نگرانی هایی در مورد دوره UCC با روابط با حزب کمونیست چین مطرح شد
دانشگاه قراردادی را با دانشگاه پکن امضا کرده است که دوره های آموزشی را برای کارکنان تبلیغاتی در تبت و سین کیانگ ارائه می دهد.
نگرانیهایی در مورد یک دوره مدرک دوگانه ارائه شده توسط دانشگاه کالج کورک (UCC) و یک دانشگاه پکن با ارتباط با حزب کمونیست چین (CPC) مطرح شده است.
توافقنامه ایجاد یک دوره کارشناسی (Hons) در فرهنگ و جامعه دیجیتال توسط نمایندگان UCC و دانشگاه ارتباطات چین (CUC) در ژانویه در رویدادی با حضور Taoiseach Micheal Martin امضا شد.
افزایش پیوندهای آموزش عالی با چین، محور اصلی بازدید Taoiseach از چین بود.
بر اساس توافقنامه ای که بین دو دانشگاه امضا شده است، رئیس سلول CPC در دانشگاه مستحق یک جایگاه در کمیته مدیریت مشترک هفت نفره است که بر دوره جدید نظارت دارد.
این کمیته که توسط یک نامزد چینی ریاست میشود و دارای سه نماینده UCC است، طبق قرارداد 20 ساله "مسئول سازمان حزب مردمی" را در CUC خواهد داشت.
همه دانشگاههای چین دارای یک سلول یا شعبه CPC تعبیهشده هستند که انطباق دانشگاهها و دانشجویانشان با خطمشی حزب را تضمین میکند.
دانشجویانی که دوره چهار ساله را می گذرانند توسط CUC انتخاب می شوند، سال سوم دوره را در کورک می گذرانند، توسط دانشگاهیان هر دو دانشگاه تدریس می شوند و طبق توافق نامه ای که توسط The Irish Times مشاهده شده است، به طور مستقل از هر دو دانشگاه مدرک دریافت می کنند.
بر اساس این سند، «محتوای مواد آموزشی برای تدریس در چین که توسط هر دو طرف استفاده میشود نباید با قانون اساسی و قوانین چین مغایرت داشته باشد یا حاکمیت ملی، امنیت عمومی و منافع عمومی چین را به خطر بیندازد».
دانشگاهیان UCC که با دوره جدید درگیر بودند و از آنها خواسته شد نظر بدهند، همگی پاسخ ندادند یا سوالات را به دفتر مطبوعاتی دانشگاه ارجاع دادند.
جولیا اشنایدر، یکی از دانشگاهیان سابق UCC، استاد سینولوژی، که اکنون در دانشگاه هامبورگ مشغول به کار است، گفت که او و دیگران نگرانیهایی را در مورد برنامه دو درجهای که در آن زمان پیشنهاد شده بود، زمانی که هنوز در دانشگاه کورک کار میکرد، مطرح کردند. او UCC را در اواخر سال 2024 ترک کرد.
کارکنان UCC که برای تدریس این دوره به چین می روند باید از قوانین چین پیروی کنند، "از جمله قوانین مربوط به حاکمیت، امنیت و [منافع] اجتماعی چین".
علاوه بر این، در این توافقنامه آمده است: "آنها نباید آموزش دینی را در برنامه ارائه دهند، فعالیت های مذهبی را در برنامه سازماندهی یا انجام دهند، یا درخواست عضویت در هیچ مذهبی در برنامه را نداشته باشند."
به گفته اشنایدر، این واقعیت که دانشگاه چین دانشجویانی را که احتمالا همگی چینی هستند انتخاب می کند، یکی از جنبه های مشکل ساز این توافقنامه است.
او گفت: «مسئله نحوه انتخاب دانشجویان بسیار مهم است، زیرا معیارهایی که آنها بر اساس آن انتخاب می شوند: شایستگی، بلکه بر اساس عقاید سیاسی، و نحوه رفتار آنها در ملاء عام و اینکه آیا مطالب مشکل زا را در فضای مجازی منتشر کرده اند، بسیار مهم است.
اشنایدر که تاکید کرد توافق نهایی را ندیده است، گفت: "همه این موارد بر نحوه انتخاب دانشجویان در جمهوری خلق چین تأثیر می گذارد."
چه کسی می تواند تضمین کند که دانش آموزان در زمانی که در ایرلند هستند، به ویژه زمانی که در چین هستند، از آزادی تحصیلی برخوردار شوند؟
او گفت که با دادن "مهر تایید ایرلندی" به این برنامه، به نوعی این ایده [آزادی آکادمیک] را خراب می کنید، زیرا نمی توانید آزادی آکادمیک را در کشوری مانند جمهوری خلق چین تضمین کنید.
قانون چین بر این اساس عمل می کند که برای شهروندان چینی حتی زمانی که در چین نیستند اعمال می شود. افرادی که از دولت یا حزب کمونیست چین انتقاد می کنند می توانند مشمول مجازات های سنگین شوند.
اشنایدر گفت، به دلیل ماهیت قانون چین، دانشجویان چینی در دانشگاه "همدیگر را کنترل می کنند".
این چیزی است که همکاران در کلاسهایی که بیش از یک دانشآموز [چینی] دارند مشاهده کردهاند. دانشآموزان جرأت نمیکنند نظر خود را آشکارا بیان کنند، زیرا نمیتوانند بدانند چه کسی از سایر دانشآموزان ممکن است به آنها بگویند.»
CUC توسط CPC در سال 1954 تأسیس شد و اساسنامه آن می گوید که "در خدمت حکومت حزب کمونیست چین است".
در میان کسانی که به طور منظم در CUC آموزش می بینند، کارمندان دپارتمان های تبلیغاتی در تبت و سین کیانگ هستند، جایی که رژیم پکن برای دهه ها سیاست های سرکوبگرانه ای را در رابطه با جمعیت بودایی و مسلمان اعمال کرده است.
در سین کیانگ، جایی که جمعیت مسلمان اویغور در معرض سرکوب فوقالعاده قرار گرفتهاند، یک سازمان شبهنظامی دولتی به نام سپاه تولید و ساخت سینکیانگ نقش کلیدی دارد.
طبق وبسایت دانشگاه، در ماه گذشته، یک دوره آموزشی ۱۴ روزه در CUC برای «کارکنان پایههای مردمی نظام تبلیغات و فرهنگ ایدئولوژیک» در سینکیانگ برگزار شد.
به گفته این وب سایت، شرکت کنندگان مورد استقبال معاون رئیس دانشگاه، لی شین جون قرار گرفتند و این دوره به میزبانی بخش تبلیغات کمیته حزب لشکر چهاردهم تولید و ساخت و ساز سین کیانگ برگزار شد.
سخنگوی UCC گفت که ساختارهای آموزشی فراملی یک مدل پذیرفته شده گسترده است و دانش آموزان را قادر می سازد از طریق مشارکت بین مؤسسات در کشورهای مختلف به برنامه ها و مدارک با کیفیت بالا دسترسی داشته باشند.
سخنگوی دولت ایرلند گفت: «همکاری با مؤسسات آموزش عالی تمرکز ویژه سیاست دولت ایرلند بوده است.
چین با بیش از 100 برنامه مشترک بین دانشگاه های ایرلند و چین، شریک اصلی آموزش فراملی در ایرلند است. جزئیات جدیدترین مدرک دوگانه UCC در توافقنامه های آموزش عالی جهانی رایج است.
او گفت همه مشارکتهایی که UCC در سطح جهانی وارد میکند، تابع تعهدات UCC برای حمایت از آزادی دانشگاهی و حمایت از حقوق بشر است.
این سخنگو گفت که هزینه سالانه برای مدرک دوگانه UCC/CUC تقریبا 11300 یورو است.
اشنایدر گفت: «وقتی همکاران یا دانشجویان چینی [آکادمیک] برای کار و تحصیل با هم به ایرلند میآیند بسیار عالی است.
اما این توافقات ساختاری که به عنوان مثال، دانشگاه ایرلند حق انتخاب دانشجویان یا کنترل برنامه را از آنها سلب می کند، مشکل ساز است.
و همچنین، جایی که دانشگاه از نام خوب خود برای سفید کردن یک برنامه چینی استفاده می کند که نمی تواند آزادی آکادمیک را تضمین کند، به نظر من این بسیار مشکل ساز است.
اشنایدر گفت تا آنجا که او آگاه است، هیچ دانشگاه آلمانی دارای برنامه دو مدرک با دانشگاه چینی نیست. او تصور می کند دلیل اینکه دانشگاه های ایرلندی انجام می دهند «پول» است.
در اوایل امسال، مطالعهای توسط موسسه مطالعات آسیایی اروپای مرکزی، که بودجهای را از جمله از کمیسیون اروپا دریافت میکند، نگرانیهایی را در مورد میزان ارتباط بین دانشگاههای ایرلند و چین ایجاد کرد.
در این گزارش آمده است: «این ترتیبات دانشگاههای ایرلند را در معرض خطرات مهمی از جمله رفاه دانشجویان و کارکنان، و حفظ آزادی آکادمیک قرار میدهد».
مهمترین خطر ناشی از «اثر بالقوه سردکننده بر آزادی تحصیلی در آموزش عالی ایرلند» است.
متن اصلی (انگلیسی)
Concerns raised about UCC course with ties to Chinese Communist Party
University has signed a deal with Beijing university that provides training courses to propaganda workers in Tibet and Xinjiang