پرش به محتوای اصلی

"هر چیزی ممکن است برای من اتفاق بیفتد": ترامپ نمی تواند درباره استراتژی خود در ایران تصمیم بگیرد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۳۱, سه‌شنبه، ساعت ۰۹:۰۲حدود 3 دقیقه مطالعه

ترامپ احتمال دیدار با مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران را در نیویورک در هفته جاری باز گذاشته است

دونالد ترامپ نمی‌تواند تصمیم بگیرد که با ایرانی‌ها مذاکره کند یا «برود و آنها را نابود کند». اما تهران شرایط خاص خود را برای بازگشت به مذاکرات دارد.

تصمیم بزرگ ترامپ

دونالد ترامپ روز سه شنبه در سازمان ملل در نیویورک با رهبران عربستان سعودی، امارات متحده عربی، قطر، بحرین، کویت و عمان دیدار خواهد کرد تا درباره مرحله بعدی جنگ علیه ایران صحبت کند. اما او همچنین امکان دیدار با مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران را که این هفته برای شرکت در مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک خواهد بود، باز گذاشته است.

دولت ترامپ که به محمود عباس، رئیس‌جمهور فلسطین و مقامات او برای حضور در مجمع عمومی به نیویورک اجازه ویزا نداد، به یک هیئت کوچک ایرانی اجازه حضور در آن را داده است.

هفته گذشته ترامپ گفت که در حال نزدیک شدن به یک مقطع حساس در جنگ است. او به Axios گفت: "من یک تصمیم بزرگ در پیش دارم. آیا می خواهم وارد شوم و آنها را از بین ببرم یا نه؟ این یک تصمیم بزرگ است. هر چیزی ممکن است برای من اتفاق بیفتد."

قطر در دو هفته گذشته بین مذاکره کنندگان آمریکایی و ایرانی در حال رفت و آمد بوده و پیشنهاداتی را برای از سرگیری مذاکراتی که در ماه ژوئیه شکست خورد، به اشتراک گذاشته است. تهران روز یکشنبه هفت شرط را برای از سرگیری مذاکرات مطرح کرد و هشدار داد که اگر واشنگتن آنها را نپذیرد، ایران برای یک جنگ سرنوشت ساز آماده است.

شرایط عبارتند از: پایان دائمی همه خصومت ها علیه ایران و متحدانش. رفع محاصره دریایی ایران؛ انجماد دارایی های مالی؛ خروج تمام نیروهای رزمی ایالات متحده مستقر در خلیج فارس؛ جبران خسارت جنگ؛ احیای روابط خارجی و تجاری ایران؛ و یک مکانیسم مشترک برای تنظیم کشتیرانی از طریق تنگه هرمز.

ایران از آمریکا می خواهد که حسن نیت خود را با اجرای یادداشت تفاهم دو طرف که در ماه ژوئن در اسلام آباد به توافق رسیدند، نشان دهد. اما مذاکرات به دلیل تفاسیر متناقض از آنچه در توافق درباره نقش ایران در تنظیم کشتیرانی از طریق تنگه هرمز گفته شده بود، شکست خورد.

ایران و عمان به توافق بر سر ترتیبی برای مدیریت کشتیرانی از طریق این تنگه نزدیک شده‌اند، اما برای عملی شدن آن به تأیید سایر کشورهای خلیج‌فارس نیاز است.

در همین حال، واشنگتن در حال تشدید معاونت اقتصادی در مورد تهران است و اسکات بسنت، وزیر خزانه داری این هفته اعلام کرد که همه خطوط هوایی ایران از چهارشنبه تعطیل خواهند شد.

متحدان خلیجی واشنگتن می‌خواهند از تشدید خصومت‌ها با ایران جلوگیری کنند و عربستان سعودی امیدوار است که تهران بر شورشیان حوثی فشار بیاورد تا در صورت کاهش تنش‌ها، حملات خود را در یمن متوقف کنند. حوثی‌ها در این ماه پیشرفت‌های چشمگیری برای تصرف مواضع نزدیک تنگه باب المندب، یک نقطه خفگی بزرگ در امتداد دریای سرخ، داشته‌اند.

ترامپ حداقل دو درخواست محمد بن سلمان ولیعهد سعودی برای پیوستن به حمله به حوثی ها را رد کرده است و نیویورک تایمز گزارش داد که رئیس جمهور به طور ناگهانی حمله روز یکشنبه را به دلیل بارگیری بمب ها در هواپیماهای آمریکایی متوقف کرد.

اگرچه حوثی‌ها به کشتی‌های سعودی در تنگه باب المندب حمله کرده‌اند، اما کشتی‌های دیگر را تا حد زیادی بدون مزاحمت رها کرده‌اند و کشتی‌رانی از طریق این تنگه نزدیک به سطح عادی است.

لطفا نظرات خود را با من در میان بگذارید و نظرات، نظرات یا پیشنهادات خود را برای موضوعاتی که مایلید تحت پوشش قرار گیرند به آدرس denis.globalbriefing@irishtimes.com برای من ارسال کنید.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘Anything could happen with me’: Trump can’t decide on his Iran strategy

Trump has left open the possibility of meeting Iran’s president Masoud Pezeshkian in New York this week

همه‌ی اخبار خاورمیانه