پرش به محتوای اصلی

نکته اول: ایالات متحده در رای گیری به پای صندوق های رای می رود که سال های پایانی ریاست جمهوری ترامپ را مشخص می کند

گاردین آمریکا۱۴۰۵ آبان ۱۲, سه‌شنبه، ساعت ۱۵:۴۰حدود 2 دقیقه مطالعه

دموکرات ها امیدوارند که کنترل ساختمان مرکزی را به دست گرفته و قدرت رئیس جمهور را مهار کنند. به علاوه، طاووسی که دوست دارد خود را در آینه کمی بیش از حد تحسین کند صبح بخیر. آمریکایی‌ها امروز در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا به پای صندوق‌های رای می‌روند که به‌عنوان همه‌پرسی برای دومین دوره ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ و فرصتی برای مخالفان برای مهار قدرت او شناخته می‌شود. حزبی که کاخ سفید را در اختیار دارد معمولا کنگره را از دست می دهد…

دموکرات ها امیدوارند که کنترل ساختمان مرکزی را به دست گرفته و قدرت رئیس جمهور را مهار کنند. به علاوه، طاووسی که دوست دارد خود را در آینه کمی بیش از حد تحسین کند

صبح بخیر آمریکایی‌ها امروز در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا به پای صندوق‌های رای می‌روند که به‌عنوان همه‌پرسی برای دومین دوره ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ و فرصتی برای مخالفان برای مهار قدرت او شناخته می‌شود. حزب صاحب کاخ سفید معمولا کرسی‌های کنگره را در انتخابات میان‌دوره‌ای از دست می‌دهد و دموکرات‌ها امیدوارند که بتوان از محبوبیت رئیس‌جمهور سوءاستفاده کرد.

در همین حال، وزارت دادگستری ایالات متحده در کالیفرنیا شش نفر دیگر را به اتهام تقلب در رأی‌دهی متهم کرده است که تشدید کمپین دولت علیه یکپارچگی انتخابات است. با این حال، در ضربه‌ای به ترامپ، دادگاه عالی علیه تلاش‌ها برای وادار کردن مقامات انتخاباتی کالیفرنیا به جداسازی و عدم شمارش آرا از افرادی که وزارت دادگستری ادعا می‌کند که شهروند نیستند، رای داد.

خبرنگاران ما کجا مسابقات مهم میان ترم را پوشش داده اند؟ ما نامه ای از شرای پوپات در نیوهمپشایر داریم، جایی که جمهوری خواهان امیدوار بودند یک کرسی سنا را از آن خود کنند، اما اکنون نگران هستند که ترامپ ممکن است آنها را به سمت پایین بکشد، و دیوید اسمیت در آستین بوده است، جایی که جیمز تالاریکو در حال انجام تلاشی خارق العاده برای شکستن روند شکست دموکرات های تگزاس است.

لورن گامبینو در لس آنجلس بوده است و چشم خود را به سمت فرمانداری کالیفرنیا به خاویر بسرا انداخته است، در حالی که جوزف گدئون این تحلیل را از دیترویت ارائه می دهد که چگونه اسرائیل در قلب تغییر خارق العاده هیلی استیونز برای حمایت از رقیب جمهوری خواه عبدالالسید در میشیگان قرار دارد.

از کجا می توانید پوشش انتخاباتی گاردین را پیدا کنید؟ این توضیح دهنده همه چیزهایی را که باید در مورد نحوه نامگذاری برندگان، نحوه شمارش آرا در ایالت ها و انکار انتخابات ترامپ بدانید، دارد. ما همچنین یک خلاصه ساعت به ساعت از زمان بسته شدن نظرسنجی در سراسر ایالات متحده و این راهنمای ارزشمند برای نامزدها و نژادهایی داریم که در مورد انتخابات تصمیم خواهند گرفت.

ما انتخابات و نتایج را بصورت زنده بصورت شبانه روزی وبلاگ نویسی خواهیم کرد. شما می توانید در اینجا به همکاران من در وبلاگ زنده بپیوندید. به خواندن ادامه دهید...

خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

First Thing: US goes to polls in vote that will define the last years of Trump’s presidency

Democrats are hoping to seize control in the capitol and rein in the president’s power. Plus, a peacock that loves admiring itself in the mirror a little too much Good morning. Americans are heading to the polls today in US midterm elections widely seen as a referendum on Donald Trump’s second presidency and a chance for opponents to rein in his power. The party holding the White House typically loses congressional…

همه‌ی اخبار سیاست