نیومکزیکو از وکیل و حسابدار سابق جفری اپستین شکایت کرد

ریچارد کان، حسابدار سابق مجرم جنسی و سرمایه‌دار فقید جفری اپستین و یکی از مجریان املاک اپستاین، در 11 مارس 2026 در کاپیتول هیل در واشنگتن، دی سی، ایالات متحده دیده می‌شود. رویترز/آنابل گوردون/عکس فایل

21 اکتبر - مقام ارشد اجرای قانون این ایالت روز چهارشنبه گفت که نیومکزیکو یک شکایت مدنی علیه وکیل و حسابدار سابق جفری اپستین به منظور جلوگیری از پرداخت‌های دارایی این مجرم جنسی و بازپرداخت خسارات بازماندگان از سوء استفاده جنسی ادعایی وی تنظیم کرده است.

طبق بیانیه رائول تورز، دادستان کل نیومکزیکو، این شکایت اولین اقدام مجری قانون علیه دارن ایندایک وکیل شخصی قدیمی اپستین و ریچارد کان حسابدار است.

در ماه فوریه، ایالتی که توسط دموکرات‌ها اداره می‌شود، تحقیقاتی را درباره فعالیت‌های مزرعه سابق اپستین در نیومکزیکو، جایی که او به مدت نزدیک به سه دهه به آزار و اذیت زنان و دختران متهم شده بود، بازگشایی کرد.

وکلای Indyke و Kahn بلافاصله به درخواست‌ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند.

تورز در یک کنفرانس مطبوعاتی در آلبوکرکی گفت: "جفری اپستین به تنهایی عمل نکرد و مرگ او به پیگیری پاسخگویی برای افرادی که کمک کردند جنایات او ممکن شود، پایان نمی دهد." دو تن از بازماندگان آزار ادعایی اپشتین، جولیا مولچانوا و آنوسکا دی جورجیو به او پیوستند.

این دادخواست آزمایش خواهد کرد که آیا مقامات می‌توانند ادعاهایی مبنی بر اینکه شبکه‌ای از افراد و ترتیبات مالی به حفظ و پنهان کردن رفتار اپستین برای چندین دهه کمک کرده‌اند را شناسایی کنند یا خیر.

نیومکزیکو تنها ایالت ایالات متحده است که یک "کمیسیون حقیقت" قانونی را برای تحقیق در مورد ارتباط ادعایی سرمایه گذار با سیاستمداران محلی و مقامات دولتی راه اندازی کرده است. این ایالت از وزارت دادگستری ایالات متحده به دلیل دسترسی به پرونده های ویرایش نشده درباره اپستین شکایت کرده و دولت ترامپ را متهم به سنگ اندازی در تحقیقات خود کرده است.

وزارت دادگستری گفت که برخی از فایل ها را ارائه کرده است اما به دلیل حفاظت از حریم خصوصی از تحویل بیشتر مطالب جلوگیری شده است.

رابطه چند ساله ترامپ با اپستین بر دوران ریاست جمهوری او سنگینی کرده است و دموکرات های کنگره همچنان خواستار انتشار میلیون ها سند مرتبط با فعالیت های او هستند. رویترز