پرش به محتوای اصلی

نکته اول: برزیل دوباره لولا را در سرزنش بازگشت بولسونارو و راست افراطی انتخاب می کند

گاردین آمریکا۱۴۰۵ آبان ۴, دوشنبه، ساعت ۱۷:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

رئیس‌جمهور چپ‌گرا اولین نامزدی است که شکست دور اول را تغییر می‌دهد، اما پسر راست افراطی رئیس‌جمهور سابق نتیجه را رد می‌کند. به علاوه، مصاحبه با دو ترانه سرای افسانه ای صبح بخیر. لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا با شکست دادن رقیب راست افراطی خود، فلاویو بولسونارو، یک مبارزه دراماتیک انتخاباتی برگزار کرد و برای چهارمین دوره تاریخی ریاست جمهوری برزیل مدعی شد. بولسونارو از پذیرفتن شکست خودداری کرده و خواسته است…

رئیس‌جمهور چپ‌گرا اولین نامزدی است که شکست دور اول را تغییر می‌دهد، اما پسر راست افراطی رئیس‌جمهور سابق نتیجه را رد می‌کند. به علاوه، مصاحبه با دو ترانه سرای افسانه ای

صبح بخیر لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا با شکست رقیب راست افراطی خود، فلاویو بولسونارو، یک مبارزه دراماتیک انتخاباتی برگزار کرد و برای چهارمین دوره تاریخی ریاست جمهوری برزیل مدعی شد. بولسونارو از قبول شکست خودداری کرده و خواستار لغو نتایج شده است.

فلاویو بولسونارو به دنبال پدرش، رئیس جمهور سابق، ژائیر بولسونارو، که چهار سال پیش نیز از اعتراف به شکست خود در برابر لولا امتناع کرد - قبل از کودتا و محکوم شدن برای آن - فلاویو بولسونارو تصمیم دادگاه عالی برای تمدید ساعت رای گیری را به عنوان دلیل ادعایی برای لغو نتیجه ذکر کرد.

حالا این نتیجه برای برزیل چه معنایی دارد؟ همکاران من لیبی بروکس در لندن و تام فیلیپس و سائوپائولو یک شبه صحبت کردند. فیلیپس گفت: "واکنش بولسونارو دقیقا همان چیزی است که من می ترسیدم، اما فکر نمی کنم معنای زیادی داشته باشد. همه این رهبران جهان اکنون پیروزی لولا را به رسمیت می شناسند و من فکر نمی کنم بولسونارو امیدی به براندازی این نتیجه داشته باشد. [برای لولا] این اوج یک رهبر سیاسی باورنکردنی است که گاها 50 سال بحث برانگیز بوده است. برزیل، که به میلیون ها نفر کمک کرده است تا از فقر فرار کنند.

شما می توانید نتایج کامل انتخابات را در اینجا و پوشش مستقیم ما را در اینجا بیابید.

شهردار هبرون چه گفته است؟ یوسف الجباری دولت اسرائیل را به "مجازات دسته جمعی" متهم کرد و گفت: "آنها مردم را از خانه هایشان بیرون کشیده اند و از ورود رسانه ها به منطقه جلوگیری کرده اند... نتانیاهو و دار و دسته اش از سرزمین فلسطین برای آواره کردن مردم فلسطین، بستن شهر، بستن مسجد، برای رسیدن به اهداف سیاسی خود استفاده می کنند."

چگونه یک عکاس 21 ساله هدف حمله اسرائیل را توصیف کرده است؟ زینب فرج هنگام تهیه گزارش در لبنان خود را در زیر آوار در کنار همکار خود در حال مرگ یافت. او گفت: "قلبم ایستاد" وقتی او یک هواپیمای بدون سرنشین را شنید که به سمت آنها می آمد. "من هرگز در زندگی ام چیزی شبیه به آن نشنیده بودم... وحشتناک بود." ارتش اسرائیل بعدا حمله خود را توجیه کرد و گفت خرابکارانی را که آتش بس را نقض می کردند شناسایی کرده اند. گروه های حقوق بشر آن را جنایت جنگی خواندند. ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

First Thing: Brazil re-elects Lula in comeback rebuke for Bolsonaro and far right

Leftwing incumbent becomes first candidate to reverse first-round defeat, but far-right son of former president rejects result. Plus, interviews with two legendary songwriters Good morning. Luiz Inácio Lula da Silva has staged a dramatic election fightback, defeating his far-right opponent, Flávio Bolsonaro, to claim a historic fourth term as Brazil’s president. Bolsonaro has refused to concede defeat and asked for…

همه‌ی اخبار سیاست