هزاران پرواز در ایالات متحده لغو شدند، زیرا سیستم سفر هوایی پس از تعطیلی بهبود یافت
شان دافی، وزیر حمل و نقل روز شنبه در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت که پیمانکار FAA L3Harris در مکانی دورافتاده برای تبدیل مس به فیبر کار می کند.
خطوط هوایی بزرگ روز شنبه بیش از 4000 پرواز ایالات متحده را لغو کردند و 3000 پرواز دیگر را به تعویق انداختند زیرا ایالات متحده به دنبال بهبود طولانی ترین تعطیلی پروازهای سراسری از زمان حملات 11 سپتامبر 2001 بود. FAA در روز جمعه یک توقف زمینی در سراسر کشور صادر کرد که تقریبا تمام خطوط هوایی را متوقف کرد که تقریبا به دلیل توقف انبوه پروازها تقریبا 5 ساعت می شد. 10,000 پرواز و تاخیر بیش از 7,000 پرواز دیگر در یکی از بدترین روزهای سفر در تاریخ ایالات متحده. شان دافی وزیر حمل و نقل روز شنبه در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت که L3Harris پیمانکار FAA W.
دافی در یک کنفرانس مطبوعاتی بیش از حد در مرکز ارتباطات گفت: در یک مکان راه دور برای تبدیل مس به فیبر استفاده میکنیم. ارتقای فناوری ممکن است باعث اختلال شده باشد.
دافی افزود: «ما بیش از 1000 تلاش برای اتصال در هر چهار تا پنج ثانیه داشتیم و کاری که انجام داد این بود که ارتباط ما با هواپیماها را با مشکل مواجه کرد و همچنین باعث اختلال در رادار ما شد. خطوط هوایی دلتا، خطوط هوایی متحده و امریکن ایرلاینز همگی حدود 20 درصد از پروازهای خود را شنبه لغو کردند، در حالی که JetBlue 40 درصد از پروازهای خود را لغو کرد. اگر چه FAA سرانجام جمعه شب حوالی ساعت 8:15 بعد از ظهر ایستگاه زمینی را برداشت.
ET، اختلال برای مسافران دور از انتظار بود، با دهها هزار نفر هنوز در فرودگاههای سراسر کشور سرگردان هستند. خطوط هوایی در تلاش بودند تا فرودگاهها را پاکسازی کنند و خدمه پرواز و سایر پرسنل را برای بهبودی از این اختلال عظیم مستقر کنند. بسیاری از فرودگاههای بزرگ گفتند که نمیتوانند با انحرافات بیشتری مقابله کنند، زیرا تلاش میکردند هواپیماها را به آسمان بازگردانند.
بسیاری از تیمهای فوتبال کالج روز جمعه سرگردان بودند و در تلاش برای یافتن راههایی برای رسیدن به بازیهای شنبه بودند. اواخر روز جمعه، امریکن ایرلاینز اعلام کرد که پروازها به مقاصد بینالمللی و شهرهای کوچکتر خارج از مراکز اصلی خود را در اولویت قرار داده است تا هواپیما و خدمه را برای بهبودی سریعتر قرار دهد. FAA توقف زمینی را به دلیل قطعی که به نظر میرسید بر شبکهای که کنترل ترافیک رادیویی حیاتی را با استفاده از فرکانسهای رادیویی کنترل میکند، صادر کرد. مقامات خطوط هوایی. پیمانکاری که بر شبکه نظارت می کند، L3Harris، به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.
بودجه ای که به دنبال رفع مشکل «اضطراری» جمعه است، جدیدترین و چشمگیرترین نشانه فشار بر سیستم کنترل ترافیک هوایی ایالات متحده است که به دلیل قدیمی بودن فناوری، تجهیزات و مشکلات ارتباطی و کمبود چندین هزار کنترلر درگیر شده است. شان دافی، وزیر حمل و نقل روز جمعه خواستار کمک 50 میلیارد دلاری برای ارتقای سیستم های کنترل ترافیک هوایی شد که در مقایسه با 30 میلیارد دلار پیش از این، بیش از 30 میلیارد دلار بود. او گفت: «این یک وضعیت اضطراری است. دافی گفت که مشکل در ساعت 3:36 بعد از ظهر شروع شد.
ET، زمانی که مراکز کنترل ترافیک هوایی با بیثباتی در سیستمهای رادار و ارتباطات مواجه شدند. سوئیچهای ما، مسیریابهای ما در واقع با دادهها مملو از دادهها شدند و شروع به ارائه ناهماهنگی در دادههای آن مسیریابها کردند، و به همین دلیل ما سیستم را خاموش کردیم. امن است، اما هشدار داد که برای جلوگیری از خرابی های مشابه، نیاز به بازنگری گسترده تری در سیستم کنترل ترافیک هوایی است.
روز جمعه، قبل از قطع برق، کاخ سفید و وزارت حمل و نقل از کنگره خواستند تا 30.1 میلیارد دلار برای ارتقای فرودگاه های قدیمی و زیرساخت های کنترل ترافیک هوایی تصویب کند. دافی گفت: آنچه ما داریم یک سیستم کنترل ترافیک هوایی فوق العاده قدیمی است. به ما پول بدهید تا مشکل را برطرف کنیم.» مارکوین مولین، وزیر امنیت داخلی گفت که تاکنون «شواهدی صفر» وجود دارد که نشان دهد این قطعی ناشی از یک حمله سایبری یا یک سیستم هوش مصنوعی سرکش بوده است، اگرچه بازرسان هیچ یک از این احتمالات را رد نکرده بودند. آژانس امنیت ملی در حال همکاری با وزارت امنیت داخلی در این تحقیق است.
او افزود. درد مسافران از بوستون تا سیاتل و نیویورک تا لس آنجلس، مسافران جمعه شب سالنهای خروج و میزهای خطوط هوایی را شلوغ کردند، زیرا تاخیرها و لغو پروازها افزایش یافته بود و هواپیما در دروازهها پارک میشد. لوئیز ماهر، 47 ساله که در فرودگاه بینالمللی نیوآرک گیر کرده بود، گفت: «ممکن است زمانی گریه کنم اما هنوز نه. پرواز بریتیش ایرویز او به لندن. از آنجا که FAA باعث تأخیر شد، خطوط هوایی ملزم به پرداخت غرامت به مسافران سرگردان نیستند. تنها توقف زمینی دیگر در سراسر کشور از زمان حملات 11 سپتامبر در ژانویه رخ داد.
در سال 2023، زمانی که FAA پروازهای داخلی را برای حدود 90 دقیقه متوقف کرد.سرمایه گذاران قبلا در حال قیمت گذاری در یک ضربه مالی به خطوط هوایی بودند. سهام آمریکن، یونایتد و دلتا در اواخر روز جمعه در معاملات پس از ساعت کاری بین 1 تا 2 درصد سقوط کرد، در حالی که JetBlue Airways حدود 3 درصد کاهش یافت. سهام L3Harris پس از ساعت حدود 3 درصد کاهش یافت.
متن اصلی (انگلیسی)
Thousands of US flights canceled, delayed as air travel system recovers from shutdown
Transportation Secretary Sean Duffy said Saturday at a press conference that FAA contractor L3Harris was working at a remote location to convert copper to fiber.