هارلان کوبن پیشنمایش «پیچ نهایی» فصل 2، قسمت اول «Bonkers» و چگونگی تکامل آثار روی پردهاش
نویسنده پرمشغله پرفروش به THR می گوید: «داستان باید از قوانین پیروی کند. واقعیت اینطور نیست.
هارلان کوبن به عنوان استاد رمان جنایی پرپیچ و خم شناخته می شود و کتاب های مختلفی از او در سال های اخیر به سریال تبدیل شده است. اما روز دوشنبه، نویسنده پرفروش با فصل 2 سریال جنایی واقعی خود Harlan Coben's Final Twist به CBS و Paramount+ بازگشت.
همانطور که نویسنده معمایی که بیش از 100 میلیون کتاب فروخته است، در فصل 1 انجام داد، او یک بار دیگر به بررسی اسرار واقعی زندگی میپردازد که پیچیده و پر از پیچ و تاب و شگفتی هستند. و دوباره، هر قسمت می بیند که Coben به عنوان میزبان و راوی، مخاطبان را از طریق این پرونده های جنایی در محیط های به ظاهر معمولی حومه شهر راهنمایی می کند. در پایان هر قسمت، بهتر است برای یک پیچ نهایی دیگر آماده باشید. به هر حال، زندگی می تواند عجیب تر از داستان باشد.
داستانهای مرتبط تلویزیون ریک دیونز در مورد اینکه چگونه «بازمانده» او را برای بردن «برادر بزرگ» آماده کرد، لغو فیلم «سوپرمن 2» جیمز گان و اگر او «خائنها» را انجام دهد: «من باز هستم» اخبار مرکز کندی افتخارات 2026 تاریخ، مکان جدید
فصل 2 شامل 12 قسمت است که در فصل 1 پنج قسمت است.
اولین پخش فصل دوشنبه فیلم پیچ نهایی هارلان کوبن به پرونده قتل بتسی فاریا می پردازد. در خلاصه داستان این اپیزود با عنوان «اعتماد بتسی» آمده است: «وقتی بتسی فاریا مادر کلیسا را با ضربات چاقو در خانه آرامش در میسوری پیدا کردند، پلیس در ابتدا به خودکشی مشکوک شد... او قبلا این کار را انجام داده بود. اما ضربات متعدد چاقو و شواهد اطراف به شوهرش اشاره میکند. … اما بعد، اجساد مردههای بیشتر و ماجراهای عجیب و غریب همه را به یک قتل بازمیگرداند.»
کوبن با THR در مورد آنچه که مخاطبان می توانند از فصل 2 سریال انتظار داشته باشند صحبت کرد، اینکه داستان چگونه قوانینی دارد اما واقعیت ندارد و چه احساسی از حضور در مقابل دوربین دارد.
هارلن، بعد از فصل 1 در اوایل امسال، تصمیم در مورد فصل دوم خیلی سریع گرفته شد. بله گفتن یک فصل دیگر برای شما چقدر آسان بود؟ خوب، این هیجان انگیز و یک افتخار و امتیاز واقعی است که مردم ما را تماشا می کنند و ما را به خانه هایشان راه می دهند. من فکر می کنم، یا امیدوارم، این فصل حتی بهتر از این باشد. ما از آن پنج قسمت اول چیزهای زیادی یاد گرفتیم. این هنوز یک فرآیند احساسی بود.
من دو قسمت اول فصل 2 را دیده ام. اما آنچه را که در انتظار مردم است چگونه توصیف می کنید؟ این اپیزود اول امشب غم انگیز است. من نمی توانم صبر کنم تا مردم آن را ببینند. خیلی دیوانه است و فکر میکنم هرچه پیش میرویم در آن بهتر خواهیم شد. این ایده که بتوانیم کسی را داشته باشیم که این چیزها را در داستان می نویسد، می تواند چیزها را تقویت کند. امیدوارم که من مقایسه کنم که چگونه این کار را در یک رمان انجام می دهم و چگونه در زندگی واقعی پیش می رود، [مواد] را به شیوه ای جالب تقویت می کند، امیدوارم.
در این مورد اول، یک نوار 911 وجود دارد که قبل از [بیشتر تماس های اضطراری] شروع می شود. آیا می دانستید که؟
فکر می کردم تنها احمقی هستم که این را نمی دانم…
من در واقع این را می گویم تا همه بتوانند احساس بهتری نسبت به خودشان داشته باشند. اما اینها چیزهایی هستند که امیدوارم نمایش بتواند به چیزهایی اشاره کند که ما معمولا نمی بینیم.
آیا پروندههای جنایت واقعی در «پیچ نهایی» هارلان کوبن تا به حال الهامبخش نوشتن شما هستند؟ آیا ایده یا بذر موارد واقعی را انتخاب کرده اید؟ من هنوز این کار را نکرده ام، اما آنها الهام بخش هستند. من همیشه فکر میکنم دارم فکر می کنم، وای، آیا راهی وجود دارد که بتوان از این در داستان نیز استفاده کرد؟ آنها به این سمت عقب و جلو میروند.
شما و تیم حاضر در برنامه چگونه موارد را انتخاب می کنید؟ معیارهای کلیدی فراتر از یک پیچ نهایی چیست؟
خوشبختانه، من این تیم بزرگ به رهبری سوزان زیرینسکی و جف زیمبالیست را دارم که مستندسازان واقعا با تجربه ای هستند، و بنابراین آنها آن را کمرنگ می کنند. و سپس موارد را مرور می کنیم و می گوییم که کدام موارد را انجام خواهیم داد. ما تنوع می خواهیم؛ ما چند پیچ و خم می خواهیم.
ما دو مورد از 12 مورد را داریم که سال ها طول کشید تا پرونده حل شود و در هر دو مورد اگر والدین مستمر نبود قطعا حل نمی شد. در یک مورد، پدر بود، در یک مورد، مادری که آن را رها نمی کرد. و بنابراین، آن داستانهای شجاعت و انعطافپذیری اعضای خانواده، به نظر من واقعا قانعکننده و جالب است. بنابراین ما چیزهای مختلف زیادی را هدف قرار می دهیم.
چیز دیگری که میخواهم مطمئن شوم این است که میخواهم داستانها کامل شوند. من صخرهها را نمیخواهم. من داستان هایی را نمی خواهم که ما پاسخ آنها را نمی دانیم. بنابراین، وقتی ساعت را تمام کردید، همه پاسخ ها را دارید. آنها داستان های بسیار حاوی هستند. آنها سریع هستند. آنها پیچیده هستند، اما شما پاسخ ها را دریافت می کنید.
اکنون که راحتتر شدهایم، کاری که میخواستیم انجام دهیم این نیست که فقط یک روایت یا صداگذاری داشته باشیم، بلکه روی آنچه میتوانم اضافه کنم تمرکز کنیم. چگونه از آن چیزی متفاوت بسازیم؟ چگونه داستان ها را تقویت کنیم؟ و یک چیز این است که میتوانیم بگوییم، «خب، داستانهای تخیلی احتمالا اینطور کار میکردند».
هیچ سوالی وجود ندارد: فکر می کنم در این فصل بهتر هستم. فکر می کنم از فصل اول یاد گرفتم که کمی خودم باشم. در مورد اول، من کاملا فعالانه درگیر نبودم و بیشتر احساس میکردم که دارم خطوط را میخوانم تا اینکه سعی کنم در خطوط شرکت کنم و با آنها احساس راحتی کنم و کمی بینش بیشتر به آن اضافه کنم. ما می خواستیم آن را بهتر کنیم و آن را ارتقا دهیم.
بنابراین، بله، من فکر می کنم، مانند هر چیز در زندگی، شما در طول مسیر یاد می گیرید. امیدوارم در این فصل بهتر از سال گذشته باشم. فکر میکنم قطعا کمتر سفت و محتاط هستم.
یکی از موضوعات کلیدی سریال این است که داستان می تواند عجیب تر از واقعیت باشد. می توانید کمی در مورد آن صحبت کنید؟
همانطور که من اغلب اشاره می کنم، داستان باید از قوانین پیروی کند. واقعیت اینطور نیست. این چیزی است که دیوانه است. اگر داستان بتسی فاریا را در یک رمان می نوشتم، رمان را به سرم می انداختی. او هرگز این کار را نمیکرد، و قاتل هرگز این کار را نمیکرد، و آن پایان فقط تذهیب نیلوفر است.» میلیونها ایمیل دریافت میکردم که در مورد حفرههای طرح یا هر چیز دیگری به من میگفتند. بنابراین داستان باید از قوانین پیروی کند. واقعیت ندارد.
شما همچنین به انجام اقتباس از صفحه نمایش و نوشتن خود ادامه می دهید. چگونه و چه چیزی در کار دارید؟ خوب، چه افتخار و امتیازی است که مردم آن را می خواهند. و در حال حاضر، من قادر به انجام آن هستم. نمی دانم تا کی می توانم هر دوی این کارها را انجام دهم. من آن را دوست دارم. من واقعا عاشق گویندگی و کار بر روی Final Twist هستم. بسیار سرگرم کننده بوده است.
من همچنین در حال فیلمبرداری دو سریال برای نتفلیکس در حال حاضر که صحبت می کنیم. من در حال فیلمبرداری The Woods در بریتانیا با میشل کیگان و تام بیتمن هستم. و سپس من در نیویورک، مایرون بولیتر، با کالین وودل، کی جی آپا، دایان گوئررو، کلوئه فاینمن از شنبه شب زنده، ببه نویورث و گریفین دان فیلمبرداری میکنم - یک بازیگر و خدمه واقعا تمام ستاره و فوقالعاده. فکر میکنم امروز در تنیس آزاد آمریکا در حال فیلمبرداری هستیم، زیرا درباره قتلی در تنیس اوپن ایالات متحده است، بنابراین ما در محل فیلمبرداری را در آنجا انجام میدهیم.
متن اصلی (انگلیسی)
Harlan Coben Previews ‘Final Twist’ Season 2, “Bonkers” First Episode and How His Onscreen Work Has Evolved
"Fiction has to follow rules. Reality doesn't," the busy bestseller author tells THR and explains what criteria true-crime cases featured in the CBS and Paramount+ series must fulfill.