نگران نردبان مسکن نباشید، جوانان حتی نمی توانند به اتاق خواب مهمان برسند
در شرایط آب و هوای کنونی، گرفتن سپرده در جعبه سخت است
آقا، – چگونه جوانانی که با والدین خود (بدون اجاره) در خانه خانوادگی زندگی می کنند در حالی که تلاش می کنند با هم پول کافی برای سپرده گذاری در یک خانه به دست آورند، تقریبا همیشه به «اتاق جعبه» سپرده می شوند؟ آیا اتاق دیگری در خانه وجود ندارد که بتوان چنین افرادی را در آن اسکان داد؟ اتاق خواب مهمان نمی تواند همیشه اشغال شود، اینطور نیست؟ - مال شما و غیره
پل دلنی،
دالکی،
دوبلین
متن اصلی (انگلیسی)
Never mind the housing ladder, young adults can’t even get to the guest bedroom
Tough to get a deposit boxed off in current climate