نکات مهم از شب انتخابات: رای دهندگان جوان، اسپانیایی تبارها از جمهوری خواهان دور می شوند زیرا رای دهندگان از ترامپ ناراضی هستند
پرزیدنت دونالد ترامپ بارها رای دهندگان را تشویق کرد تا وانمود کنند که او در این روز انتخابات حضور دارد. به نظر می رسد که آنها از توصیه های او استفاده می کنند - و این چیز خوبی برای رئیس جمهور جمهوری خواه یا حزب او نیست.
استیو پیلز، آسوشیتدپرس استیو پیلز، آسوشیتدپرس
بیل بارو، آسوشیتدپرس بیل بارو، آسوشیتدپرس
لینلی سندرز، آسوشیتدپرس لینلی سندرز، آسوشیتدپرس
پوشش انتخابات 2026: تماشای زنده | زمان پایان نظرسنجی | همه نتایج زنده | به روز رسانی زنده | بررسی واقعیت زنده
واشنگتن (AP) - رئیس جمهور دونالد ترامپ بارها رای دهندگان را تشویق کرد تا وانمود کنند که او در این روز انتخابات حضور دارد. به نظر می رسد که آنها از توصیه های او استفاده می کنند - و این چیز خوبی برای رئیس جمهور جمهوری خواه یا حزب او نیست.
بازگشتهای اولیه حاکی از نوسانهای عمده دور شدن از جمهوریخواهان، حتی در ایالت فلوریدا، زادگاه ترامپ است، و اینکه قمار تقسیم مجدد مورد حمایت ترامپ نتیجه معکوس داشته است. در جورجیا، کیشا لنس باتمز دموکرات اولین زن سیاهپوست فرماندار در تاریخ ایالات متحده بود.
تماشای زنده: نکات مهم از میان دوره ای 2026 و پاسخ به سوالات انتخاباتی شما
بر اساس نظرسنجی AP Voter Poll که نشان داد تقریبا سه چهارم رأی دهندگان از جهت کشور احساس «عصبانی» یا «نارضایتی» می کنند، در واقع، رای دهندگان در سراسر کشور در حال تغییر بودند.
با روزنامه نگاری آزاد و مستقل بایستید. به Press Pass از PBS News بپیوندید
در میان رای دهندگانی که در هنگام رای دادن ترامپ را در ذهن داشتند، تقریبا دو برابر بیشتر از کسانی که می خواستند با رئیس جمهور جمهوری خواه مخالفت کنند، مخالف بودند. بیشتر آنها همچنین دولت ترامپ را به دلیل هزینه های بالا مقصر می دانند: از هر 10 نفر 6 نفر می گویند که قیمت های بالاتر از حد معمول "بیشتر به دلیل سیاست های ترامپ است."
ائتلاف ترامپ نیز در حال فروپاشی بود: به نظر می رسد رای دهندگان جوان و اسپانیایی تبارها پس از گرم شدن با ترامپ در سال 2024 از حزب جمهوری خواه دور شده اند.
با شتاب غیرقابل انکاری، دموکرات ها به دنبال کسب اکثریت در مجلس نمایندگان و سنا بودند، که قدرت ترامپ را پس از اینکه با محدودیت های کمی از سوی کنگره سازگار تحت کنترل جمهوری خواهان مواجه شد، مهار کرد.
این میتواند شب سختی برای حزب جمهوریخواه ترامپ باشد، اگرچه نقشه سیاسی، بدون اشاره به دور تازهای از جنجالبازی، میتواند دستاوردهای دموکراتها را محدود کند.
در اینجا چند نکته از میان ترم سه شنبه آورده شده است:
رئیس جمهور جمهوریخواه در تلاش بود تا تاریخ را به چالش بکشد، که نشان می دهد تقریبا در هر انتخابات میان دوره ای مدرن، حزب در کاخ سفید کرسی های خود را در کنگره از دست داده است.
اما این فقط تاریخ نیست که علیه ترامپ کار میکند، کسی که با محبوبیت بد و نگرانی رایدهندگان در مورد جنگ با ایران و افزایش قیمت گاز مواجه شده بود.
نظرسنجی رای دهندگان AP نشان می دهد که رای دهندگان عمیقا از رئیس جمهور جمهوری خواه ناراضی هستند و تقریبا از هر 10 نفر 6 نفر می گویند که عملکرد شغلی او را تایید نمی کنند. حدود 70 درصد از رایدهندگان از کنگره میخواهند که کنترلها و توازنهای بیشتری برای ریاستجمهوری فراهم کند.
بر اساس این نظرسنجی، حدود 4 از 10 نفر می گویند اقتصاد مهم ترین مسئله پیش روی کشور است، در حالی که تقریبا 3 از 10 می گویند وضعیت دموکراسی مهم ترین مسئله است، بسیار بالاتر از تعداد افرادی که در مورد جرم، مراقبت های بهداشتی و مهاجرت همین را می گویند.
در همان زمان، از هر 10 رای دهنده، 6 نفر گفتند که ترامپ اولویت بیشتری نسبت به منافع کشور برای منافع شخصی خود قائل است.
ترامپ شرط میبندد که پایگاه رایدهندگان سفیدپوست طبقه کارگر - و افزایش سهم جوانان و رای دهندگان رنگینپوست - که به پیروزی او در ریاستجمهوری در سال 2024 دامن زد، میتواند متحدان جمهوریخواهش را در صورت حضور تعداد زیادی نجات دهد.
نظرسنجی رای دهندگان AP حاکی از تغییر قابل توجه جوانان و لاتین تبارها از جمهوری خواهان در مقایسه با پیروزی ترامپ در دو سال پیش است.
رای دهندگان زیر 30 سال تقریبا در سال 2024 به طور مساوی بین ترامپ و کامالا هریس، معاون رئیس جمهور تقسیم شده بودند. اما در این انتخابات، از هر 10 رأی دهنده در همان سن در سطح ملی، حدود 7 نفر می گویند که از نامزد دموکرات مجلس نمایندگان در منطقه خود حمایت می کنند.
بر اساس این نظرسنجی، رای دهندگان جوان تنها حدود 10 درصد از رای دهندگان را تشکیل می دهند که تأثیر این تغییر را محدود می کند. اما با این وجود این کار را برای GOP دشوارتر می کند.
در همین حال، تنها حدود یک سوم از رای دهندگان اسپانیایی می گویند که از جمهوری خواهان در رقابت محلی خود در مجلس نمایندگان آمریکا حمایت کردند، در حالی که تقریبا 4 نفر از هر 10 نفر دو سال پیش به ترامپ رای دادند. از هر 10 رای دهنده اسپانیایی 6 نفر در سطح ملی می گویند که در رقابت محلی خود در مجلس نمایندگان به نامزد دموکرات رای داده اند. این در حالی است که از هر 10 رای دهنده اسپانیایی 7 نفر می گویند سیاست های ترامپ شرایط اقتصادی در ایالات متحده را بدتر کرده است.
یک حزب اغلب هر دو اتاق کنگره را تغییر نمی دهد.
از زمان جنگ جهانی دوم، مجلس نمایندگان و سنا تنها سه بار در یک دوره میاندورهای از یک حزب به حزب دیگر تغییر مسیر دادهاند: 1946، 1994 و 2006. موضوع مشترک زمانی که این اتفاق میافتد، فریاد رأیدهندگان برای تغییر یا ناامیدی گسترده از رئیسجمهور فعلی است.
امسال هر دو را دارد و دموکراتها تلاش میکنند از این فرصت استفاده کنند.
در مبارزه برای کنترل سنا، دموکراتها در اوایل شب، زمانی که روی کوپر فرماندار سابق دموکرات در انتخابات سنا کارولینای شمالی برنده شد، رونق زیادی گرفتند و به حزب خود یکی از حداقل چهار تلنگر مورد نیاز را داد.
در همان زمان، جان اوسف، سناتور جورجیا و کریس پاپاس، نماینده دموکرات نیوهمپشایر، در رقابت های سنا ایالت های مربوطه پیروز شدند. زمانی اوسف به عنوان آسیب پذیرترین رئیس فعلی دموکرات ها و تنها سناتور دموکرات در ایالتی که ترامپ در سال 2024 برنده شد، نامزد می شد.
جمهوری خواهان در حال حاضر 53 بر 47 برتری دارند. برای به دست گرفتن کنترل، دموکرات ها باید ایالت هایی را که ترامپ برنده شده است، ببرند. از جمله اهداف آنها فراتر از کارولینای شمالی: اوهایو، آیووا، کانزاس، تگزاس و آلاسکا.
استراتژیست های هر دو حزب بر این باورند که دموکرات ها در مسیر کسب اکثریت در مجلس هستند، جایی که جمهوری خواهان کنگره فعلی را با اختلاف 220 بر 215 آغاز کردند.
دموکرات ها بیش از 60 منطقه مجلس نمایندگان را هدف قرار داده اند، از جمله بسیاری از مناطق که ترامپ با دو رقمی پیروز شد. اما بین تقسیم بندی مجدد و شکاف عمیق حزبی بین کلان شهرها و مناطق روستایی آمریکا، به سادگی به اندازه برخی از سال های گذشته که مجلس نمایندگان تغییر کرد، از جمله در سال 2018 که دموکرات ها 40 کرسی بیشتر به دست آوردند، رقابت های رقابتی زیادی وجود ندارد.
در حالی که جایگاه ترامپ در سال 2026 کاهش یافته است، برند دموکرات ها در کل جای لاف زدن ندارد. این امر باعث میشود که جناحهای اصلی حزب - جناح چپ مترقی و تشکیلات لیبرال تا میانهرو - نتایج روز سهشنبه را تجزیه کنند تا هر گونه مزیتی را در کشمکش دموکراتها بر هویت حزبی داشته باشند.
جناح میانه رو حزب در اوایل شب خوبی را سپری می کرد زیرا رهبران برجسته ای مانند جاش شاپیرو فرماندار پنسیلوانیا و فرماندار مریلند وس مور در انتخابات مجدد پیروز شدند. هر دو چشم انداز ریاست جمهوری 2028 در نظر گرفته می شوند.
در همان زمان، آنجی نیکسون، دموکرات فلوریدا، تنها سوسیالیست دموکرات خودشناس در رای گیری سنا، علیرغم نمایشی بسیار قوی تر از حد انتظار شکست خورد.
با این حال، اگر عبدالالسید، نامزد دموکرات سنای میشیگان، مایک راجرز جمهوری خواه را در میشیگان شکست دهد، جنبش مترقی پر در سر خواهد داشت. السید بالاترین کاندیدای ترقی خواهان است، اگرچه او به عنوان یکی از اعضای DSA معرفی نمی شود و از سوی سازمان حمایت نمی شود.
انتخاب زهران ممدانی، یک سوسیالیست دموکرات، به عنوان شهردار برای نیویورکی ها یک چیز است. این کاملا متفاوت است که یک مترقی بی شرمانه مانند السید، یک ایالت میدان نبردی همیشگی داشته باشد که دو بار به انتخاب ترامپ کمک کرد.
برند دموکرات بدون توجه به اینکه حزب در روز سه شنبه چقدر خوب عمل می کند، به کمک نیاز دارد.
نظرسنجی رای دهندگان AP نشان می دهد که از هر 10 رای دهنده 6 نفر نظر "بسیار" یا "تا حدودی" نامطلوب نسبت به حزب دموکرات دارند که تقریبا مشابه حزب جمهوری خواه است.
تلاش های جسورانه مورد حمایت ترامپ برای جمهوری خواهان طبق برنامه پیش نمی رود.
در فلوریدا، نماینده جارد مسکوویتز برنده ناحیه 25 ایالت شد. پیا دندیا، نماینده دموکرات، که برای اولین بار نامزد شد، در ناحیه 22 پیروز شد و نماینده کاتی کاستور، نماینده مجددا در ناحیه چهاردهم انتخاب شد. جمهوری خواهان هر سه منطقه را در بهار امسال با هدف تضمین پیروزی جمهوری خواهان در پاییز امسال دوباره ترسیم کردند.
این خبر بدی برای جمهوریخواهان در سایر مناطق فلوریدا و احتمالا در تگزاس است - ایالتهایی که طرح جمهوریخواهان روی کسب رای از رایدهندگان لاتین تبار و سایر غیرسفیدپوستانی که در سال 2024 از ترامپ حمایت کردند، حساب میکرد. نتایج اولیه نشان میدهد که این اتفاق نیفتاده است.
ترامپ سال گذشته زمانی که پرجمعیتترین ایالت تحت کنترل جمهوریخواهان را برای ترسیم مجدد مرزهای کنگره تحت فشار قرار داد، طوفانی را در تگزاس به راه انداخت. فرماندار کالیفرنیا گاوین نیوسام با متقاعد کردن رای دهندگان ایالت خود به پاسخ مشابه پاسخ داد. ایالت های دموکرات و جمهوری خواه به دنبال آن بودند. در طول مسیر، دادگاه عالی ایالات متحده بخشی از قانون حقوق رای را لغو کرد، بنابراین به چندین ایالت جنوبی اجازه داد تا مناطقی را که اکثریت یا تقریبا اکثریت سیاهپوست بودند، دوباره ترسیم کنند.
بر روی کاغذ، نتایج حاکی از تغییر خالص 9 کرسی به جمهوری خواهان است. اما فریبکاری به معنای گسترش حامیان محافظه کار در مناطق بیشتری بود. به ویژه در فلوریدا و تگزاس، طرح جمهوری خواهان روی کمک گرفتن از لاتین تبارها و دیگر رای دهندگان غیرسفیدپوست که در سال 2024 از ترامپ حمایت کردند، حساب می کرد – و ممکن است این اتفاق نیفتد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Takeaways from election night: Young voters, Hispanics shift away from the GOP as voters show unhappiness with Trump
President Donald Trump repeatedly encouraged voters to pretend he's on the ballot this Election Day. They appear to be taking his advice — and that's not a good thing for the Republican president or his party.