هزینه های بالای حمل و نقل، ال ان جی آمریکا را بیشتر به سمت اروپا سوق می دهد
اروپا در حال حاضر از آربیتراژ بسته بین سواحل خلیجفارس ایالات متحده و آسیا سود میبرد و برای رهایی از نگرانیها در مورد عرضه گاز زمستانی، منابع LNG بیشتری مصرف میکند. آربیتراژ اقیانوس اطلس و اقیانوس آرام به دلیل هزینه های حمل و نقل بالا برای بقیه سال جاری بسته است و این منجر به هدایت بیشتر محموله های نقطه ای ایالات متحده به سمت اروپا شده است، جایی که هزینه های حمل و نقل بسیار کمتر است. طی ماه گذشته،…
اروپا در حال حاضر از آربیتراژ بسته بین سواحل خلیجفارس ایالات متحده و آسیا سود میبرد و برای رهایی از نگرانیها در مورد عرضه گاز زمستانی، منابع LNG بیشتری مصرف میکند. آربیتراژ اقیانوس اطلس و اقیانوس آرام به دلیل هزینه های حمل و نقل بالا برای بقیه سال جاری بسته است و این منجر به هدایت بیشتر محموله های نقطه ای ایالات متحده به سمت اروپا شده است، جایی که هزینه های حمل و نقل بسیار کمتر است. طی ماه گذشته، اروپا محموله های LNG بیشتری را از آسیا خارج کرده است و تحویل به اروپا تنها 4 درصد کمتر از یک سال گذشته بوده است.
متن اصلی (انگلیسی)
High Freight Costs Push More U.S. LNG Toward Europe
Europe is currently benefiting from the closed arbitrage between the U.S. Gulf Coast and Asia and is taking more LNG supplies in possible relief from concerns about winter gas supply. The Atlantic-Pacific arbitrage is closed for the rest of this year, due to high shipping costs, and this has led to a redirection of most U.S. spot cargoes toward Europe, where the freight costs are much lower. Over the past month,…