نیروهای اتیوپی در بحبوحه جنگ مجدد تیگری، مکله را پس گرفتند
تسخیر پایتخت منطقه ای تیگری ترس از درگیری طولانی مدت، آوارگی و بحران را زنده می کند.
آدیس آبابا، اتیوپی - تصرف پایتخت منطقه ای تیگری، مکله توسط نیروهای فدرال اتیوپی و جنگجویان نیروی صلح Tigray متحد، خاطرات دردناک جنگ تیگری 2020-22 را زنده کرده است، با ترس ساکنان از بازگشت به خشونت طولانی مدت، آوارگی و مشکلات اقتصادی.
جبهه آزادیبخش خلق Tigray (TPLF) روز شنبه تایید کرد که از مکله عقب نشینی کرده است و گفت که اداره منطقه ای آن به طور موقت از مکان دیگری فعالیت خواهد کرد. نیروهای دولتی و جنگجویان متحد روز شنبه وارد شهر شدند و یک منبع شبه نظامی طرفدار دولت، یک کارمند بشردوستانه و یکی از ساکنان مکله روز یکشنبه به خبرگزاری رویترز تأیید کردند که کنترل شهر را در دست دارند.
این توسعه کمتر از چهار سال پس از امضای توافقنامه پرتوریا توسط دولت اتیوپی و TPLF انجام شد که به دو سال جنگ ویرانگر پایان داد.
بریهو، یک راننده 32 ساله باجاج در شایر، در شمال غربی تیگری، گفت که مشاهده آخرین درگیری ها به ویژه دشوار بوده است.
او در گفت و گوی تلفنی با الجزیره گفت: «از دانستن اینکه تیگری به جنگ تمام عیار بازگشته است، احساس ناراحتی می کنم. ما قبلا دیدهایم که آخرین جنگ چه بلایی سر مردم ما آورد، و اکنون احساس میکنیم که همه چیز را دوباره از سر میگذرانیم.»
بر اساس برآوردها، جنگ 2020-2022 صدها هزار نفر را کشت، میلیون ها نفر را آواره کرد و خسارات زیادی به زیرساخت ها و معیشت وارد کرد.
توافقنامه تسهیل شده توسط اتحادیه آفریقا که در نوامبر 2022 در پرتوریا امضا شد، به نبردهای گسترده پایان داد، اما مسائل کلیدی از جمله وضعیت مناطق مورد مناقشه، بازگشت آوارگان و خلع سلاح نیروهای تیگرایان حل نشده باقی ماند.
در ماه ژوئیه، TPLF گفت که توافقنامه پرتوریا عملا از بین رفته است و دولت فدرال را به عدم اجرای مفاد کلیدی متهم کرد. دولت فدرال این توصیف را رد کرد و گفت که به روند صلح متعهد است در حالی که TPLF را به تضعیف توافق متهم می کند.
این مناقشه سیاسی با تنش های نظامی فزاینده، از جمله گزارش هایی از درگیری های پراکنده و حملات هواپیماهای بدون سرنشین در بخش هایی از تیگری همراه بود. دو طرف همچنین اتهامات خود را در مورد تحرکات نیروها و آمادگی برای درگیری مجدد مورد تبادل نظر قرار دادند.
تسخیر Mekelle نشاندهنده یک تحول بزرگ در درگیری مجدد است و شهر را بار دیگر در مرکز نبرد قرار میدهد.
در آدیس آبابا، تحولات همچنین ساکنانی را که عواقب جنگ قبلی را به یاد دارند، نگران کرده است.
آبل، یک مغازه دار 30 ساله، گفت که تا زمانی که صدای انفجار در پایتخت شنیده شد، درگیری دور بود.
او گفت: «از خواب بیدار شدم و شنیدم که شهر من مورد حمله قرار گرفته است. "شما در مورد جنگ در Tigray می شنوید، و احساس می کنید بسیار دور است. اما وقتی در مورد انفجار در آدیس آبابا می شنوید، شروع به پرسیدن از خود می کنید که بعدا چه اتفاقی خواهد افتاد."
منابع دیپلماتیک گفتند صدای انفجار در چندین بخش از پایتخت از جمله نزدیک مقر ارتش اتیوپی شنیده شد. رویترز به طور جداگانه گزارش داد که یک منبع مرتبط با یک ائتلاف مخالف ادعا کرد که این گروه حملات پهپادی را در آدیس آبابا از جمله علیه تأسیسات نظامی انجام داده است. این ادعا را نمی توان به طور مستقل تأیید کرد.
برای هابیل، پیامدهای اقتصادی به اندازه خود جنگ نگران کننده است.
او گفت: "اگر جنگ بزرگتر شود، مردم عادی آسیب خواهند دید."
بیسرات، دانشجوی کالج در آدیس آبابا، گفت که انفجارهای شبانه ترس او را از ورود اتیوپی به یک درگیری بسیار گستردهتر تقویت کرده است.
او گفت: «اگر اتیوپی وارد یک جنگ تمام عیار شود، مردم عادی متضرر خواهند شد. من از دیدن سودانی دیگر می ترسم.
سودان از آوریل 2023 درگیر جنگ شده است، زمانی که جنگ بین ارتش و نیروهای پشتیبانی سریع شبه نظامی آغاز شد و میلیون ها نفر را آواره کرد و یک بحران بزرگ انسانی را ایجاد کرد.
درگیریهای کنونی همچنین شامل مجموعه گستردهتری از بازیگران نسبت به جنگ تیگری است که در سال 2022 به پایان رسید. TPLF بخشی از یک ائتلاف مخالف گستردهتر است که شامل گروههای مسلح از چندین بخش از کشور است.
درگیری ها به عفار نیز گسترش یافته است، در حالی که روابط بین اتیوپی و اریتره به شدت بدتر شده است.
مقامات اتیوپی اریتره را به دخالت در امور داخلی اتیوپی و حمایت از نیروهای مخالف دولت فدرال متهم کرده اند. اریتره این اتهامات را رد کرده است.
روز پنجشنبه، وزارت امور خارجه اتیوپی بسته شدن سفارت این کشور در آسمارا را اعلام کرد و 10 دیپلمات اریتره ای را غیر ارادی اعلام کرد و گفت که آنها در فعالیت هایی شرکت داشته اند که امنیت ملی اتیوپی را تهدید می کند.
اریتره متعاقبا اعلام کرد که روابط دیپلماتیک خود را با اتیوپی قطع می کند.
گسست دیپلماتیک بر این نگرانی افزوده است که جنگ مجدد می تواند ابعاد منطقه ای وسیع تری پیدا کند.
در مکله، ساکنان تلاش میکردند بفهمند که بعد از خروج TPLF چه اتفاقی میافتد.
گویتوم، 37 ساله، گفت که پس از خروج نیروهای TPLF از شهر، دوره ای از عدم اطمینان وجود داشت، با آنچه که او به عنوان خلاء امنیتی توصیف کرد که امکان سرقت در برخی مناطق از جمله ادارات دولتی را فراهم می کرد.
او گفت: جمعه شب صدای تیراندازی می شنیدیم اما نمی دانستیم چه اتفاقی می افتد.
به گفته گویتوم، تا روز شنبه، نیروهای فدرال اتیوپی و جنگندههای متحد کنترل مکانهای کلیدی، از جمله فرودگاه را به دست گرفتند. رویترز و خبرگزاری آسوشیتدپرس همچنین گزارش دادند که نیروهای همسو با دولت پس از عقب نشینی TPLF وارد مکله شده اند.
او گفت: «به نظر میرسد که به نقطه اول بازگشتهایم. ما قبلا دیدهایم که جنگ چه بلایی سر این شهر و خانوادههای ما میآورد. مردم نگران هستند که در آینده چه اتفاقی میافتد.»
با این حال، TPLF عقب نشینی را به عنوان یک تصمیم تاکتیکی به جای پایان دادن به جنگ به تصویر کشید.
در بیانیه ای که روز شنبه منتشر شد، این گروه گفت که "به طور موقت از مکله خارج شده است" و دولت منطقه "از جای دیگری عملیات خواهد کرد". این سازمان گفت که این تصمیم به منظور جلوگیری از تخریب بیشتر در شهر بوده و نشان می دهد که نیروهایش از مواضع دیگر به درگیری ادامه خواهند داد.
برای دولت فدرال، تصرف مکله گامی مهم در جهت بازگرداندن کنترل فدرال بر منطقه است.
آبراهام بلی، رئیس سابق اداره موقت تیگری، روز یکشنبه گفت که مقدمات ایجاد یک اداره موقت جدید در تیگری با هدف برگزاری انتخابات منطقه ای ظرف چند ماه در حال انجام است.
آبراهام در مصاحبه با شرکت پخش فانا گفت: «ما در حال کار برای ایجاد یک ساختار اداری جدید هستیم که مردم تیگری را قادر میسازد تا خودشان را اداره کنند.
او گفت که ساختارهای اداری جدید از سطح kebele به بالا، با مشارکت جامعه، قبل از برگزاری انتخابات منطقه ای سازماندهی خواهد شد.
حسابهای رقیب فاز بعدی تضاد را نامشخص میگذارند. دولت فدرال می گوید به دنبال بازگرداندن اقتدار خود و ایجاد یک اداره منطقه ای جدید است، در حالی که TPLF می گوید نیروهایش از جاهای دیگر به جنگ ادامه خواهند داد.
برای مردمی که در جنگ قبلی زندگی کردهاند، بازگشت جنگ ترس از آوارگی، ویرانی و یک بحران طولانیمدت انسانی دیگر را بازگردانده است.
بریهو، راننده باجاج، گفت که روستاها را دیده است که بمباران شده و غیرنظامیان در درگیری های قبلی گرفتار شده اند، تجربیاتی که ترس او را در مورد آنچه ممکن است به دنبال داشته باشد، شکل داده است.
او گفت: «حتی تصور اینکه غیرنظامیان می توانند بار دیگر این هزینه را متحمل شوند، دردناک است.
او گفت که پس از سالها آوارگی، از دست دادن و اختلال، بسیاری از مردم در تیگری به سادگی میخواهند جنگ متوقف شود.
بریهو گفت: «ما قبلا به اندازه کافی زجر کشیدهایم. ما فقط صلح میخواهیم. نمیخواهیم دوباره همان چیزی را تجربه کنیم.»
متن اصلی (انگلیسی)
Ethiopia’s forces retake Mekelle amid renewed Tigray fighting
The capture of Tigray’s regional capital revives fears of another prolonged conflict, displacement and crisis.