هرشکو جودوکار اسرائیلی مدال برنز خود را به سربازی که در 7 اکتبر سقوط کرد تقدیم کرد.
هرشکو پس از یک سال مشکلات مسافرتی که او را از رقابت باز داشت، مدال برنز مسابقات جهانی جودو در باکو آذربایجان را به خانه برد.
جودوکار اسرائیلی راز هرشکو، یکی از ورزشکاران برتر کشور، در سال 2025، زمانی که جنگ 12 روزه بین اسرائیل و ایران، حریم هوایی اسرائیل را بسته و مانع از سفر او به بوداپست شد، فرصت بزرگی را از دست داد. اوایل امسال، پس از اینکه شین بت به تیم اسرائیلی دستور داد ازبکستان را ترک کند، او از مسابقات گرند اسلم تاشکند کنار رفت. اما هیچ چیز نتوانست هرشکو را در آخر این هفته، زمانی که او مدال برنز مسابقات جهانی جودو را در باکو، آذربایجان به دست آورد، از سکو دور نگه دارد.
n قتل عام 7 اکتبر هرشکو به JTA گفت: «نمایندگی اسرائیل همیشه چیزی بوده است که من را تحریک می کند، اما در این لحظه، معنای بسیار بیشتری دارد. "در پایان روز، من به تنهایی روی تشک قدم می گذارم، اما احساس می کنم که یک کشور کامل پشت سرم است." هرکو پیروزی خود را به یاد یوناتان گوتین، سرباز اسرائیلی که در 7 اکتبر 2023 کشته شد، و همچنین خانواده او و مردم اسرائیل تقدیم کرد. بر اساس صفحه یادبود رسمی او، گوتین، یک جوان 20 ساله در دفاع از اسرائیل بود که در طول جنگ با نیروهای غیر نظامی کشته شد. نبرد برای کیبوتز بئری
جودو بخش اصلی زندگی او بود. او حدود 14 سال در این ورزش تمرین کرده بود و عضو تیم ملی اسراییل بود. حتی در طول خدمت سربازی خود، او گهگاه برای مربیگری به باشگاه جودوی خود برمی گشت. 'من برای طلا هدف داشتم' علیرغم این دستاورد، هرکو به وضوح گفت که برنز نتیجه ای نیست که او انتظارش را داشت.
"اما اکنون زمان آن است که به اهداف بعدی نگاه کنیم." هرشکو در سال های اخیر خود را به عنوان یکی از جودوکاران برجسته جهان و یکی از برجسته ترین ورزشکاران اسرائیل تثبیت کرده است. او یک مدال نقره انفرادی در المپیک 2024 پاریس و یک مدال طلا در مسابقات قهرمانی اروپا 2024 کسب کرد. او در بخش سنگین وزن زنان رقابت می کند. آخرین دستاورد او تنها چند روز پس از آن بود که اسرائیل سومین سالگرد حملات 7 اکتبر تحت رهبری حماس را جشن گرفت، تاریخی که به شکل گیری زندگی عمومی کشور ادامه داده است و بر ورزشکارانی که در خارج از کشور رقابت می کنند سنگینی می کند.
بازگرداندن مردم به خانه حتی چند لحظه شادی، لبخند، احساس غرور - این برای من خیلی معنی دارد. به خصوص در دورانی که در حال گذراندن آن هستیم، این لحظات به من یادآوری میکند که چرا کاری را انجام میدهم.» جودوکار گفت که «از 7 اکتبر همه چیز متفاوت بوده است» و او نمیتواند «ارتباط» خود را با واقعیت اسرائیل قطع کند. «پیش از آن، من به مسابقات میرفتم و احساس غرور بینظیری میکردم، او میگوید که «به نمایندگی از کشورم افتخار میکنم».
من از پرچمی که بر تن میکنم بسیار بیشتر میدانم و از این واقعیت که برای چیزی بسیار بزرگتر از خودم ایستادهام آگاه هستم.» با این حال، هرشکو زمان کمی برای تمرکز بر مدال دارد. او به کانال 13 گفت که قبل از برگزاری مسابقات دیگری در هفته آینده، دو روز مرخصی خواهد گرفت. کاری که من انجام می دهم من عاشق جودو هستم، عاشق مسابقه هستم، چالش ها را دوست دارم و فکر می کنم این چیزی است که مرا گرسنه نگه می دارد.
"البته، من به همه چیزهایی که به دست آوردهام افتخار میکنم، اما هرگز احساس نمیکنم تمام شدهام یا چیزی برای تلاش باقی نمانده است. در پایان روز، مدالها لحظات باورنکردنی هستند، اما سفر چیزی است که من را به عنوان یک ورزشکار میسازد، و من هنوز از آن سفر لذت میبرم."
متن اصلی (انگلیسی)
Israeli judoka Hershko dedicates her bronze medal to soldier who fell on Oct. 7
Hershko takes home a bronze medal at the World Judo Championships in Baku, Azerbaijan, after a year of travel complications kept her from competing.