هزینه‌های خانوار ژاپن از زمان همه‌گیری کاهش یافته است
مخارج خانوار ژاپن به بیشترین میزان از سال 2020 کاهش یافته است، که نشان دهنده ضعف مداوم در مصرف است، حتی در شرایطی که بانک مرکزی ژاپن مطمئن تر شده است که تورم به اندازه کافی ریشه دار شده است که افزایش بیشتر نرخ بهره را تضمین کند.
مخارج خانوار ژاپن به بیشترین میزان از سال 2020 کاهش یافته است، که نشان دهنده ضعف مداوم در مصرف است، حتی در شرایطی که بانک مرکزی ژاپن مطمئن تر شده است که تورم به اندازه کافی ریشه دار شده است که افزایش بیشتر نرخ بهره را تضمین کند.
وزارت امور داخله و ارتباطات روز سه‌شنبه گزارش داد که هزینه‌های خانوارهای تعدیل‌شده با تورم در سپتامبر نسبت به سال قبل ۶.۸ درصد کاهش یافته است. اقتصاددانان کاهش 3 درصدی را پیش بینی کرده بودند. هزینه ها نسبت به ماه قبل بر اساس فصلی تعدیل شده 2.8 درصد کاهش یافت.
متن اصلی (انگلیسی)
Japan Household Outlays Fall Most Since Pandemic
Japan’s household spending fell by the most since 2020, highlighting persistent weakness in consumption, even as the Bank of Japan grows more confident that inflation has become entrenched enough to warrant further interest-rate increases.