نیروهای اتیوپی وارد شهری در مرز اریتره شده و ترس از جنگ را برانگیخته است
13 اکتبر - افراد در تماس با ساکنان روز سهشنبه گفتند، نیروهای دولت اتیوپی به سمت شهری در مرز با اریتره که قبلا توسط شورشیان تیگرایان کنترل میشد، پیشروی کردهاند، در حالی که دیپلماتها برای جلوگیری از جنگ بین همسایگان شاخ آفریقا تلاش میکردند.
13 اکتبر - افراد در تماس با ساکنان روز سه شنبه گفتند، نیروهای دولتی اتیوپی به سمت شهری در مرز با اریتره که قبلا توسط شورشیان تیگرایان کنترل شده بود، پیشروی کردند، زیرا دیپلمات ها در تلاش برای جلوگیری از جنگ بین همسایگان شاخ آفریقا بودند.
شاهدان و یک ناظر درگیری گفتند که نیروهای اریتره هفته گذشته برای حمایت از شورشیان وارد زالمبسا، نزدیک شمالی ترین نقطه اتیوپی شده بودند، اما مشخص نیست که آیا نیروهای اریتره یا شورشیان همچنان در روز سه شنبه حضور دارند یا خیر.
اسمارا هرگونه تهاجم به اتیوپی را رد کرده و از سازمان ملل خواسته است تا اقدامات بازدارنده ای علیه اتیوپی اتخاذ کند. این استدلال می کند که اتهامات آدیس آبابا در مورد تهاجم نیروهای اریتره به منزله "اعلام جنگ" است.
درگیریها در اتیوپی ماه گذشته در حالی آغاز شد که اتحاد شورشی به رهبری جبهه آزادیبخش خلق تیگری (TPLF) تهاجمی کرد و جنگی را دوباره شعلهور کرد که صدها هزار نفر را بین سالهای 2020-2022 کشته شدند.
با توجه به اینکه آدیس آبابا و آسمارا اکنون دوباره در دو طرف مخالف قرار دارند، درگیریها در نقاط دیگر منطقه و تنشها در دریای سرخ بالاست، این بار بیم از شیوع گستردهتر خشونت وجود دارد.
ضد حمله دولت اتیوپی شورشیان را از یک رشته شهر بیرون رانده و آنها را مجبور به عقب نشینی به شمال کرده است.
به گفته شش منبع، ارتش تا روز سهشنبه به Zalambessa، شهری با جمعیتی حدود 15000 نفر در سمت مرز اتیوپی با اریتره رسیده است. این منابع شامل چهار نفر در تماس با ساکنان، یک دیپلمات و یک کارشناس درگیری در تماس با طرف های درگیر بودند.
سخنگوی یک شبه نظامی طرفدار دولت کنترل شهر توسط ارتش را تایید نکرد.
سخنگوی ارتش اتیوپی و ابی احمد نخست وزیر اتیوپی بلافاصله به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند.
اتیوپی و اریتره که سال ها درگیر درگیری بودند، در سال 2018 صلح کردند و اریتره در حمایت از دولت فدرال اتیوپی در طول جنگ داخلی 2020-2022 در تیگری جنگید، اما از آن زمان روابط دوباره تیره شده است.
اتیوپی اریتره را به حمایت از شورشیان متهم کرده و به اعضای شورای امنیت نامه نوشت و اعلام کرد که نیروهای اریتره تا 60 کیلومتر (37 مایل) در داخل اتیوپی پیشروی کرده اند.
عثمان صالح، وزیر امور خارجه اریتره در نامهای که رویترز مشاهده کرده است، با استناد به فصل هفتم منشور سازمان ملل که به اقداماتی از تحریم تا اقدام نظامی اجازه میدهد، از شورای امنیت خواسته است تا علیه آدیس آبابا اقدام کند.
ریاست شورای امنیت یونان اعلام کرد که اعضای شورای امنیت قرار بود روز سه شنبه نشستی پشت درهای بسته درباره وضعیت شاخ آفریقا برگزار کنند.
موضوع دسترسی به دریا نیز روابط را مختل کرده است.
اتیوپی برای چندین دهه به یک خط ساحلی دسترسی داشت تا اینکه اریتره در سال 1993 از آدیس آبابا استقلال یافت. اتیوپی استدلال می کند که بازگرداندن دسترسی به دریا یک موضوع وجودی است اما گفته است که از طریق صلح و گفتگو بازیابی خواهد شد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Ethiopian troops enter town on border with Eritrea, stoking war fears
Oct 13 - Ethiopian government troops have advanced to a town on the border with Eritrea previously controlled by Tigrayan rebels, people in touch with residents said on Tuesday, as diplomats scrambled to avert war between the Horn of Africa neighbours.