نیروهای سازمان ملل می‌گویند در حالی که شورای امنیت گزینه‌های پس از مأموریت را بررسی می‌کند، عملیات در لبنان ادامه دارد
شورای امنیت سازمان ملل سال گذشته تصمیم گرفت تا از 31 دسامبر به مأموریت یونیفل پایان دهد
نیروی موقت سازمان ملل در لبنان (یونیفل) روز سه شنبه گفت که به عملیات خود در حمایت از صلح و ثبات ادامه می دهد زیرا شورای امنیت گزینه هایی را برای دوره پس از پایان مأموریت خود در 31 دسامبر بررسی می کند.
یونیفیل در بیانیه ای اعلام کرد: «یونیفل به حمایت از صلح و ثبات در منطقه از طریق وظایف تعیین شده بر اساس قطعنامه 1701 متعهد است».
این وظایف شامل نظارت بر تحولات، گزارش تخلفات به شورای امنیت سازمان ملل، برقراری ارتباط با طرفین، حمایت از نیروهای مسلح لبنان و تسهیل ماموریت های بشردوستانه است.
در ادامه این بیانیه آمده است: «از آنجایی که شورای امنیت گزینه‌هایی را برای دوره پس از یونیفیل بررسی می‌کند، کار ما در میدان ادامه دارد.»
یونیفل در سال 1978 پس از تهاجم اسرائیل به جنوب لبنان تأسیس شد. مأموریت آن پس از جنگ ژوئیه 2006 تحت قطعنامه 1701 شورای امنیت به طور قابل توجهی گسترش یافت.
در آگوست 2025، شورای امنیت سازمان ملل تصمیم گرفت به مأموریت یونیفل در 31 دسامبر 2026 خاتمه دهد و به دنبال آن یک عقب نشینی و عقب نشینی تدریجی، ایمن و هماهنگ در طول یک سال پیش بینی شد.
متن اصلی (انگلیسی)
UN force says operations continue in Lebanon as Security Council weighs post-mission options
UN Security Council last year decided to end UNIFIL’s mandate as of this Dec. 31