نیام فلتلی: ستاره Riverdance که نقش اصلی را در موفقیت جهانی این گروه بازی کرد
رقصنده متولد میث که یکی از اعضای گروه اصلی یوروویژن 1994 بود، به شدت از حریم خصوصی خانواده خود محافظت می کرد.
متولد: 3 اردیبهشت 1353
درگذشت: 5 اکتبر 2026
نیام فلتلی بخشی از بیداری خارق العاده رقص ایرلندی بود. او که یکی از اعضای گروه اصلی Riverdance بود که در یوروویژن 1994 در دوبلین مخاطبان بینالمللی را به پا کرد، او از سه سالگی میرقصید.
او که توسط معلمان مدرسه تامی و مونیکا اوبراین در کیلبراید، کو میث بزرگ شد، در اوایل زندگی اش اشتیاق به رقص ایرلندی را نشان داد که در آن توسط معلم مشهور جهانی ماری دافی پاسک هدایت می شد.
او در طول دوران جوانی خود رقص ایرلندی را تا بالاترین سطوح رقابتی دنبال کرد و در سن 17 سالگی در مسابقات جهانی رقص ایرلندی مقام چهارم را کسب کرد.
او برای اولین بار با همسر آینده اش، مایکل فلتلی، در صحنه فیلمبرداری Riverdance ملاقات کرد و در گروهی بود که رقص تاریخی هفت دقیقه ای را در فاصله زمانی یوروویژن در سال 1994 اجرا کرد.
نیام بعدا به نمایشهای جهانی فلتلی پیوست، جایی که نقش اصلی Saoirse را در Lord of the Dance بازی کرد. او ادامه داد تا در نسخه گسترده و در مقیاس استادیوم نمایش Flatley، Feet of Flames، در حضور 25000 تماشاچی زنده در هاید پارک لندن اجرا کند.
در حالی که نقش Saoirse in the Hyde Park را برنادت فلین بازی می کرد، نیام اوبراین فلتلی در تور جهانی Feet of Flames 2000-2001 نقش اصلی را رقصید. او همچنین نقش اول را در سومین تولید رقص ایرلندی در مقیاس بزرگ سلتیک ببر، که اولین نمایش جهانی خود را در جولای 2005 در استادیوم پوشکاش در بوداپست داشت، بازی کرد. این نمایش اولین نمایش خود را بعدا در مدیسون اسکوئر گاردن در شهر نیویورک انجام داد.
فلتلی که نیما را برای بیش از یک دهه به عنوان یک دوست صمیمی و مجری میشناخت، گفت که همه چیز ناگهان در شب سال نوی 2005 کلید خورد. این زوج در سال 2006 در کلیسای سنت پاتریک در Fermoy، Co Cork، با پذیرایی در عمارت فلتلی، Castlehyde، ازدواج کردند.
در طول مراسم عروسی، پدر آیدان تروی دعای خیر پاپ بندیکت را خواند. نیما فلتلی یک گردنبند مروارید ساده و یک لباس قدیمی مهرهدار Badgley Mischka که گفته میشود 100000 یورو قیمت داشت، پوشیده بود. حلقه ازدواج، یک نوار طلا - حدود 360000 یورو قیمت دارد. گمان میرود که این حلقه نامزدی که از طلای ایرلندی ساخته شده و در شیکاگو سفارش داده شده است، حداقل دو برابر قیمت داشته باشد.
این زوج در سال 2007 صاحب پسری به نام مایکل سنت جیمز فلتلی شدند. او قبل از تولد پسرشان از رقص حرفهای کنارهگیری کرد، اگرچه در پشت صحنه زندگی حرفهای فلتلی فعال بود.
او مصاحبه های کمی در مورد زندگی خود در دنیای رقص بین المللی انجام داد و ظاهرا هیچ مصاحبه ای در رابطه با زندگی خانوادگی خود نداشت. فلتلی که خودش به ندرت در مقابل رسانه ها خجالتی است، در 10 اکتبر در کلیسای سنت ترز در کوه مریون، دوبلین، در مراسم تشییع جنازه عاطفی خود گفت که همسرش به شدت از خانواده خود محافظت می کند. او گفت که صریحا به او هشدار خواهد داد که از اظهار نظر یا به اشتراک گذاری اطلاعات عمومی، به ویژه در مورد بیماری خود که باعث ناراحتی والدینش می شود، خودداری کند.
مایکل فلتلی در مراسم تشییع جنازه به همسرش نیام اوبراین ادای احترام می کند
پس از مرگ او، Mairead Egan، یکی از بهترین دوستان او، گفت که او "فقط یکی از کسانی بود که احساس کردید خوش شانس هستید که می شناسید".
ایگان میگوید فلتلی "خیلی گرمی نسبت به او داشت و یک خانم واقعی بود. او فوقالعاده مهربان، بسیار بامزه، فوقالعاده سخاوتمند، و مهمتر از همه، فقط یک شخص دوستداشتنی بود." ایگان گفت که مردم گاهی اوقات نیام را در پشت این همه موفقیت و شهرت همسرش نمی بینند.
خانوادهاش برای او همه چیز بودند.»
ایگان گفت: «همه در کنار نیما احساس خوش آمدی میکردند» که «یک جنبه شیطانی برای او داشت که افرادی که او را به خوبی میشناختند واقعا حسرت آن را خواهند خورد».
فلتلی همچنین از اینکه چگونه به توصیه های او اعتماد کرده است، صحبت کرده است. او گفت تا زمانی که ریوردنس ساعت ها صحبت می کنند. او همچنین گفت که زمانی که قبل از روی صحنه رفتن در مدیسون اسکوئر گاردن نیویورک دچار اضطراب شده بود، این نیام بود که او را آرام و تشویق کرد. او گفت هوش تیز او زندگی حرفه ای و شخصی او را به میزان قابل توجهی بهتر کرده است.
دوازده سال پیش نیام فلتلی به بیماری بافت همبند، اسکلرودرمی مبتلا شد. منجر به مشکل در تنفس شد.
فلتلی در مراسم تشییع جنازه خود گفت که چگونه در ابتدا فقط دو سال به او فرصت زندگی داده بودند. او به جماعت گفت که در سال گذشته سعی کرده به او اطمینان دهد و به او گفته است که "روی طوفان تمرکز نکن، روی دست خداوند تمرکز کن".
همین اواخر در اواخر آوریل، خانواده برای ملاقات با پاپ لئو سفر کرده بودند و او در ماه اوت در اسکاتلند بود، در حالی که Lord of the Dance در حال تور بریتانیا بود.
منابع نزدیک به خانواده گفتند که او به دلیل نبرد سخت برای کنترل نمایش ارباب رقص بین شوهرش و شرکای تجاری سابقش دچار استرس شده است.
دنیس اوسالیوان، مشاوری که با مایکل فلتلی کار میکند، در سوگندنامهای که اوایل سال جاری به دادگاه عالی بلفاست باز شد، مدعی شد یکی از شرکای تجاری سابق فلتلی در نوامبر گذشته در جلسهای با نیام فلتلی توهین لفظی کرده است.
او گفت: "این به ویژه ناراحت کننده بود، زیرا خانم فلتلی در آن روز به شدت بیمار بود و در طول جلسه نیاز به ماسک اکسیژن داشت." این ادعا بعدا تکذیب شد.
مایکل فلتلی پس از مرگ همسرش از مردم به خاطر "اشارات زیبای همدردی" تشکر کرد.
فلتلی در روز 5 اکتبر در ادای احترامی در رسانه های اجتماعی از مرگ همسرش خبر داد. او گفت: قلبم شکسته است، همسر زیبایم نیام و بهترین دوستم را از دست داده ام، عروس زیبای 20 ساله من به پیشگاه پروردگار در بهشت رفته است.
وی در ادامه از او به عنوان "محبوب ترین مادر، همسر و فرد" یاد کرد و خاطرنشان کرد: "زندگی ما بدون او هرگز مثل سابق نخواهد بود" و ضمن تشکر از حمایت مردم و درخواست تداوم دعا برای خانواده آنها.
در مراسم تشییع جنازه او، پسرش مایکل سنت جیمز فلتلی که اکنون 19 ساله است، به "روح عاشقانه" ای که مادرش به خانه آورده بود ادای احترام کرد. او گفت که او سرشار از سخاوت ذاتی و مهربانی مداوم است.
همکارانی از دنیای رقص نیز پس از مرگ به ویژگیهای هوش و مهربانی نیام فلتلی ادای احترام کردند.
دیردر شانون، خواننده و مربی که با Lord of the Dance اجرا کرد، گفت: "من او را فردی عمیق با پیچ و تاب کمدی و استعداد طبیعی برای سبک می شناختم" و افزود که "او بی سر و صدا، با اعتماد به نفس و مهربانی به او کمک کرد، همانطور که طبیعتش بود - او کسی است که فراموش نمی کنم."
در میان بسیاری از ادای احترام در رسانه های اجتماعی، بازیگر ویکتوریا اسمورفیت گفت که نیام فلتلی "زیبایی درون و بیرون" است. آنجلا اسکنلون مجری تلویزیون و رادیو گفت: "از شنیدن این خبر وحشتناک بسیار متاسفم. عمیق ترین تسلیت را ارسال می کنم."
در بیانیه ای از Riverdance آمده است که فلتلی "روح زیبایی" است. "نیام از همان ابتدا در یوروویژن بخشی از داستان ما بود. سهم او در Riverdance و جامعه رقص ایرلندی هرگز فراموش نخواهد شد."
تیم ارباب رقص گفت فلتلی "زیبا، مهربان، بامزه، خونگرم و به شدت وفادار است. سرشار از زندگی، با روحیه، لبخند و جرقه ای که هر اتاقی را روشن می کند." این شرکت افزود: قلب ما واقعا شکسته است.
فلتلی همچنین در حال انجام یک اقدام دادگاه عالی برای خسارت ناشی از کارهای اصلاحی در Castlehyde پس از آتشسوزی در سال 2016 است. او مدعی شد که خانواده اش به دلیل وجود سموم در هوای خانه که در سال 1999 خریداری کرده بود، از سلامتی رنج می بردند.
او در بیانیهای سوگند خورده گفت که خانوادهاش از زمان بازگشت به خانه پس از آتشسوزی «همه از سلامتی رنج بردهاند».
او در مصاحبهای با روزنامه، موضوع سموم را عامل ابتلا به سرطان دانست.
فلتلی گفت: «من یکی از خوش اندام ترین افراد ایرلند بودم. "اما وقتی به خانه برگشتیم، هیچ وقت احساس خوبی نداشتم و ناگهان سرطان گرفتم. ناگهان به آسم هم مبتلا شدم. چگونه این اتفاق افتاد؟ ما احتمالا در حال تنفس سموم بودیم. به ما گفته شد فورا آنجا را ترک کنیم و از آن زمان تاکنون در هتل ها زندگی می کنیم."
پس از مرگ نیمم فلتلی بر پرونده حقوقی مربوط به سموم ادعایی در Castlehyde تأثیر خواهد گذاشت
خانواده فلتلی در سال های اخیر در موناکو زندگی می کردند.
پنجشنبه هفته گذشته، فلتلی تصویری از سه رنگ ایرلندی در حال پرواز در خارج از Castlehyde به افتخار همسرش در فیسبوک منتشر کرد. او از کسانی که در دروازه ورودی املاک گل گذاشتند تشکر کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Niamh Flatley: Riverdance star who played leading role in troupe’s global success
Meath-born dancer who was a member of original Eurovision 1994 line-up was strongly protective of her family’s privacy