هانتر بایدن می‌گوید درمان سرطان جو بایدن «به‌طور باورنکردنی مالیات‌آور» است

پسرش هانتر در به روز رسانی درباره وضعیت سلامتی رئیس جمهور سابق آمریکا فاش کرد که نبرد جو بایدن با سرطان "به طرز باورنکردنی" بر بدن او تاثیرگذار است.

بایدن، 83 ساله، در ماه مه 2025، مدت کوتاهی پس از خروج از کاخ سفید، به نوع تهاجمی سرطان پروستات مبتلا شد و از آن زمان تحت درمان است. در ماه اوت، هانتر فاش کرد که سرطان از آن زمان متاستاز داده و به استخوان‌های او سرایت کرده است. هانتر روز دوشنبه در صحبت با رادیو تایمز اعتراف کرد که به دلیل اعتراف به گسترش سرطان پدرش دچار "کمی دردسر" شده است.

وی گفت: پیش‌آگهی و تشخیص او را به‌طور خاص همانطور که قبلا بوده است شرح دادم، یعنی سرطان مرحله 4، سرطان استخوان متاستاتیک مرحله 4 و سرطان پروستات داشت که با پرتو درمانی و درمان از بین رفته است.

او گفت: "و سخت است." سرطان متاستاتیک استخوان را می توان با هورمون درمانی درمان کرد، و در حال حاضر همه چیز خوب به نظر می رسد، اما همچنین دردناک است و به طور باورنکردنی بر بدن تأثیر می گذارد.

هانتر اعتراف کرد که علیرغم تلفاتی که این معالجه داشته است، "بیشتر از او از این موضوع شکایت خواهد کرد" و گفت که پدرش اخیرا برای ملاقات با او به کالیفرنیا رفت و یک هفته را در آنجا گذراند.

او گفت: "او عالی کار می کند. من همیشه نگران او هستم."

نیوزویک پس از اظهارات پسرش، از طریق ایمیل با جو بایدن تماس گرفت.

اگرچه بایدن از زمان تشخیص بیماری خود نسبتا کمرنگ بوده است، رئیس جمهور سابق هنوز هم گاهی اوقات در انظار عمومی ظاهر می شود و تأیید کرده است که روی خاطرات خود کار می کند.

در 8 سپتامبر، بایدن به‌روزرسانی شخصی در مورد نبرد خود با سرطان پروستات ارائه کرد. او با نوشتن بر روی X تایید کرد که پرتودرمانی او موفقیت آمیز بوده است و آمریکایی ها را تشویق کرد که به طور منظم چک های سلامتی خود را انجام دهند.

او نوشت: "هر سپتامبر ما ماه آگاهی از سرطان پروستات را جشن می گیریم. امسال برای من شخصی تر است."

"بیش از 330000 مرد آمریکایی در سال جاری کلماتی را که ما در بهار گذشته انجام دادیم، هنگامی که من به سرطان پروستات مبتلا شدم، خواهند شنید. زمانی که آن را پیدا کردیم، قبلا به استخوان های من سرایت کرده بود."

وی افزود: از پزشکان، پرستاران و سایر متخصصان پزشکی که به کنترل سرطان من کمک کردند و همچنان از من مراقبت می کنند عمیقا سپاسگزارم.

"مهارت، فداکاری و شفقت آنها بسیار معنی دارد. پرتودرمانی پاییز گذشته طبق برنامه عمل کرد، و من به انجام کارهایی که برایم اهمیت دارد، مانند پایان دادن به خاطراتم، ادامه می‌دهم."

بایدن دومین فردی است که پس از پیروزی در سال 2020 به عنوان رئیس جمهور انتخاب شده است.

او در آن زمان مسن ترین بود، اما از آن زمان توسط رئیس جمهور کنونی ایالات متحده دونالد ترامپ پیشی گرفته است.

ریاست‌جمهوری بایدن با نگرانی‌ها در مورد سلامت روانی و جسمی او و همچنین اتهاماتی مبنی بر سرپوش گذاشتن بر میزان کاهش آن، به‌ویژه در سال آخر ریاست‌جمهوری‌اش، درگیر بود.

جیل بایدن، بانوی اول سابق آمریکا، از آن زمان فاش کرد که برای اولین بار مشکوک بود که وقتی شوهرش باید «هفت بار در شب» به دستشویی برود، مشکلی پیش آمده است.

جیل به یاد می آورد که پزشکان کاخ سفید را در مصاحبه ای با کلی ریپا در SiriusXM در ماه آگوست در جریان این موضوع قرار داده بود، اما گفت که هیچ چیزی از این موضوع رخ نداده است و بنابراین او "فکر می کند که به آن رسیدگی شده است."

او گفت: «اما وقتی که از کاخ سفید خارج شدیم، من گفتم «جو، ما باید به سراغ جف در فیلی برویم، چیزی اشتباه است».

هانتر در مصاحبه قبلی با BBC Newsnight در ماه اوت گفت که تشخیص پدرش "واقعا غم انگیز بود".

او گفت: "پدر من، تا به امروز، و مرکز خانواده ما است، نه فقط به این دلیل که او به عنوان یک فرد عمومی است، بلکه به دلیل شخصیتی که برای هر یک از ما دارد. واقعا، واقعا سخت است و تماشای آن واقعا غم انگیز است."

"او بهترین پدر، بهترین شوهر (و) بهترین پدربزرگ است. تنها چیزی که در حال حاضر در مورد پدرم، در مورد سلامتی او می گویم، این است که ای کاش او بیشتر شکایت می کرد."

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: توبیاس میجس و الیور پریچارد.