به مننژیت مبتلا شد. اندکی بعد مادرت فوت کرد و بعد شغلت را از دست دادی. این چه تاثیری بر جاه طلبی شما برای نوشتن داشت؟

باید ثابت می‌کردم که زندگی‌ام فقط با ضربه‌ها کنار نمی‌آید، که هنوز اختیار دارم و می‌توانم از آن برای خلق چیزی با زیبایی در آن استفاده کنم، تا درد دل را متعادل کنم.

نویسنده بانی گارموس: «من تهدیدهای زیادی به مرگ دریافت کرده‌ام. جمعیت اندرو تیت زنده و سالم هستند.

از رمان جدیدتان، شعله او که در حال طلوع است، دومین رمان این مجموعه بگویید

اخیرا به شدت مورد آزار و اذیت قرار گرفته ام. شعله او در مورد عواقب ایستادگی در برابر قلدرها است و اینکه چگونه آنها سعی می کنند شما را به خاطر آن نابود کنند.

آخرین کتاب، خشم درخشان او، در ماه ژوئیه با شعار "عشق جرقه بود. مقاومت شعله آتش بود. اکنون انتقام ممکن است جهان را ببلعد" منتشر شد. بیشتر به ما بگویید

به عنوان آخرین کتاب، سوال بزرگ من برای نوشتن آن این بود: «سیستم‌های بد چگونه شکست می‌خورند؟» نوزده و شانزده و پیامدهای آن تأثیر زیادی در چگونگی پاسخ دادن به آن داشت.

تأثیرات شما چه کسانی هستند؟ تری پرچت؟ پاتریک کاوانا؟

بله و بله. همچنین مهمانان شام زیر.

در مورد مکان هایی که الهام بخش شما بوده اند به ما بگویید

با داشتن تخیل محدود، باید مکان های واقعی را که دوست دارم بدزدم و بدجوری آنها را مبدل کنم. بنابراین کتاب اول آردگیلن، کتاب دوم از کیلمور ابی و سوم، جزیره گارنیش. تعطیلات خانوادگی اساسا دزدی است که من به مکان های زیبا می روم تا ذات آنها را بدزدم.

در یک گروه هم می نوازی، ملاشا. چگونه اشکال مختلف خلاقیت را هدایت می کنید؟

ترانه سرایی به شما می آموزد که به ریتم کلمات گوش دهید، اما وقتی ایده هایم تمام می شود، دلم برای تکرار آهنگ کر تنگ شده است.

روی کدام پروژه ها کار می کنید؟

اتمام ویرایش های Her Bright Fury، سپس یک هفته خوابیدن.

آیا تا به حال زیارت ادبی کرده اید؟

دزدی های ادبی مجدد را در بالا ببینید.

نویسنده نایل ویلیامز: "من همیشه یک خارجی خواهم بود، حتی در اینجا بعد از 41 سال"

بهترین توصیه نویسندگی که شنیده اید چیست؟

شما نمی توانید هر کاری را که می خواهید در زندگی انجام دهید. شما باید انتخاب کنید که چه چیزی را رها کنید، تا کاری را انجام دهید که بیشترین اهمیت را دارد.

چه کسی را بیشتر تحسین می کنید؟

بخشندگان، در جهانی که توسط گیرندگان اداره می شود.

شما برای یک روز حاکم عالی هستید. کدام قانون را تصویب می کنید؟

من کارهای زیادی انجام داده ام، از میوه چینی گرفته تا قایق دستی، معلمی و مشاور عمومی. با دیدن زیر کاپوت، از تفاوت کلی پاداش برای مشاغل گیج شده‌ام، بنابراین به اضافه‌پرداخت شدید پایان می‌دهم. بدون هزینه نیست؛ باعث رنج واقعی می شود.

نویسنده الن رایان: ایرلند موزه من است. اعتقاد من به نوشتن از اینجاست.

کدام کتاب، فیلم و پادکست فعلی را پیشنهاد می کنید؟

Four Thousand Weeks (الیور برکمن)، Dune (قسمت 3، در دسامبر منتشر می شود)، پادکست Inside Politics هیو لاینهان.

کدام رویداد عمومی بیشتر شما را تحت تأثیر قرار داد؟

سقوط مالی

قابل توجه ترین مکانی که بازدید کرده اید؟

جزیره گارنیش.

با ارزش ترین دارایی شما؟

من مبتلا به اوتیسم هستم، بنابراین نسبت به لباس هایی که باعث ایجاد مشکلات حسی نمی شوند، شدیدا عصبانی می شوم.

زیباترین کتابی که دارید چیست؟

نسخه ویژه Fairyloot Her Hidden Fire.

کدام نویسندگان زنده یا مرده را به مهمانی شام رویایی خود دعوت می کنید؟

اورسولا لو گین، دیوید میچل، ادیت وارتون.

بهترین و بدترین چیزها در مورد جایی که زندگی می کنید؟

بهترین - چشم انداز. بدتر از همه این است که از الان تا مارس به لطف گل و لای نمی توانم با کفش های معمولی خانه را ترک کنم.

نقل قول مورد علاقه شما چیست؟

"او کارش را تمام کرده است. او به خانه می رود."

شخصیت داستانی مورد علاقه شما کیست؟

کنتس اولنسکا، عصر بی گناهی.

کتابی که من را بخنداند؟

رمان های دنیای دیسک.

کتابی که ممکن است اشک مرا برانگیزد؟

کشتی آبی پایین. تنها زمانی که آن را برای بچه‌هایم بازخوانی کردم، فهمیدم که کتابی درباره خرگوش‌ها می‌تواند درباره تجلیل از رفقای کشته شده در جنگ جهانی دوم باشد.

Her Rising Flame توسط پنگوئن منتشر شده است

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Author Clíodhna O’Sullivan: ‘I’m baffled by the disparity of reward for jobs. It causes real suffering’

The romantasy writer on the runaway success of her debut novel, Her Hidden Fire; her love of Ursula K le Guin, and why she has felt like Wile E Coyote

همه‌ی اخبار سیاست