نویسندگان «انتقامجویان: پایان بازی» سعی کردند چشم هاوکی را بر سر بلک ویدو بکشند
استفان مکفیلی، یکی از نویسندگان این فیلم، در پرسش و پاسخ اخیر فیلم مارول درباره این تصمیم صحبت کرد.
هر روز نیست که فیلم شماره یک باکس آفیس هفت ساله می شود، اما Avengers: Endgame فیلم روزمره شما نیست. فیلم موفق مارول 2019 به معنای واقعی کلمه یکی از پردرآمدترین فیلمهای تاریخ است، و اکران مجدد اخیر آن به مجموع آن افزوده است. همچنین این فیلم را به گفتگوی فرهنگی بازمی گرداند و یکی از نویسندگان آن به تازگی جزئیات شگفت انگیزی از یک اسپویلر عظیم فاش کرده است.
یکی از نویسندگان فیلم، استیون مکفیلی (که فیلمنامه را با کریستوفر مارکوس نوشت)، در یک پرسش و پاسخ اخیر، درباره انتخاب کشتن بلک ویدو به جای هاوکی صحبت کرد. این یک تصمیم بزرگ به دلایل زیادی بود و به دلایلی ساده نبود. در واقع، نویسندگان حتی نسخهای را امتحان کردند که در آن Hawkeye در حال مرگ بود و با واکنشهای بزرگی مواجه شدند.
مک فیلی (از طریق فوربس) گفت: «کشتن یک شخصیت زن اصلی در MCU چیز کمی نیست. ما یک نسخه از Hawkeye [در حال مرگ] را امتحان کردیم و تعدادی از کارمندان زن در مارول، وقتی [فیلمنامه] را خواندند، مرا در راهرو گرفتند و گفتند، "این کار را با او نکن. آیا لحظه قهرمانانه او را نگیری و آن را به او بدهی." و من گفتم: "اوه، این واقعا نکته خوبی است."
اینکه Black Widow و Hawkeye در جستجوی سنگ روح بودند، که باید یکی از آنها بمیرد، خود تصمیم بزرگی بود.
مکفیلی گفت: "درباره این تصمیم احساس ترس وجود داشت. "خوب، ما به نیویورک میرویم - عالی است. ما به آسگارد میرویم - عالی است. ما به Vormir خواهیم رفت - این بد است." بنابراین، در طراحی، ما باید مطمئن میشدیم که دو نفر که یکدیگر را دوست داشتند، میرفتند و [بلک ویدو و هاوکی] جفت آشکار بودند. بنابراین، اگرچه این یک رابطه افلاطونی است، اما آنها در تمام مدت به عنوان یک دو نفر در Avengers با هم بودند.
اما، در نهایت، این تصمیم درست برای قوس کلی Widow به نظر می رسد. مک فیلی به شوخی گفت: «در ذهن ما، همیشه [بیوه سیاه] بود، زیرا او از جهاتی قهرمان بزرگتر بود، اما از روی خودخواهانه، درست به عنوان بخشی از شغل من، میخواهم به شما بدترین احساسی را که میتوانید حس کنید، وادار کنم. "اما همچنین، در تصویر بزرگ، او در دفترش قرمز شده است، و او در تمام زندگی خود سعی در جبران آن داشته است. به همین دلیل است که وقتی او Avengers را پیدا کرد، آنها خانواده جدیدی برای او بودند.
بنابراین، این ایده که او میتواند خانوادهاش را نجات دهد، به معنای بزرگتر، واقعا مهم بود.»
در واقع آنقدر مهم است که فیلم چندین بار دیگر به آن اشاره می کند، حتی با ظهور مجدد تانوس، انتقام جویان در بزرگترین نبرد خود قرار می گیرند و تونی استارک نیز خود را قربانی می کند.
مکفیلی میگوید: «ما در تمام پایان فیلم از او یاد میکردیم، جایی که هالک میگوید: «سعی کردم او را برگردانم» و هاوکی از دست دادن او با جادوگر اسکارلت ابراز تاسف میکند. "این در مورد بهترین کاری بود که می توانستیم انجام دهیم، با توجه به اینکه شخصیت دیگری وجود داشت که قرار بود خود را قربانی کند."
به نظر شما کشتن بلک ویدو فراخوان درستی بود؟ در زیر به ما اطلاع دهید.
اخبار io9 بیشتری می خواهید؟ بهترین فیلمها و برنامههای تلویزیونی را برای پخش در این ماه و همه کتابهای علمی تخیلی، فانتزی و ترسناک آینده که باید در رادار شما باشند، بررسی کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
The Writers of ‘Avengers: Endgame’ Tried Killing Hawkeye Over Black Widow
Co-writer Stephen McFeely discussed the decision at a recent Q&A for the Marvel film.