پرش به محتوای اصلی

نیل یانگ از PAC ترامپ به دلیل استفاده 10 میلیون دلاری از «راکین» در دنیای آزاد در رالی شکایت کرد.

رولینگ استون۱۴۰۵ آبان ۵, سه‌شنبه، ساعت ۰۵:۰۰حدود 2 دقیقه مطالعه

این دادخواست ادعا می کند که کمیته جمع آوری کمک های مالی در یک راهپیمایی این ماه سرود را پخش کرد، علیرغم توافق قبلی که این استفاده را بدون اجازه خود یانگ ممنوع کرده بود.

طبق پرونده پنج صفحه ای که توسط رولینگ استون به دست آمده است، ترامپ «شخصا آگاه بود که برای پخش این آهنگ در یک رویداد مجوز لازم است» و همچنین می دانست که یانگ «مجوز لازم را اعطا نکرده و نخواهد داد». در شکایت جدید آمده است که استفاده غیرمجاز علیرغم شکایت قبلی و توافق در سال 2020 رخ داده است که در آن ترامپ ظاهرا موافقت کرده است که هرگز بدون اجازه از موسیقی یانگ استفاده نکند. (در شکایت روز دوشنبه از ترامپ به عنوان یک متهم فردی نام برده نشده است.)

یانگ و وکلای او، رابرت بسر و اسکات سیمونز در شکایت جدید نوشتند: «راکین در دنیای آزاد» یک سرود تاول‌آمیز است که وعده‌های توخالی لفاظی سیاسی آمریکا را با واقعیت‌های خشنی که فقرا، بی‌خانمان‌ها و فراموش‌شده‌ها با آن روبرو هستند، تضاد می‌کند. اشعار پرتره‌های واضحی در سطح خیابان از مادری که نوزادش را دور می‌اندازد، معتادانی که در ناامیدی گم شده‌اند، زباله‌هایی که در سایه‌های رفاه انباشته می‌شوند، ترسیم می‌کند، در حالی که آهنگ‌های کر مکرر کنایه‌ای وحشیانه را ارائه می‌کنند و آزادی را جشن می‌گیرند که به وضوح بین همه مشترک نیست.»

آنها اضافه کردند که آهنگ سال 1989 که بهترین آهنگ راک وینتیج سال 2026 رولینگ استون نام گرفت. "برعکس هر چیزی است که دونالد جی. ترامپ برای آن ایستاده است."

پاسخ فوری به درخواستی برای اظهار نظر ارسال شده به کاخ سفید، کمیته ترامپ 47 و کمیته ملی جمهوری خواهان، که با ترامپ برای جمع آوری کمک های مالی مشترک کمیته ترامپ 47 برای کمک به جمع آوری پول برای کمپین ترامپ در سال 2024 و دیگر و دیگر نژادهای جمهوری خواه همکاری کردند، وجود نداشت.

جنگ حقوقی یانگ با ترامپ به سال 2015 بازمی‌گردد، زمانی که ترامپ در زمان اعلام بدنام برج ترامپ مبنی بر اینکه برای ریاست‌جمهوری نامزد می‌شود، از این مسیر استفاده کرد. یانگ بلافاصله این حرکت را محکوم کرد.

سخنگوی یانگ در بیانیه‌ای گفت: «دونالد ترامپ مجاز به استفاده از «راکین» در دنیای آزاد در اعلام نامزدی ریاست‌جمهوری خود نبود. نیل یانگ، یک شهروند کانادایی، از حامیان برنی سندرز برای ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا است. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Neil Young Sues Trump PAC for $10 Million Over Use of ‘Rockin’ in the Free World’ at Rally

The fundraising committee played the anthem at a rally this month despite a prior settlement barring such use without permission from Young himself, the lawsuit claims

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر