پرش به محتوای اصلی

نیویورکی ها تابلوهای مترو دور انداخته شده و صندلی های فروش سالانه را می چینند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۱۹, یکشنبه، ساعت ۰۶:۴۳حدود 2 دقیقه مطالعه

این رویداد سالانه حدود 4000 نفر را جذب می کند.

نشانه‌هایی از سیستم حمل‌ونقل شهر نیویورک در جریان فروش پاپ آپ سالانه NYC Transit در نیویورک در 9 اکتبر دیده می‌شود.

نیویورک – متروی نیویورک به کثیف بودن، پر سر و صدا بودن و گاهی سیلابی بودن شهرت دارد، اما این امر مانع از این نمی شود که مردم برای گرفتن صندلی، تابلو یا سایر یادگاری ها در یک حراج سالانه منحصر به فرد هجوم آورند.

در جنوب بروکلین، خریدارانی که امیدوار بودند بخشی از خدمات حمل‌ونقل شهری را دریافت کنند، ساعت‌ها منتظر ماندند تا در بازار روبازی که توسط مقامات شهری سازماندهی شده بود بگردند.

هر فرد حداکثر 45 دقیقه برای جستجو در اختیار دارد و به دیگران اجازه می دهد بعد از او وارد شوند.

نوری جوبا، 61 ساله، آنچه را که به دنبالش بود پیدا کرد: یک تابلوی بزرگ که نام ایستگاه گرند سنترال را به همراه شماره خطوط مترو که هر روز سوار می‌شود، نشان می‌دهد.

او اعتراف کرد که سیستم قطار «قدیمی و ترسناک است و قدیمی است».

"اما فکر می‌کنم این چیزی است که آن را جالب می‌کند. و این قطعه فلز کثیف است. بوی ایستگاه مترو می‌دهد، اما چیزی در آن وجود دارد که آن را به نیویورک واقعی تبدیل می‌کند، که در نوع خود در جهان بی‌نظیر است."

هر فرد حداکثر 45 دقیقه فرصت دارد تا در میان یادگاری ها جستجو کند.

گاهی اوقات افراد مشهور در بازار دیده می‌شوند و در ماه اکتبر، اسپایک لی، ساکن نیویورک و فیلمساز، برای عکس گرفتن با خریداران دیگر توقف می‌کرد.

او با افتخار تابلوی فلزی را که به تازگی خریده بود نشان داد، با علامت "Penn Station"، ایستگاه مترو مدیسون اسکوئر گاردن - میدانی که تیم بسکتبال محبوبش نیکس در آن بازی می کند.

او به خبرنگاران اعتراف کرد: «من دیگر برای بازی‌های بزرگ سوار مترو نمی‌شوم.

"من هرگز از گردان نپریدم. اجازه دهید رکورد قید شود!" او به شوخی گفت.

اسپایک لی، کارگردان فیلم، تابلویی با علامت «ایستگاه پن»، ایستگاه مترو مدیسون اسکوئر گاردن، جایی که تیم بسکتبال نیکز در آن بازی می کند، خرید.

پل دووسکین، مدیر مسئول این برنامه گفت که اداره حمل و نقل متروپولیتن نیویورک همیشه تابلوهای خود را به کلکسیونرها می فروخته است، اما اخیرا فروش آن را برای عموم باز کرده است.

او گفت: "پنج سال پیش، ایده ای به وجود آمد که یک نوع فروش گاراژی برگزار شود و به مردم اجازه دهیم فقط وارد شوند و این اقلام را به صورت شخصی خریداری کنند."

ما در آن زمان آن را گرفتن و رفتن نامیدیم، و در نهایت به میزان قابل توجهی محبوب‌تر از آن چیزی بود که فکر می‌کردیم.»

مقامات فاش نمی کنند که فروش دو روزه چقدر به ارمغان می آورد، اما هر سال حدود 4000 نفر را جذب می کند.

صندلی های پلاستیکی که فقط از سال 2025 فروخته می شوند، محبوب ترین اقلام هستند.

سالانه حدود 4000 نفر در این رویداد شرکت می کنند.

ایجوما گفت: «من می‌خواهم یک تکه از نیویورک را به عنوان نمایانگر فضای زندگی‌ام نشان دهم». خبرگزاری فرانسه

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

New Yorkers snap up discarded subway signs, seats at annual sale

The event draws around 4,000 people each year.

همه‌ی اخبار جهان