نگاهی به "SNL UK": امنیت شدید، Giddy Cynthia Erivo و گاهی اوقات بیشتر یک مهمانی تا یک تلویزیون

شنبه شب به هالیوود ریپورتر یکی از داغ‌ترین بلیت‌های لندن اهدا شد: یک صندلی در فینال فصل دوم SNL UK.

در مرکز تلویزیون شهر، این یک عملیات غول پیکر است. صدها نفر این نمایش را در تمام مدت دو ماه آن می خورند، می خوابند و نفس می کشند. ورود به ساختمان بی شباهت به بازگشت به دانشگاه نیست - سالن غذا شلوغ است، مردم با عصبانیت یکدیگر را در آغوش می گیرند و صدای یک گروه زنده در حال تمرین از میان دیوارها شناور است. برخلاف دانشگاه، امنیت در اینجا تقریبا به طرز ناخوشایندی غالب است. انرژی گیج کننده - و وزوز متمایز - نفوذ می کند. ساعت 9 شب است شمارش معکوس برای زمان نمایش ادامه دارد و این تیم هنوز چیزی برای اثبات دارد.

داستان های مرتبط THR Spotlight ماریانا دی جیرولامو سوار بر فیلم های "وحشی" لودن، ترنر یا اسب تاریک: یک تست بازیگری جیمز باند هیچ ربطی به بازیگری ندارد

اسپین‌آف Sky از برنامه طولانی‌مدت اسکچ لورن مایکلز در NBC در اولین قسمت خود در اوایل سال جاری، به رهبری تینا فی، تالار مشاهیر SNL، از تعداد بیننده خوبی برخوردار بود. اپیزود افتتاحیه او بیش از 220000 بیننده در بریتانیا داشت و علیرغم افت شدید در پایان فصل - Ncuti Gatwa نزدیکتر، در برابر مسابقه آواز یوروویژن، با کمترین تعداد 86420 سریال به پایان رسید - واکنش منتقدان عموما گرم بود.

فصل دوم توسط یکی دیگر از ستاره های هالیوود آغاز شد. جف گلدبلوم، با مهمان موزیکال CMAT در کنارش، یک شبه بینندگان 105000 نفری را در 9 سپتامبر به خود جذب کرد. از آنجا، سریال دوباره به سمت برخی از نام‌های برجسته‌تر بریتانیایی متمایل شد، با جیمی دمتریو، آملیا دیمولدنبرگ، دنی دایر و جیمز نورتون در چهار قسمت بعدی میزبانی را بر عهده گرفتند. دمتریو و دیمولدنبرگ، و همچنین گاتوا، آیک بارینهولتز و لیزی کاپلان، از جمله نام‌های مطرحی هستند که در فینال در میان تماشاگران دیده می‌شوند، جایی که سینتیا اریوو، ستاره Wicked روی صحنه می‌رود.

(یکی از اعضای تیم آرایش و مو، Erivo را به عنوان یک میزبان برجسته در مسیر ما به صحنه می‌برد. او در بین بازیگران و عوامل محبوبیت ثابت کرده است.)

بازیگران همچنان گروهی از استعدادهای درخشان کمدی بریتانیا هستند: Hammed Animashaun، Al Nash، Ayoade Bamgboye، Larry Dean، Celeste Dring، George Fouracres، Annabel Marlow، Jack Shep و Emma Sidi همگی برای فصل دوم بازگشتند. آنیا ماگلیانو و پدی یانگ، مجریان به‌روزرسانی آخر هفته، موفقیت‌های ویژه‌ای را تجربه کردند و هر دوی آن‌ها برای نمایش‌های کمدی انفرادی خود در جشنواره فرینج ادینبورگ در ماه آگوست، موفق به فروش شدند. این تنها یک تازه وارد در این فصل است - ستاره «دختران شجاع» فردی مردیت، که در قسمت شنبه در نقش شاهزاده ویلیام در نمایش گراهام نورتون ظاهر می شود.

شپ ریشو با لهجه ایرلندی می‌گوید: «آیا درست است که برادرت هری این هفته دستش را دراز کرده است؟» مردیت پاسخ داد: «خفه شو!» و با امضای ویلیام و پوزخند دندان‌دار خنده را برانگیخت.

با دو فصل به طور رسمی، مخالفان SNL UK همچنان می پرسند: آیا این قالب آمریکایی می تواند بریتانیایی ها را بخنداند؟ پاسخ مثبت است. این بازیگران، که در تعهد خود برای جلب توجه به یک حساسیت بسیار بریتانیایی ثابت قدم هستند، به شوخی هایی پایبند هستند که احتمالا بارینهولتز و کاپلان را کمی سرگردان کرده است. به وضعیت عجیب نوئل فیلدینگ در سریال The Great British Bake Off فکر کنید، عروسی Walthamstow توسط یک خواننده رپ که نمی تواند گوشت گاو خود را با آب تیمز دفن کند، سقوط کرد، و شاهزاده خانمی که در یک برج به دام افتاده است و قوطی لیلت را به سمت نجات دهنده اش پرتاب می کند: مخاطبان هدف در اینجا عمدا مشخص هستند.

ضبط زنده 275 مخاطب دارد. بازیگران و نویسندگان 30 تا 40 طرح را در ابتدای هر هفته برای خواندن می آورند. این مقدار تا ساعت 6 بعد از ظهر شنبه به شش یا هفت کاهش می یابد. تمرین لباس، فقط چهار ساعت قبل از پخش زنده. در لباس، به THR گفته می‌شود، تا جایی که ممکن است چین‌ها اتو کشیده می‌شوند - اگر یک کارت نشانه باید فقط یک سانتی‌متر جلوتر به سمت چپ قرار گیرد، اینجا گرفته می‌شود.

SNL UK بیشتر شبیه یک مهمانی است تا یک تلویزیون. چراغ‌های روشن، دوربین‌ها، تابلوی خیره‌کننده «تشویق» بر فراز ما شرکت‌کنندگان در سفیدکننده‌ها قرار دارد، اما بازیگران مایلند جمعیت را گرم کنند. بالاخره آنها کمدین هستند. این کار خاص شامل یک دوئت بداهه از Animashaun و Nash است که روی صحنه بلند می‌شوند - که شبیه یک کلوپ کمدی دودی و زیرزمینی در سوهو طراحی شده است - و به این مخاطبان بازی سرنا می‌دهند. تشویق می‌شویم تشویق کنیم، برقصیم و هیجان تماشای تلویزیون زنده را در عمل تجربه کنیم.

پس از یک اپن سرد که در آن اندی برنهام از فوراکرس برای ظاهرش در جعبه سلبریتی می‌نشیند و کلودیا وینکلمن از درینگ به کسل‌کردگی سریال خائنان مشهور این فصل می‌پردازد، اریو مونولوگ افتتاحیه‌اش را با مسخره کردن خودش آغاز می‌کند. اریوو به ما می گوید که او آنقدر جدی نیست که مخاطبان از تور مطبوعاتی شدید Wicked تصور می کردند. این بیانیه با نمایش اسلایدی از چهره مرده او که روی یک چترباز فتوشاپ شده است، همراه است. او می گوید: "من عاشق احساس باد از طریق ناخن هایم هستم." ناخن ها به موضوع بحث تبدیل می شوند، در واقع: «برای من، آنها عادی هستند.

من از 16 سالگی آنها را داشته ام. من چندین سال است که مجبور به استفاده از کارد و چنگال نیستم.»

Bake Off مذکور دوباره در مونولوگ Erivo ظاهر می شود. او درباره حضور در برنامه با آن ناخن‌های تیغ تیز ادامه می‌دهد: «این ممکن است هرج و مرج باشد. "درست کردن خمیر کیک با یک میخ، خرد کردن کره با میخ دیگر. نوئل به من می گوید 30 ثانیه دیگر فرصت دارم و آلیسون [هاموند] فقط به خنده ادامه می دهد. خنده دار نیست، هاموند. جدی، به چه می خندی؟ من کف بدنم خیس است و من به شدت استرس دارم!"

و به این ترتیب مجموعه‌ای از طرح‌ها که استعدادهای کمدی اریوو را به نمایش می‌گذارند، به وجود می‌آیند. او نقش زنی مخفی را بازی می‌کند که سعی می‌کند با تظاهر به اشتیاق به پرندگان - و صداهای پرندگان، یک اتاق صبحانه بی‌انصاف را پاک کند. در یکی دیگر با عنوان «موسیقی مدرن»، او و مارلو درباره نحوه صحبت رپرهای زن درباره بدن خود صحبت می‌کنند: اریو می‌خواند: «زیبا، خیره‌کننده، باهوش است و به نوعی همیشه تمیز است». درست مثل یک فرشته آواز می‌خواند، درست مثل خورشید می‌درخشد، اگر بخواهی من را مجبور به رقصیدن کنی، واقعا کار زیادی لازم نیست.» مارلو در مورد بدن خودش چندان مطمئن نیست.

"این که مال من بد نیست، فقط نمی دانم خوب چیست!" او رپ می زند

اما بدون شک دزد نمایش، برداشتی زیبا از نالیوود از نقش برجسته اریوو بود. او در «شیطان نیجریه» نقش گلیندا را در نقش «الفابا» بامگبویه بازی می‌کند. جلوه های بصری ضعیف و روایت ملودراماتیک («گلیندا تخم مرغ دوست ندارد، بنابراین رابطه آنها بسیار تیره است») خنده مخاطب را به همراه داشت. آنها به نظر می رسند که ممکن است فقط ببوسند، اما به زودی به جاده آجر زرد سفر می کنند تا جادوگر لاگوز (Animashaun) را پیدا کنند. گلیندا به الفابا قول می‌دهد که BBL "جاذبه‌برانگیز" رویاهایش را به او می‌دهد، اما وقتی سرانجام با جادوگر ملاقات می‌کنند، متوجه می‌شوند که او از کار افتاده است.

"این یک نوکس است!" اریووی منزجر می گوید. تیتراژ پخش می‌شود و بازیگر از نام کامل خود استفاده می‌کند: سینتیا چایناسائوکوو اونیدینماناسو اووزوکه آماراچوکو اچیمینو اریوو.

تیم اجتماعی SNL UK به خوبی از محل زندگی بیشتر مخاطبان سریال در اقتصاد محتوا آگاه است - کلیپ YouTube "Nigerian Wicked" در کمتر از 24 ساعت یک میلیون بازدید داشته است.

Magliano و Young's Weekd Update تعداد بیشتری از تک خط های خشن و طنزآمیز را به نمایش گذاشت که این سکانس را به محبوبیت طرفداران دوردست تبدیل کرده است. یانگ شروع می کند: «24 ساعت بزرگ برای مگان مارکل گذشته است، که پدرش متهم به پدوفیلی بودن در تلاش رقت انگیز دیگری برای جلب نظر افکار عمومی بریتانیا شده است.» سایر نکات برجسته عبارتند از تلاش یانگ برای جیمز باند و حضور شخصیت پر لهجه و سبیل شپ، اسکریمپچ.

در طول نمایش، به ما در سفید کننده ها دید تقریبا کاملی از اندازه عمل داده می شود. حدود پنج یا شش مجموعه مختلف، کل خدمه را احاطه کرده اند، که بین وقفه های تبلیغاتی چهار دقیقه ای (که با موسیقی زنده جاز درخشان برای زنده نگه داشتن جمعیت مشخص می شود) می چرخند و تغییر مکان می دهند. به مهمان موزیکال Blossoms دو جایگاه در سراسر نمایش داده می شود و ظاهرا روی صحنه کاملا آرام هستند. بازیگران، اگر برای کلاه گیس‌زدایی و پوشیدن لباس بعدی خود ندوند، می‌توانند در حال رقصیدن، دست تکان دادن و احوالپرسی با دیگرانی که در آن سیرک مرکزی دفن شده‌اند، دیده شوند.

وقتی فینال تمام می شود، اریو گیج می شود. دوربین‌ها قطع می‌کنند، و او به بغل کردن تک تک اعضای بازیگری که ظاهرا این هفته با آنها پیوند واقعی برقرار کرده است، ادامه می‌دهد. بعد از مهمانی اشاره می کند.

فصل سوم SNL UK برای انتشار در ژانویه برنامه ریزی شده است. شاید فقط انرژی عفونی اتاق صحبت می کند، اما با نمایشی به این شیک و بازیگرانی که به وضوح در خانه حضور دارند، این سریال ممکن است بالاخره شیار خود را پیدا کرده باشد.