پرش به محتوای اصلی

«هرگز آسان نمی شود:» با گذشت 10 سال، آنتونی فولی همچنان الهام بخش مانستر است

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۵, شنبه، ساعت ۰۸:۳۰حدود 8 دقیقه مطالعه

اینکه Munster قرار است تنها یک روز پس از دهمین سالگرد مرگ فولی میزبان مسابقه شود، عجیب است. اما پس از آن، به نظر می رسد که بسیاری از روح "اکسل" همچنان زنده است

به سختی می توان باور کرد که یک دهه از زمانی که راگبی ایرلندی با خبر غم انگیز مرگ آنتونی فولی در خواب شبانه در هتلی در پاریس تکان خورده است. یکشنبه، 16 اکتبر 2016. او 42 ساله بود، پدر یک خانواده جوان، و هنوز هم به نظر می رسد به همان اندازه که در آن زمان اشتباه می کرد.

مونستر قرار بود مسابقه 92 را در آن روز بازی کند و حس ناباوری بیرون از دروازه‌های ورزشگاه ایو دومانوار در میان انبوهی از انبوهی از ارتش سرخ، به جز اجرای تکان‌دهنده There is a Isle، همچنان زنده است.

اینکه Munster قرار است تنها یک روز پس از دهمین سالگرد مرگ فولی میزبان مسابقه شود، عجیب است. اما پس از آن، به نظر می‌رسید که بسیاری از روحیه اکسل در روزها و ماه‌ها و سال‌های پس از آن، تا و بعد از این دهمین دیدار بین استان و مسابقه در Pairc Uí Chaoimh، این شنبه (شروع ساعت 8 شب) زنده بود.

میک گالوی، هم تیمی شانون، مونستر و ایرلند، همیشه آخرین باری که با فولی بود، زمانی که یک هفته قبل در جشن تولد 50 سالگی اش در خانه اش در کیلکنی میزبانی می کرد، به یاد می آورد.

"اگرچه لینستر آن شب در آویوا او را شکست داده بود، او هنوز هم توانست به 50 سالگی من در کیلکنی برسد. بنابراین، آخرین باری که با او با او بودم فقط در سطح بالایی بود. ما نمی دانستیم، دیگر او را نخواهیم دید، اما دوست داشتنی است که بتوانیم به گذشته نگاه کنیم و بگوییم آخرین باری که با هم بودیم، زمان بسیار خوبی داشتیم."

ادی هالوی و فرانکی شیهان و پسرانی از این قبیل، و به خصوص ادی، که سال‌ها بود اکسل را ندیده بود، هر دو به پنجاه سالگی من رسیدند. ما لحظات خوبی را با هم سپری کردیم، اما آخرین باری که با هم بودیم زمان بسیار خوبی بود و این یک تسلی کوچک است، اما تسلی است.

در هفته تلخی که در آن است، افراد کمی بهتر از گالوی در مورد فولی صحبت می کنند. او وجه تمایز منحصربه‌فرد هم‌تیمی بودن در هر سه اولین بازی فولی برای شانون، مانستر و ایرلند را دارد. "آنتونی فولی در شانون نادر بود زیرا پدرش برندان قبل از او آنجا بود. او قبل از اینکه به شانون بیاید، شنون را می‌شناخت. من هرگز پسر جوانی را ندیده بودم که به این راحتی وارد شود.

ما تیم خوبی داشتیم، با هالوی و کوینی جوان [آلن کوینلان] بازی عقب برگشتی خوبی داشتیم، اما بعد این بازیکن جوان وارد شد و اکسل شگفت‌انگیز بود.»

گالوی چندان تعجب نکرد که فولی پس از پایان دوران بازی خود به مربیگری رفت.

به عنوان یک بازیکن، او بسیار باهوش بود و چیزهای زیادی برای ارائه داشت. او حتی در روزهای اول نمی ترسید نظرش را بیان کند و در تصمیم گیری تحت فشار عالی بود.

گالوی می‌افزاید: «با نگاهی به گذشته، راگبی زندگی او بود.

فولی 201 بار برای مونستر بازی کرد و کاپیتان آن‌ها در سال 2006 قهرمانی در جام هاینکن بود. او همچنین 62 بار برای ایرلند بازی کرد و سه بار کاپیتان تیم ملی کشورش بود.

گالوی می گوید: «خواندن او از بازی فوق العاده بود. "شما نمی توانید استعداد مربیگری کنید و آنتونی این استعداد را داشت. او مانند یک مهاجم شماره هشت بود؛ او فقط می دانست در زمان مناسب کجا باید باشد. داشتن چنین مغزی در راگبی فوق العاده است. اغلب می توانید ببینید که بچه ها بهترین تلاش خود را می کنند، در واقع آنها خیلی سخت تلاش می کنند. اما اگر می توانید بازی را بخوانید، اگر می دانید توپ در یک دقیقه یا 20 دقیقه به کجا می رسد، می توانید در آنجا باشید.

و این بسیار مهم است.» یک هفته بعد از پنجاه سالگی، گالوی در خانه خود در کیلکنی بود و می‌خواست برای تماشای مسابقه برنامه‌ریزی شده مانستر به یک بازی پرتاب برود، وقتی متوجه شد که تماس‌های فیلیپ داناهر، جان فیتزجرالد و پیتر کلهسی را از دست داده است، در نتیجه هم تیمی سابق مانستر، کیلیان کین، با او تماس گرفت.

کیلیان، اوضاع چطوره؟ گالوی به یاد می آورد که می گفت - "و من فقط این هفته در مورد آن با او صحبت می کردم."

او می گوید که پاسخ کین در آن زمان این بود: "اوم، خوب نیست."

گفت: خبر بد. نشستی؟

"و من گفتم: "آیا لازم است بنشینم؟" او گفت: "می‌کنی." و سپس به من گفت که اکسل فوت کرده است. و من گفتم: "مطمئنی که برندان نیست؟" بی احترامی به برندان نیست، و خوشبختانه برندان هنوز با ماست و حالش خوب است.

او گفت: «نه، اکسل است.»

سپس تلفن گالوی با تماس های مداوم روشن شد.

وقتی دوستانی داشتی نیازی به شبکه‌های اجتماعی نداشتی، چون همه به من زنگ می‌زدند. و به یاد دارم که این یک شوک بود. هیچ‌کدام از ما نمی‌توانستیم آن را باور کنیم. احتمالا روز بعد، دوشنبه بود که واقعا به من ضربه زد.»

در غم و اندوه مشترک دو روزی که در روز جمعه بعد از تشییع جنازه فولی بود، تلاش برای تسلی دادن اولیو و پسران، والدین برندان و شیلاگ، که از آن زمان نیز مرده است، و خواهرانش رزی و اورلا، و حضور در میان خانواده بزرگ راگبی بود. وقتی هزاران نفر برای خداحافظی با اکسل به کیلالو رفتند، در حالی که بسیاری در بیرون از کلیسای مملو از سنت فلانان در حالی که مداحی خارق‌العاده الیوی برای همسرش از طریق بلندگوهای بیرون پخش می‌شد، شبیه مراسم تشییع جنازه ایالتی بود.

ما مدام می‌گفتیم اکسل در مورد این چه فکری می‌کند؟ ما باید کریک را می‌داشتیم و این کاری است که راگبی‌ها انجام می‌دهند. ما دو روز عالی را در کیلالو سپری کردیم، و سپس به مسابقه در پارک توموند رفتیم، و زمانی که داشتیم از هم جدا می‌شدیم غم‌انگیز بود. دلمان برای همراهی همدیگر تنگ شده بود، زیرا تعدادشان راحت بود، و هرگز بیشتر از آن هفته نبود.

من هرگز نمی‌توانم به یاد بیاورم که در موقعیت غم‌انگیزی بودم، اما بودن با دوستان کار را آسان‌تر کرد، و خوب است که این آخر هفته دوباره با هم دیدار کنم. من شنبه شب با تعدادی از آنها در کورک ملاقات می‌کنم، اما در کیلالوئه یکشنبه شرکت خوبی خواهد بود و به درستی هم همینطور است.»

گالوی یکی از غرفه‌دارانی بود که تابوت را از کلیسا حمل کرد. پل اوکانل و جان لنگفورد در عقب، گالوی و جان هیز در وسط و کلهسی و کیث وود در جلوی آنها حضور داشتند.

گالوی به یاد می‌آورد: «کلاو [کلوسی] از من کوچک‌تر است و شانه‌اش حدود 6 اینچ از تابوت فاصله داشت. هرگز آسان نمی شود، اما من به مراسم تشییع جنازه نگاه می کنم، به اعزامی که به او دادیم نگاه می کنم و به نحوه حضور همه هم تیمی هایش، همه دوستانش، همه دوستانش، و همه ما در آنجا افتخار می کنم.

ما بازی شنبه را در Pairc Uí Chaoimh برگزار می کنیم و من در این بازی کوتاه خواهم آمد. اما مراسم سالگرد او یکشنبه در کیلالو برگزار می‌شود و بچه‌های زیادی به آن می‌آیند، و من فکر می‌کنم که این روزی است که به عقب برسیم، و این چیزی است که همه ما به آن نیاز داریم، و امیدوارم خانواده او قدردان آن باشند.

ما یک گروه واتس اپ Munster داریم و مدتی است که در آنجا حضور دارد و تعداد زیادی از هم تیمی های او در آنجا حضور خواهند داشت، من می توانم این را به شما تضمین کنم.

این دیدار دوباره به یاد اکسل خواهد بود.

روز بعد از مراسم تشییع جنازه، بدون هیچ تمرینی پس از یک هفته ادای احترام و تجلیل از هم تیمی و مربی خود، مونستر میزبان گلاسکو در جام قهرمانان در یک پارک مملو از توموند بود. زمین احتمالا بیشترین بار احساسی را در آن روز داشته است.

تیم با هدایت دلسوزانه توسط راسی اراسموس و ژاک نینابر، از بسیاری جهات به اصول اولیه مونستر بازگشت، با عملکردی که هم به فولی به عنوان بازیکن و مربی صادق بود و هم باعث افتخار او بود.

نینابر مربی لنستر با صحبت های آنتونی فولی پیش از آزمون دلهره آور کلرمونت هدایت شد.

مونستر با عصبانیت کنترل شده بازی کرد و با نتیجه 31-3 به برتری رسید و در اوایل نیمه دوم یک امتیاز اضافی کسب کرد. یک ماول 15 متری آهنگ را تنظیم کرد، کیت ارلز برای پایان دادن به تایلر بلیندال بارگذاری کرد. بلایندال و روری اسکنل بلافاصله پس از آن جاکو تاوت را راه اندازی کردند و علیرغم اینکه ارلز به دلیل تکل نوک گوردون براون از زمین اخراج شد، سیمون زبو با یک ضربه درخشان نتیجه را در وقت استراحت 24-3 کرد. فشار بی امان اسکرام یک ضربه پنالتی به دست آورد و اگرچه گلاسکو چند بار به ثمر رساند تا نتیجه را 31-10 کند، کانر موری در دقیقه 75 روری اسکنل را آماده کرد تا از پیروزی مطمئن شود.

آوردن سرود رختکن خود، «ایستادن و مبارزه»، به زمین پس از سوت تمام وقت، به طور مؤثری جمعیت را وارد رختکن کرد، روزی فراموش نشدنی را رقم زد. یک برد امتیازی که 14 بازیکن به مدت یک ساعت به دست آوردند، اما دوباره روز را با 16 مرد شروع کردند.

کریگ کیسی با هدف به حداکثر رساندن فاکتور Páirc Uí Chaoimh در شب احساسی برای Munster

گالوی می گوید: «مسابقه فوق العاده بود. "و می‌دانی چه چیزی را در این مورد دوست داشتم؟ من عاشق این هستم که در موقعیت‌هایی مانند بازی بازیکنان بالاتر از خودشان باشد. در چنین روزهایی، موضوع مربیگری شما نیست، به استعداد شما مربوط نمی‌شود، به X Factor مربوط می‌شود، و امیدوارم شنبه دوباره آن را ببینیم."

این یکی دیگر از گواهی های مناسب برای میراث فولی است، که گالوی معتقد است تا ابد باقی خواهد ماند.

Leinster - Clermont Auvergne: بهترین لحظات از رقابت راگبی اروپا

او یک مرد مانستر بود که از خانواده شانون و مانستر آمده بود، و کارهایی که خانواده‌اش برای راگبی انجام داده‌اند، و کارهایی که او برای راگبی انجام داده‌اند، چیزهای افسانه‌ای است.

تا زمانی که بچه‌ها هنوز می‌توانند برای مونستر با پیراهن شماره هشت بازی کنند، از بین رفته‌اند اما هرگز فراموش نشده‌اند.»

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘It never gets easy:’ 10 years on, Anthony Foley is still inspiring Munster

That Munster are due to host Racing just a day after the 10th anniversary of Foley’s death is uncanny. But then, so much of the spirit of ‘Axel’ seems to live on

همه‌ی اخبار جهان