هزاران نفر در دهلی نو به دلیل سرکوب جنبش سوسکها توسط پلیس دستگیر شدند
پلیس آبهیجیت دیپکه، رهبر «جنبش سوسکها» و دو تن دیگر را در حالی بازداشت کرد که صدها معترض از سرکوب شدید امنیتی در دهلی نو سرپیچی کردند.
رئیس "جنبش سوسکها" هند در حالی بازداشت شده است که صدها معترض روز شنبه به دهلی نو آمدند. این تظاهرات اوج هفتهها بسیج مخالفان به دنبال اتهامات سوء رفتار در جریان بازنگری فهرست رأی دهندگان در سراسر کشور توسط کمیسیون انتخابات هند (ECI) است. جنبش از کمیسیونر انتخابات هند (ECI) خواستار است. این گروه گفت که آبیجیت دیپکه و دو رهبر دیگر قبل از پیاده شدن از یک پرواز در پایتخت بازداشت شدند. این گروه در بیانیه ای گفت که آنها به "مکان نامعلومی" منتقل شده اند.
در این بیانیه آمده است: «از دسترسی به وکلای خود محروم میشوند و ارتباط آنها با دیگران قطع میشود.» احزاب مخالف و سایر منتقدان میگویند که بازبینی فهرست رأیدهندگان میتواند میلیونها رایدهنده را از حق رای محروم کند و به نفع حزب ملیگرای هندو بهاراتیا جاناتا، نخستوزیر نارندرا مودی باشد. رای دهندگان. دهلی از روز جمعه تحت یک سرکوب امنیتی شدید قرار گرفته است و ده ها هزار نیروی پلیس و پرسنل شبه نظامی مستقر شده اند تا از کسانی که به دنبال رسیدن به اصلی هستند جلوگیری کنند.
سایت تظاهرات در قلب شهر. مقامات دهها ایستگاه مترو را بستهاند، چندین قطار را که به دهلی میآمدند را لغو کردهاند و اینترنت موبایل اطراف محل تظاهرات را موقتا قطع کردهاند. دهها معترض پس از اینکه تلاش کردند به سمت محل تظاهرات جانتار منتار در مرکز دهلی بروند، با فریاد زدن شعارهای ضد دولتی، همانطور که روزنامه هندو30 گزارش داده بود، دهها معترض با خودروهای پلیس منتقل شدند. بازداشت شد، اگرچه امکان تأیید فوری این شماره وجود نداشت.
متن اصلی (انگلیسی)
Thousands detained in New Delhi as police crack down on 'cockroach' movement
Police detained “cockroach movement” leader Abhijeet Dipke and two others as hundreds of protesters defied a heavy security clampdown in New Delhi.