نیروهای آمریکایی در اوکیناوا پس از دستگیری تفنگداران دریایی به ظن قتل، 48 ساعت توقف کردند.
اقدامات اعلام شده پس از Lance Cpl. دوین جیکوب بالارد مظنون به قتل زن در هتل
پس از دستگیری یک تفنگدار آمریکایی به ظن قتل، نیروهای آمریکایی در اوکیناوا، ژاپن، توقف عملیاتی 48 ساعته، ممنوعیت کامل الکل، محدودیتهای آزادی خارج از پایگاه و منع رفت و آمد از نیمهشب تا 5 صبح را به مدت یک ماه اعمال کردند.
سپهبد بنجامین تی واتسون، هماهنگ کننده منطقه اوکیناوا و ژنرال فرمانده نیروی اعزامی دریایی III، روز سه شنبه گفت که رفتار اعضای خدمات بر اعتماد ساکنان اوکیناوا و در نهایت قدرت اتحاد و امنیت منطقه ای تأثیر می گذارد.
این اعلام پس از Lance Cpl منتشر شد. دوین جیکوب بالارد، 20 ساله، که در ایستگاه هوایی فوتنما نیروی تفنگداران دریایی منصوب شده بود، مظنون به قتل آنا یاگی، 39 ساله، در هتلی در منطقه واکاسا ناها در اوایل روز شنبه بود.
پلیس گفت که یاگی پس از اینکه بالارد به گردن او فشار آورد، بر اثر خفگی درگذشت. بالارد این اتهامات را رد کرده و پرونده روز دوشنبه به دادستان ارسال شد.
ساکنان یک تظاهرات اعتراضی اضطراری در شهر اوکیناوا عصر یکشنبه برگزار کردند که در آن شرکت کنندگان برای یاگی یک لحظه سکوت کردند و از وعده های مکرر ارتش ایالات متحده برای اجرای نظم و انضباط انتقاد کردند.
ژاپن سفیر آمریکا را به خاطر این حادثه احضار کرد.
او گفت که در طول دوره 48 ساعته، فرماندهان و رهبران ارشد ثبت نام شده، آموزش هایی را با تمام اعضای خدمات در مورد استانداردها، نظم و انضباط و مسئولیت های آنها به عنوان اعضای جامعه اوکیناوا هدایت خواهند کرد.
او گفت: «هر عضو این نیرو باید درک کند که رفتار فردی عواقبی دارد.
در طول منع رفت و آمد 30 روزه که از جمعه آغاز می شود، همه پرسنل باید تا نیمه شب به پایگاه بازگردند و تا ساعت 5 صبح در آنجا بمانند، با نظارت بیشتر بر دروازه در تمام تاسیسات اوکیناوا.
شینجیرو کویزومی، وزیر دفاع ژاپن، روز سهشنبه گفت که برخی از آموزشهای هواپیما در پایگاه هوایی کادنا نیروی هوایی ایالات متحده از 19 تا 29 اکتبر به پایگاه هوایی Tsuiki نیروی هوایی ژاپن منتقل میشود تا بار اوکیناوا را کاهش دهد و در عین حال تأکید کرد که توکیو بار قابل توجهی را که ساکنان اوکیناوا تحمل میکنند، جدی میگیرد.
اوکیناوا میزبان اکثر تاسیسات نظامی ایالات متحده در ژاپن است.
در حال حاضر حدود 50000 تا 55000 پرسنل نظامی ایالات متحده در ژاپن بر اساس معاهده امنیتی ایالات متحده و ژاپن مستقر هستند که در ابتدا در سال 1951 امضا شد و در سال 1960 تجدید نظر شد.
متن اصلی (انگلیسی)
US forces in Okinawa impose 48-hour pause after Marine arrested on suspicion of murder
Measures announced after Lance Cpl. Devin Jacob Ballard suspected of killing woman at hotel